Page 3 - MIN.TTC JAN 31,2015
P. 3
Pagina 10 Diasabra Januari 31 2015
Directora di Museo Arqueologico, sra. Continuacion di pag. 8
Vivi Franken - Ruiz
Na Stichting E.P.B, un Simon di Conrado cu a cumpli 25 aña di
Minister Oduber ta riba e servicio.
bon caminda pa loke ta total di 3 persona Coronel y Marjorie
trata museonan na Aruba
a cumpli 25 aña di Imperator-van der
servicio. Nan ta Adolf Biezen di Conrado Esaki ta e grupo cu a
sa di enfoca con y kico
Boekhoudt, Maria Kelly Coronel. Tambe por haci pa cumpli cu
enseñanza. Cu a duna
y Vivian Hazel-Nedd. tabatin docentenan cu importancia na balornan,
duna cuido y atencion
Preciliono Wouters a a celebra 30 aña di y asina e importancia
di ta servicial, di ta
cumpli 30 aña di servicio, servicio na DPS, den un profesional, cortes y
di bon manera. Tur a sa
mientras Lucienne persona di Ena Lewis di eherce e tarea di mas
importante y grandi den
Dumfries- Hamilton y di Scol Preparatorio mundo di enseñansa y
educacion cu un meta
Candelaria Dirksz a Washington, Natalie esun di mehora un
comunidad.
cumpli 35 añadi servicio. Carlo di IPA, Jenny
Richard Wout a cumpli Boekhoudt Tromp di
40 aña di servicio na Emmaschool, Swinda
SEPB. Winterdaal Ras di Scol
Kedando den mundo di Basico Washington,
enseñansa, na Biblioteca Hyacinthia Clarck
Nacional tambe a di EPI, Aura Arends
conoce su hubilarionan. di Emmaschool.
Rufina Vrolijk a cumpli 30 Esunnan cu a
Diarazon despues cu tin hopi participacion di e aña trahando, mientras cumpli 35 aña di servicio Cabesante di Scol Laura
Minister Otmar Oduber a trahadornan, unda cu a bin cu
reuni cu trahadornan di preguntanan hopi importante cu Belkys Flores, na DPS tabata Ingrid Wernet-Paskel, esta
Museo Arqueologico pa dilanti. Sra. Franken Ruiz a
informanan di e cambionan conta cu Museo Arqueologico Lourdes Croes y Johnny Lande di Conrado Eta Figaroa-Geerman,
cu ta na caminda, esta cu ta e ‘role model’ segun
e departamento aki lo bay Minister Oduber pa e demas Koolman tur a cumpli 35 Coronel, cu lastimamente no
forma parti di un fundacion museonan na Aruba y cu nan
cu ta un overkoepelend cu hopi gusto ta comparti nan aña di fiel servicio. iañaPietersz Gonzales di por tabata presente pa
orgaan pa e museonan na conocemento y experiencia
Aruba, Vivi Franken Ruiz cu tur otro cu ta cuminsando Bureau Traimerdia y motibo di kebrante di
encarga cu maneho di Museo of tin un museo caba.
Arqueologico a comenta riba “Minister tin plannan grandi Na Departamento di Evelina Tromp di Scol salud a laga recita un
e cambio aki. El’a indica cu pa e museonan; e ta riba e Scolnan Publico, Editha
Museo Arqueologico ta hopi bon caminda pa pensa cu Tromp a celebra e EPI. Ta bon pa menciona poesia dedica na tur e
contento cu Minister Oduber museonan mester haya mas hecho cu 25 aña pasa
a tuma tempo pa informanan fondo y mas medio pa por el a drenta servicio. cu Ingrid Gietel di hubilarionan. Pa añanan
y pidi nan opinion tocante opera, ademas cu museonan Na Inspectie van het
su plannan di pone Museo mester haya un rol primordial Onderwijs a celebra IPA a celebra 40 aña di largo maestro, bo a haci
Arqueologico hunto cu otro den e parti di promocion di cu 25 aña pasa Leroy
museonan bao di un capa. Aruba como un destinacion Hoen a cuminsa traha. servicio. bo maximo esfuerso pa
El’a agrega cu Minister turistico”, sra. Vivi Franken Un total di 7 docente di
tabata hopi cla y tabata Ruiz a duna di conoce. D.P.S a cumpli 25 aña di Pa 25 aña di duna e mucha confiansa
servicio. DonaldAngela,
di IPA, Viveca Franken servicio trahando cu e por! Pa duna e
di Conrado Coronel,
Yamila Hoeverts Kock na Departamento di mucha un bon fundeshi
di EPI/ TBS/ CEDEHM,
Adolfo Koolman di IPA, Enseñansa taMiriam pa su futuro. Maestro
Madeline Tromp di
Kudawecha, Carmen van der Linde, Miranda bo ta di gran balor, Bo
Bareno y Rigoberto a desplega trabaonan
Koolman. Pa 30 aña di extraordinario. Cu vision
servicio a celebra Is bo a bay pa bo mision.
Rasmijn-Tromp y Maestro, bo a inspira,
35 aña di servicio Roland motiva, stimula y educa .
Solognier. Sin lubida Pabien na tur cu a cumpli
Armando Connor TBS 25, 30, 35 y hasta aña
for di SKOA na Afdeling sirbiendo enseñansa di
Onderzoek en Statistiek, nos pais.
MADURO HEAVY
EQUIPMENT N.V.
Santo pa Basha, Santo pa Pleister,
Crushed Sand, Piedra, Tera pa
Mata, Graniet. Tambe nos ta Rosa
Tereno, Coba Pos y Fundeshi.
