Page 16 - MIN.TTC JAN 31,2015
P. 16
awemainta.com Online Diasabra 31 di Januari 2015
E derecho di un victima di abuso
sexual pa entrega keho contra e
abusador sexual no lo caduca nunca
PARLAMENTO completo a pidi Minister di termino (verjaringstermijn) cu un delito ta
caduca ta wordo kita ora ta trata un crimen
Hustica, mr. drs. Arthur Dowers pa percura pa cu tin un castigo di12 aña of mas y tambe pa
haci e cambionan necesario den ley pa percura crimennan moral (zedenmisdrijven) contra
pa un abusador di mucha no scapa su castigo personanan menor di 18 aña cu ta hiba un
nunca. castigo di 8 aña of mas.
Articulo 1:145 inciso 2 ta regla e asina yama N’e momentonan aki un persona cu a wordo
“verjaring”, esta caducacion di e derecho pa abusa como mucha, e mes por duna keho
husticia persigui un criminal. contra su abusador, for di momento cu e bira
Den casonan unda e castigo ta cadena perpetua mayor di edad te 20 aña despues.
so, e derecho pa persigui no ta caduca, pues Cu e cambionan proponi e victima lo keda pa
den caso di un asesinato p.e. pero na varios henter su bida cu e derecho pa mustra ken
pais Europeo, a base di e Tratado di Conseho tababa su abusador tempo e tabata mucha,
di Europa Encuanto e Proteccion di Mucha segun mr. Desiree de Sousa Croes.
contra Exploitacion y Abuso Sexual (Council Abusador di mucha, di 20 aña, manera e ta
of Europe Convention on the Protection of awor den nos leynan, pa “no caduca”.
childeren against Sexual Exploitation and Solamente si e abusador tabata un hoben di
Sexual Abuse) a cambia nan leynan nacional menos cu 16 aña, e derecho lo caduca.
pa inclui e proposicionan di e tratado aki. Pero un abusador sexual di mucha di mas cu 16
Segun e Parlamentario, mr. Desiree de aña lo por wordo persigui pa resto di su bida.
Sousa Croes, entre e cambionan ta duna un Esaki ta un logra importante pa proteccion di
expancion na e derecho di e victima pa entrega mucha y e victima adulto di abuso sexual den
keho contra e abusador. nos comunidad.
Na Hulanda a scoge pa un criteria cla: E
Documentario di “GRATITUD”
Cultura di Calypso na 28 januari 1975- 28 januari 2015
Aruba realiza pa dos
talentonan local DIA 28 di januari 2015 mi ta celebra 40 aña como autor
AWE nochi durante evento competiendo p’e corona di marginaliza”. y poeta di Aruba. Mi ta duna danki na Tata Todopoderoso
Caiso y di Soca Monarch lo por Un di e metanan di documenta p’e don precioso cu El a regalami, Mi yiuinan, esposo,
final di Caiso & Soca Monarch pasa un rato y conoce mas di e e arte aki pa Gregory y Sharelly nieto, nuero, mi rumannan y famia. Specialmente e pueblo
na Carnival Village na San historia ancra den e ritmonan tabata pa documenta e forma di Aruba cu tabatin confiansa den mi pa a scirbi pa nan.
Nicolas, lo bay tin un atraccion musical aki. di arte aki, cual tambe ta forma Tambe un danki na Diario, Solo di Pueblo, AWEMainta
hopi interesante pa tur esnan Dunando un poco mas parti di e cultura di Caribe y Bon Dia Aruba cu a publica mi poesianan. Un danki na
cu acudi n’e gran evento informacion di e documentario Hulandes. SETAR N.V. , sra. Suzy Maduro kende a kere den mi cu
musical Carnavalesco aki. aki, Minister Otmar Oduber E documentario aki trata un donacion chikito pa mi ta bal un miyon pa mi logro na
T’asina cu e documentario a conta cu na 2013, Gregory refleha e diversidad y historia Las Vegas. Cu orguyo mi por bisa e prome Arubiana cu a
traha pa nos propio yiunan di Richardson y Sharelly di di comunidad Arubiano y ta trece un trofeo cas. Tambe un danki n’e periodistanan pa
tera, Gregory Richardson y Emanuelson a cuminsa traha trece dilanti e pensamento di ta cla pa mi momento di yama nan pa un rueda di prensa.
Sharelly Emanuelson “Mighty riba un proyecto cu e meta di varios musico riba e forma di Mensaheronan di Pueblo manera mi ta yama nan. Danki
Lords, Kings and Queens, documenta y publica tanto arte di Calypso y Roadmarch/ di curason y cu Dios Bendiciona cada un di boso. Mi porta
Calypso and the politics of den forma di video y skirbi, Soca na nos isla, cual porcierto ta y lo keda semper habri pa mi pueblo stima. Aruba bo ta
Recognition” lo wordo pasa e informacion valioso relaciona tin su raiznan na San Nicolas. Mi Isla Bendiciona.
anochi aki tambe. cu e cultura di calypso riba Minister Oduber ta invita un Boso Sirbidora di Semper ,
E documentario lo ta pasando nos isla. Nan punto di salida y tur pa pasa n’e tent y conoce Sra. Omaira I.Rodriguez-Britten
bou di un tent ubica n’e e tabata cu Calypso ta hunga un poco mas di e historia di
Carnival Village mes unda un rol importante den nos cultura di Calypso y tambe
cu tur esnan cu ta bay pa historia di Caribe como e “voz sostene nos talentonan local.
disfruta di e nos artistanan
28
E derecho di un victima di abuso
sexual pa entrega keho contra e
abusador sexual no lo caduca nunca
PARLAMENTO completo a pidi Minister di termino (verjaringstermijn) cu un delito ta
caduca ta wordo kita ora ta trata un crimen
Hustica, mr. drs. Arthur Dowers pa percura pa cu tin un castigo di12 aña of mas y tambe pa
haci e cambionan necesario den ley pa percura crimennan moral (zedenmisdrijven) contra
pa un abusador di mucha no scapa su castigo personanan menor di 18 aña cu ta hiba un
nunca. castigo di 8 aña of mas.
