Page 79 - min.vos dec 2,2015
P. 79

Entrante 1 di januari SVb lo adapta pensioenDIARANZON 2 DECEMBER 2015DIARIO                                                            PAGINA 3

di biehes pa soltero y pa pareha casa

ORANJESTAD (AAN): Lo                                            por garantisa pa futuro, e     restitui henter e suma cu a AZV, entrante 1 di juli tambe

bay tin un cambio den pago                                      pagonan aki, pero tambe cu     proyecta, a keda extra placa a contribui na e gastonan di

den pensioen di biehes y esey                                   por garantisa e pensionadonan  den e fondo.                       e fondo, cu a reduci un poco.

sigur ta un bon noticia. Segun                                  un pensioen digno.             Mientras cu proyeccionnan Si wak kico ta e impacto di

director di SVb, Ir. Edwin                                      Na 2014, e participantenan cu  no tabata duna cu na 2015 e aumento di edad cu ½ aña

Jacobs, riba proposicion di                                     ta asegurado a duna un extra   caminda tabata falta 8 miyon riba e fondo, tin cu bay wak

SVb, gobierno di Aruba,                                         contribucion di 1% di nan      cu mester a bay fia riba un rato cuanto pensionado

mediante minister di salud                                      entrada na e fondo y na 2015   mercado di capital local, cu a bin den e sistema. Na

publico y cuido pa nos                                          tambe a pidi e aseguradonan    por mira cu e situacion di final di aña 2014 tabata tin na

grandinan y deporte, minister   pensioen di biehes.             un otro extra 1% y entrante 1  e likidez di aña pasa, cu a pensionado 20827 y na final
                                Manera cu por corda ainda,      di januari a cuminsa aumenta
Alex Schwengle, a tuma          tabata tin e fase, e situacion  e edad di pensioen cu ½        aña aki, e aña aki tambe, e di luna di november tabata
                                caminda cu e proyeccion         aña, na caminda na 2024 pa
e decision cu entrante 1 di     tabata duna cu na 2015, e       yega 65 aña, tur esaki den     primanan ta bayendo hopi tin 20953. Un aumento di 126
                                fondo lo a yega na un tal       un esfuerso pa por fortifica
januari lo adapta e pensioen    extremo cu e reservanan lo a    financieramente e fondo        bon. Tin cu bisa cu na final pensionado den e sistema.
                                agota y gobierno di Aruba lo    akinan.
di bienes pa soltero cu 25      mester a pas’e e ora pa cumpli  Kico ta loke a constanta       di luna di september, SIAD a Door di aumento di mita aña,
florin, cu ta pasa pa 1057 pa   cu e garantianan cu e tin y     durante e ultimo 2 añanan,
1082 y e pensioen pa pareha     deposita den e fondo. A pasa    cu a cuminsa cu e proceso      colecta 211 miyon, compara durante prome  6 lunanan
ta pasa di 1780 pa 1822, un     den un proceso di reforma       di recuperacion di e fondo.
aumento di 42 florin.           na 2013, caminda cu a pidi e    A constata cu compara cu e     cu 188. Miyon e aña prome. di aña, no a bin pensionado
E aumento ta un aumento         participantenan na e sistema    proyeccionnan, economia a
                                di AOV, un contribucion,        duna un tiki mas, tin biaha    Un aumento di 23 miyon, esta acerca. Ta calcula cu lo bay
chikito, pero un aumento        un sacrificio pa por trece e    2 pa 3 biaha mas na entrada
significante pa loke ta trata   sostenibilidad financiero bek   na loke proyeccionnan tabata   mas di 10%. Si SIAD a restitui bin acerca, un 200 pensionado
e fondo mes. Si por recorda     na unda e mester ta, pa asina   duna. Por a wak tambe, cu
                                                                pa motibo cu gobierno no a     mas compara cu aña pasa, acerca.  Na lugar  cu e tabata
bon, ta e ultimo adaptacion
                                                                                               durante e prome lunanan, a aumenta cu 1000 pa 1300
cu a haci na e pensioen di
                                                                                               restitui 6.5 y durante 2015, pensionado pa aña, door di
biehes ta data di 1 di januari
2009. Despues di 1 di januari                                                                  11.5 miyon. Netto a drenta aumento di edad, esaki a
2009, e situacion di e fondo
no a permiti mas pa adapta e                                                                   mas toch compara cu e aña wordo restringi. Esey ta na

                                                                                               prome.                             beneficio di e fondo, den e

                                                                                               Tur esakinan ta beneficia sentido cu financieramente

                                                                                               e fondo y a base di esey e fondo por bay recupera

                                                                                               y tambe tin cu bisa, cu e rapido, Edwin Jacobs a

                                                                                               reduccion di 1% di e prima di comenta.