ROOI BOSAL 49
TEL.: 585-1708
FA X .:585-6299
Directora di Museo Arqueologico, sra. Continuacion di pag. 8
Vivi Franken - Ruiz
Na Stichting E.P.B, un Simon di Conrado cu a cumpli 25 aña di
Minister Oduber ta riba e servicio.
bon caminda pa loke ta total di 3 persona Coronel y Marjorie
trata museonan na Aruba
a cumpli 25 aña di Imperator-van der
servicio. Nan ta Adolf Biezen di Conrado Esaki ta e grupo cu a
sa di enfoca con y kico
Boekhoudt, Maria Kelly Coronel. Tambe por haci pa cumpli cu
enseñanza. Cu a duna
y Vivian Hazel-Nedd. tabatin docentenan cu importancia na balornan,
duna cuido y atencion
Preciliono Wouters a a celebra 30 aña di y asina e importancia
di ta servicial, di ta
cumpli 30 aña di servicio, servicio na DPS, den un profesional, cortes y
di bon manera. Tur a sa
mientras Lucienne persona di Ena Lewis di eherce e tarea di mas
importante y grandi den
Dumfries- Hamilton y di Scol Preparatorio mundo di enseñansa y
educacion cu un meta
Candelaria Dirksz a Washington, Natalie esun di mehora un
comunidad.
cumpli 35 añadi servicio. Carlo di IPA, Jenny
Richard Wout a cumpli Boekhoudt Tromp di
40 aña di servicio na Emmaschool, Swinda
SEPB. Winterdaal Ras di Scol
Kedando den mundo di Basico Washington,
enseñansa, na Biblioteca Hyacinthia Clarck
Nacional tambe a di EPI, Aura Arends
conoce su hubilarionan. di Emmaschool.
Rufina Vrolijk a cumpli 30 Esunnan cu a
Diarazon despues cu tin hopi participacion di e aña trahando, mientras cumpli 35 aña di servicio Cabesante di Scol Laura
Minister Otmar Oduber a trahadornan, unda cu a bin cu
reuni cu trahadornan di preguntanan hopi importante cu Belkys Flores, na DPS tabata Ingrid Wernet-Paskel, esta
Museo Arqueologico pa dilanti. Sra. Franken Ruiz a
informanan di e cambionan conta cu Museo Arqueologico Lourdes Croes y Johnny Lande di Conrado Eta Figaroa-Geerman,
cu ta na caminda, esta cu ta e ‘role model’ segun
e departamento aki lo bay Minister Oduber pa e demas Koolman tur a cumpli 35 Coronel, cu lastimamente no
forma parti di un fundacion museonan na Aruba y cu nan
cu ta un overkoepelend cu hopi gusto ta comparti nan aña di fiel servicio. iañaPietersz Gonzales di por tabata presente pa
orgaan pa e museonan na conocemento y experiencia
Aruba, Vivi Franken Ruiz cu tur otro cu ta cuminsando Bureau Traimerdia y motibo di kebrante di
encarga cu maneho di Museo of tin un museo caba.
Arqueologico a comenta riba “Minister tin plannan grandi Na Departamento di Evelina Tromp di Scol salud a laga recita un
e cambio aki. El’a indica cu pa e museonan; e ta riba e Scolnan Publico, Editha
Museo Arqueologico ta hopi bon caminda pa pensa cu Tromp a celebra e EPI. Ta bon pa menciona poesia dedica na tur e
contento cu Minister Oduber museonan mester haya mas hecho cu 25 aña pasa
a tuma tempo pa informanan fondo y mas medio pa por el a drenta servicio. cu Ingrid Gietel di hubilarionan. Pa añanan
y pidi nan opinion tocante opera, ademas cu museonan Na Inspectie van het
su plannan di pone Museo mester haya un rol primordial Onderwijs a celebra IPA a celebra 40 aña di largo maestro, bo a haci
Arqueologico hunto cu otro den e parti di promocion di cu 25 aña pasa Leroy
museonan bao di un capa. Aruba como un destinacion Hoen a cuminsa traha. servicio. bo maximo esfuerso pa
El’a agrega cu Minister turistico”, sra. Vivi Franken Un total di 7 docente di
tabata hopi cla y tabata Ruiz a duna di conoce. D.P.S a cumpli 25 aña di Pa 25 aña di duna e mucha confiansa
servicio. DonaldAngela,
di IPA, Viveca Franken servicio trahando cu e por! Pa duna e
di Conrado Coronel,
Yamila Hoeverts Kock na Departamento di mucha un bon fundeshi
di EPI/ TBS/ CEDEHM,
Adolfo Koolman di IPA, Enseñansa taMiriam pa su futuro. Maestro
Madeline Tromp di
Kudawecha, Carmen van der Linde, Miranda bo ta di gran balor, Bo
Bareno y Rigoberto a desplega trabaonan
Koolman. Pa 30 aña di extraordinario. Cu vision
servicio a celebra Is bo a bay pa bo mision.
Rasmijn-Tromp y Maestro, bo a inspira,
35 aña di servicio Roland motiva, stimula y educa .
Solognier. Sin lubida Pabien na tur cu a cumpli
Armando Connor TBS 25, 30, 35 y hasta aña
for di SKOA na Afdeling sirbiendo enseñansa di
Onderzoek en Statistiek, nos pais.
MADURO HEAVY
EQUIPMENT N.V.
Santo pa Basha, Santo pa Pleister,
Crushed Sand, Piedra, Tera pa
Mata, Graniet. Tambe nos ta Rosa
Tereno, Coba Pos y Fundeshi.
ROOI BOSAL 49
TEL.: 585-1708
FA X .:585-6299
