Page 23 - BDA08APRIL2015

rond mundo A23
Diaranson 8 APRIL 2015

Ministerio di husticia Hulandes: 190 hende a bay bringa jihad

DEN HAAG (AP) – Ministerio di husticia biaha. na Paris y Kopenhagen y un plan stroba na Belgica,
Hulandes a bisa cu mas o menos 190 hende a Ta kere cu mayoria a bay Siria y Irak. Tambe nan ta subraya e menasa contra Europa, y por lo tanto
biaha di Hulanda pa bringa den conflictonan ta mantene e nivel di menasa di terorismo na e di Hulanda tambe.
jihadi, mas o menos 35 a bolbe bek cas, y 30 di 2 mas halto. E estudio a bisa cu no solamente esunnan cu bolbe
nan a wordo mata. E ultimo estudio ta bisa, cu a pesar cu no tin señal bek ta representa un menasa, pero extremistanan
E ministerio a publica e cifranan mas recien dia- concreto di posibel atakenan, incidentenan mortal Islamico cu ta keda West tambe.q
mars, sin specifica pa cua pais e 190 hendenan a

Procesado di carni sentencia na 30 luna
pa fraude cu carni di cabay

DEN HAAG (AP) – Corte
Hulandes a sentencia un
procesado di carni na 30
luna di prizon, pa un op-
eracion fraudulento ma-
sal, den cual el a bende
carni di cabay en bes di
carni mas caro.

Corte na Den Bosch a dicta carni di baca puro. cu su 2 companianan a wor- stranhero, a contribui na un maestro di mal informa, y a
diamars, cu Willy Selten su do declara failliet na 2013, ta- imagen negativo di industria pidi un castigo di 5 aña p’e,
acto di fraude a gaña com- E sentencia a bisa cu Selten, bata bende cu companianan di carni Hulandes, y a daña e pero hues a dicidi cu e casti-
panianan di cuminda y con- interes di e sector. go mester ta mas abou, paso-
sumidonan, cu sin sa a cum- Fiscalnan a yama Selten un bra no tur acusacion a wordo
pra carni bruha cu carni di proba. q
cabay, keriendo cu tabata

Refugiadonan na estado ta teme pa futuro

MAFRAQ, Jordan (AP) – tambe otro retonan. miedo di un futuro cu no ta ka a bisa cu e tampoco no tin Khalida Alfarraj di Idlib ta su-
Muhenan refugiado cu ta Casi 3.8 miyon hende di Si- sigur. idea di con su embaraso di 4 fri di sucu abou y mareamen-
na estado y ta bibando den ria a huy di nan pais, y awo ta “Algun siman pasa, mi no por luna ta progresando. to, cu 2 luna di embaraso,
tent, ta entre esunnan di registra como refugiado, se- a sinti mi baby move den mi “Mi no tin 50 dinar di Jordan pero e no tin placa pa remedi.
mas vulnerabel di e algun gun Nacionnan Uni. Mayo- barica, pues mi a drenta pani- pa paga pa un echo ni otro “Mi tin asina hopi miedo, es-
cien mil hende di Siria cu ria di nan ta confronta cu cir- co y mi no tabata sa kico pa chekeonan medico”, el a bisa. aki ta mi prome baby”, Alfar-
a haya refugio na Jordan. cunstancianan cu ta bira mas haci, como cu mi no tin placa “Nos futuro ta den scuridad, raj a bisa. “Mi kier manda
Hopi biaha nan no tin y mas desespera. pa bay un chekeo na un cli- mi bida ta den un tent y e un mensahe pa tur muhe na
placa pa bishita dokter y Muhenan na estado cu a pa- nica”, Huda Alsayil, cu a huy bida di mi prome yiu lo no ta estado na mundo, sinti ben-
ta confronta cu potencial pia cu AP, a bisa cu nan tin bringamento na Hama 3 aña diferente.” diciona pa tin un dak sigur y
peliger di salud, a causa pasa, y e ta 5 luna na estado. famia rond di bo.” q
di falta di awa potabel y Wadhah Hamada di al-Hasa-