Caso penal contra lider cu ta                                                                  Diabierna ta ultimo dia pa
guia mudci hinamnaonrasliodsapdechoso                                                          por cumpra lotjes pa kavel

                                                                                               ORANJESTAD            (AAN):

                                                                                               Ya caba a cuminsa cu e

ORANJESTAD (AAN)                Abogado mr. Illes cu ta rep-    Abogado mr. Illes a keda di    reparticion di kavel. Miembro
– E siman aki Corte den         resenta M., a bisa Hues cu      facilita address y telefoon
Promer Instancia ta trata       el a haya dos caha yen di       di e testigo pa asina tur cos  di Management team di DIP,
e caso penal cu Ministerio      documento encuanto e caso       cana mas liher posibel.
Publico a cuminsa contra e      mucho laat y e no a haya de-    E caso aki a cay manera un     Isabelle Dammers, a splica cu
homber M., kende ta wordo       bido tempo pa studia esaki      baño di awa frieu pasobra
sospecha di a haci inmor-       bon pa asina por defende su     ta increibel cu un lider di    e aña aki, diferenciando for di
alidad cu un mucha muher.       cliente debidamente. Tanto      grupo, cu ta haya e respos-
Na October 2015, e caso         Fiscal como Hues a bay          abilidad di guia un grupo      otro añanan, lo cuminsa cu e
aki a bin dilanti pro forma     di acuerdo cu e peticion y      di mucha, ta bay haci algo
y a keda palabra cu e siman     a puntra e abogado cu mi-       asina. DIARIO no ta bay        proceso di kavel mas tempran,
aki lo trata e caso.            rando cu ta pospone e caso,     den speculacion pasobra
INMORALIDAD CU                  si e tin peticion pa haci algo  no tin mucho informacion       mirando cu carnaval otro aña
MUCHA                           promer cu e caso. E aboga-      kico realmente a sosode. Ta
Na October Fiscal a presen-     do a bisa cu te awor e kier     ora di tratamento di e caso,   ta mas tempran. A hala tur cos
ta caba e acusacion contra      scucha un testigo.              detayenan ta bin dilanti y
M. Fiscal a bisa cu e acusa-    CASO POSPONI                    ta durante tratamento di       dilanti y a saca un press release
cion contra e homber M. ta      Hues, despues di a wak          e caso Hues ta evalua si e
cu durante 2015, e lo a haci    den su agenda, a fiha dia       sospechoso ta culpable of      dia 11 di November.
actonan inmoral cu un mu-       4 di December pa 8.30 di        no.
cha muher di 17 aña.            mainta pa trata e caso. Hues    Ta asina cu e sospechoso M.    Por a ripara cu e interes te       averahe cu ta wordo bendi di
ABOGADO A PIDI PA               a bisa tambe cu e ta honra      ta keda encarcela te dia 4 di                                     rond di 14 pa 16 mil lotjes.
SCUCHA TESTIGO                  e peticion di abogado mr.       December 2015, caminda         ainda pa bin cumpra e lotjes pa    Despues di 2 dia di benta, awe,
Den sala di Corte tabata        Illes pa scucha e testigo.      e lo mester presenta den                                          ta na 1800, loke ta ongeveer
presente e hoben dama vic-      Hues a bisa cu e ta instrui     Corte pa duna cuenta pa e      kavel no ta riba e nivel cu e sa   mita di lo usual. NO sa si ta e
tima, cu a bin acompaña cu      Hues Comisario pa scucha        delito serio cu e ta wordo                                        interes ta tiki of cu publico no
abogado mr. Caster y al-        e testigo y tambe Hues lo       sospecha di dje. DIARIO        ta normal y a haya ta necesario    ta conciente di e hecho cu nan
gun persona. Tambe tabata       informa Hues Comisario cu       lo cubri e caso aki y lo in-                                      por cumpra nan lotjes caba. Di
presente familiarnan di e       e caso ta poni pa wordo tra-    forma lectornan tur loke a     pa por anuncia esaki y indica      e forma aki kier encurasha tur
sospechoso M.                   ta dia 4 di December 2015.      sosode den Corte.                                                 hende cu ta interesa pa bin na
                                                                                               tur hende cu for di dialuna        remarca pa un kavel, pa bin e
                                                                                                                                  siman aki ainda. Ta habri for
                                                                                               cu a pasa a cuminsa bende e        di 8’or di mainta te cu 12’or di
                                                                                                                                  merdia y di 1’or y 15 di merdia
                                                                                               lotjesnan pa bin na remarca        pa 4’or di atardi.
                                                                                                                                  Lo bay tin un loket special na
                                                                                               pa kavel pa por wak carnaval       DIP y tambe e busonnan lo bay
                                                                                                                                  t’ey presente. Diabierna awor,
                                                                                               y cu e siman aki ta e unico        dia 4 di December, pa 4’or di
                                                                                                                                  atardi, DIP ta stop di bende e
                                                                                               siman den cua por cumpra e         lotjes y ta seya e busonnan y
                                                                                                                                  ta notaris so por yega na nan
                                                                                               lotjesnan aki.                     dia 8 di December, Dammer a
                                                                                                                                  splica.
                                                                                               Dia 8 di December, Notario

                                                                                               ya lo ta sacando e nombernan

                                                                                               for di den tombola y e lista lo

                                                                                               wordo publica y otro aña e ora

                                                                                               ey ta start aña y cu reparticion

                                                                                               di e vergunningnan mesora.

                                                                                               No ta bay tin chens otro aña

                                                                                               mas pa busca lotjes.

                                                                                               Aña pasa e tabata basta druk

                                                                                               mirando cu carnaval tabata

                                                                                               basta largo. E aña aki ta hopi

                                                                                               slow ainda. Normal tin un
   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84