Articulo 1:145 inciso 2 ta regla e asina yama N’e momentonan aki un persona cu a wordo
“verjaring”, esta caducacion di e derecho pa abusa como mucha, e mes por duna keho
husticia persigui un criminal. contra su abusador, for di momento cu e bira
Den casonan unda e castigo ta cadena perpetua mayor di edad te 20 aña despues.
so, e derecho pa persigui no ta caduca, pues Cu e cambionan proponi e victima lo keda pa
den caso di un asesinato p.e. pero na varios henter su bida cu e derecho pa mustra ken
pais Europeo, a base di e Tratado di Conseho tababa su abusador tempo e tabata mucha,
di Europa Encuanto e Proteccion di Mucha segun mr. Desiree de Sousa Croes.
contra Exploitacion y Abuso Sexual (Council Abusador di mucha, di 20 aña, manera e ta
of Europe Convention on the Protection of awor den nos leynan, pa “no caduca”.
childeren against Sexual Exploitation and Solamente si e abusador tabata un hoben di
Sexual Abuse) a cambia nan leynan nacional menos cu 16 aña, e derecho lo caduca.
pa inclui e proposicionan di e tratado aki. Pero un abusador sexual di mucha di mas cu 16
Segun e Parlamentario, mr. Desiree de aña lo por wordo persigui pa resto di su bida.
Sousa Croes, entre e cambionan ta duna un Esaki ta un logra importante pa proteccion di
expancion na e derecho di e victima pa entrega mucha y e victima adulto di abuso sexual den
keho contra e abusador. nos comunidad.
Na Hulanda a scoge pa un criteria cla: E
Documentario di “GRATITUD”
Cultura di Calypso na 28 januari 1975- 28 januari 2015
Aruba realiza pa dos
talentonan local DIA 28 di januari 2015 mi ta celebra 40 aña como autor
AWE nochi durante evento competiendo p’e corona di marginaliza”. y poeta di Aruba. Mi ta duna danki na Tata Todopoderoso
Caiso y di Soca Monarch lo por Un di e metanan di documenta p’e don precioso cu El a regalami, Mi yiuinan, esposo,
final di Caiso & Soca Monarch pasa un rato y conoce mas di e e arte aki pa Gregory y Sharelly nieto, nuero, mi rumannan y famia. Specialmente e pueblo
na Carnival Village na San historia ancra den e ritmonan tabata pa documenta e forma di Aruba cu tabatin confiansa den mi pa a scirbi pa nan.
Nicolas, lo bay tin un atraccion musical aki. di arte aki, cual tambe ta forma Tambe un danki na Diario, Solo di Pueblo, AWEMainta
hopi interesante pa tur esnan Dunando un poco mas parti di e cultura di Caribe y Bon Dia Aruba cu a publica mi poesianan. Un danki na
cu acudi n’e gran evento informacion di e documentario Hulandes. SETAR N.V. , sra. Suzy Maduro kende a kere den mi cu
musical Carnavalesco aki. aki, Minister Otmar Oduber E documentario aki trata un donacion chikito pa mi ta bal un miyon pa mi logro na
T’asina cu e documentario a conta cu na 2013, Gregory refleha e diversidad y historia Las Vegas. Cu orguyo mi por bisa e prome Arubiana cu a
traha pa nos propio yiunan di Richardson y Sharelly di di comunidad Arubiano y ta trece un trofeo cas. Tambe un danki n’e periodistanan pa
tera, Gregory Richardson y Emanuelson a cuminsa traha trece dilanti e pensamento di ta cla pa mi momento di yama nan pa un rueda di prensa.
Sharelly Emanuelson “Mighty riba un proyecto cu e meta di varios musico riba e forma di Mensaheronan di Pueblo manera mi ta yama nan. Danki
Lords, Kings and Queens, documenta y publica tanto arte di Calypso y Roadmarch/ di curason y cu Dios Bendiciona cada un di boso. Mi porta
Calypso and the politics of den forma di video y skirbi, Soca na nos isla, cual porcierto ta y lo keda semper habri pa mi pueblo stima. Aruba bo ta
Recognition” lo wordo pasa e informacion valioso relaciona tin su raiznan na San Nicolas. Mi Isla Bendiciona.
anochi aki tambe. cu e cultura di calypso riba Minister Oduber ta invita un Boso Sirbidora di Semper ,
E documentario lo ta pasando nos isla. Nan punto di salida y tur pa pasa n’e tent y conoce Sra. Omaira I.Rodriguez-Britten
bou di un tent ubica n’e e tabata cu Calypso ta hunga un poco mas di e historia di
Carnival Village mes unda un rol importante den nos cultura di Calypso y tambe
cu tur esnan cu ta bay pa historia di Caribe como e “voz sostene nos talentonan local.
disfruta di e nos artistanan
28
