Page 22 - Minister Mike De Meza
P. 22
DIALUNA 24 AUGUSTUS 2015 DIARIO PAGINA 35
Segun Glenbert Croes di fraccion di MEP
Ni 10 hotel lo tin un impacto mesun abrumador riba nos economia
ORANJESTAD (AAN) Par- no su dilema ta un problema eria y e otro parti kier habrie cerca nan famianan. a haya crudo den su tankinan,
lamentario Glenbert Croes interno, unda cu un parti di e back. E refineria tin un impacto enbez di reactiva e refineria
(MEP) a splica cu p’e gobier- gabinete kier elimina e refin- E portanan ta habri, pero ta abrumador y lo trece e bonan- e ta manda esaki procesa na
keda falta accion. El a agrega za cu Aruba a experencia cu Merca. Esaki, den opinion di
cu e ta spera cu e viahe pa EXXON, Coastal y El Paso, Croes, ta unda cu gobierno
Hulanda di e tres ministernan Glenbert Croes a expresa. El mester a intermedia tambe.
tabata pa habri porta via di a bisa cu e ultimo operador, El a bisa cu Aruba merece e
Ministerie van Buitenlandse esta Valero ta un capitulo tris- garantia di un refineria cu lo
Zaken y e Cancilleria di Ven- to den historia di Aruba, paso- ta operacional pa un termino
ezuela pa cu contactonan bra nan a abusa di nos isla. largo, manera ta e caso cu
entre e dos gobiernonan pa E parlamentario tabatin algun Corsou y PDVSA. PDVSA
realisa un acuerdo pa habri e observacion tocante e opera- tin e crudo y tin e fondonan
refineria di Aruba. dornan di pasado compara cu pa reactiva e refineria.
El a remarca cu ni si habri 10 PDVSA. El a bisa cu loke Glenbert Croes a comenta cu
hotel di cinco strea nan no ta Aruba tabata buscando ta un no por tin un dilema si ta pa-
bay trece e mesun beneficio- compania cu ta doño di su pia di progreso economico, pa
nan pa economia y cuponan mesun crudo, y PDVSA tin cual e si ta feliz.
di trabao cu e reapertura di e su mesun crudo. Den pasado E reapertura di e refineria lo
refineria lo genera. Cu hotel- ni Coastal ni El Paso y tam- mester habri un capitulo nobo
nan tampoco lo logra pa Aru- poco Valero no tabata doño di di progreso y bienestar pa e
bianonan trahando p’afo di crudo. pueblo di Aruba y nos yiunan,
Aruba bolbe pa bin biba back El a splica cu awo cu Valero el a conclui bisando.
SVb no por aplica pensioen di behez y pensioen Reflexion di Siman
di viudo/a pa pareha di mesun sexo
Dios semper ta papia cu nos
cu un situacion di un pareha Reflexion saca for di e buki den bon obranan, y pa spera
di e mesun sexo cu ta casa y riba Mi binimento y riba e
a apela pa haya e pensioen “Imitacion di Cristo” pa nos bishita celestial cu gran con-
di pareha casa ora cu un di fiansa, soporta cu pasenshi
e partnernan a yega edad di reflexiona e siman aki pa sa bo destiero y secura di bo
pensioen. A base di e defini- alma, te ora cu Mi bishita bo
cionnan den ley SVb no por cu: atrobe y libra bo di tur an-
a otorga e pensioen di pareha siedad. Pasobra lo Mi pone
pasobra den e ley ta para ex- “Dios semper ta papia cu nos. bo lubida bo pena y laga bo
plicitamente “kico” un pareha gosa di trankilidad spiritual.
ta, Edwin Jacobs a bisa. Para keto, reflexiona, medita Lo Mi habri e praderanan
E director di SVb a duna un di Scritura pa bo, pa bo por
splicacion tambe tocante di e y trata di discerni kiko E ta cana e caminda di Mi manda-
ley di pensioen di viudo/viuda mentonan cu un curason mas
(y huerfano), cu ta regla un bisa nos y kiko E kier pa nos hancho. Y lo bo bisa: “No
cierto suma pa e partner cu ta por compara e sufrimento di
na bida. haci p’E” e tempo aki cu gloria di fu-
Articulo 7 ta esun cu ta defini turo cu lo manifesta su mes
kende tin derecho riba pen- Si no por haci obranan sub- den nos” (Rom. 8 : 18).
sioen di viuda. “De weduwe “Laga e pas di Cristo guia
van de verzekerde” ta worde lime, mester haci cosnan mas boso curason; pasobra ta
menciona, y pues de facto e pa haya e pas ei mes, Dios
ley ta sali for di e punto di bi- senciyo. a yama boso pa hunto boso
sta cu e asegurado ta un hende forma un curpa. Sea gradici-
homber y ta e ora referi na e Reflexion saca for di e buki do na Dios! Laga e mensahe
“viuda di e asegurado”. tocante Cristo permanese cu
E ley aki a conoce un cam- “Imitacion di Cristo” pa nos tur su rikesa den boso cura-
bio pa medio di ley, basa riba son. Siña y coregi otro cu tur
cierto tratado, cu e casa di e reflexiona e siman aki pa sa sabiduria. Canta salmo, him-
hende muhe a worde inclui no y cantica spiritual na Dios
tambe pa bin na remarke pa e cu: cu un curason gradicido. Den
pensioen di viudo, aunke e ley tur loke boso bisa of haci,
ORANJESTAD(AAN): Basa behez (AOV). Den articulo mes ta menciona “Dios semper ta papia cu nos. boso mester honra nomber di
riba ley SVb no por aplica e 1 caminda cu e ley ta define A base di tratado, corte di Señor Hesus, yamando Dios
beneficionan di pensioen di algun di e conceptonan cu apelacin di SVb. Casa di un Para keto, reflexiona, medita Tata danki pa medio di dj’E.
biehez y pensioen di viudo/vi- ta worde aplica den e ley na hende muhe tambe ta bin na Haci tur cos di henter boso
uda pa pareha di mesun sexo. inciso 2 ta menciona “de ge- remarke pa e pensioen di vi- y trata di discerni kiko E ta curason, como si fuera ta pa
E descripcion den e leynan ta humde man en echtgenote”, o udo, aunke e ley mes ta papia Señor boso ta traha y no pa
referi na un pareha como un sea e homber casa y su seño- di e hende muhe (viuda) como bisa nos y hende. Corda cu e ora ei Se-
homber y un muhe. ra. Den articulo 1, inciso 3 ta un beneficiario. ñor lo recompensa boso cu e
Director di SVb, ing. Edwin menciona e “gehuwde vrouw Den articulo 8 e ley ta referi kiko E kier pa nos haci p’E” beneficionan cu E tin warda
Jacobs a splica e aplicacion en echtgenoot”, esta e muhe na e “weduwe” y su “echtge- pa su pueblo. Pasobra boso
di e leynan di siguridad so- casa y su casa. noot”, pues ta atrobe explici- Si no por haci obranan sub- ta den servisio di Cristo cu ta
cial y seguro social cu SVb ta Den articulo 7, inciso 4 ta tamente defini e matrimonio/ boso Doño”. (Colosensenan
maneha. menciona e situacion di e union civil como un pareha di lime, mester haci cosnan mas 3:15-17,23-24)
E seguronan social, esta se- hende homber y muhe casa cu hende muhe y hende homber.
guro di malesa, accident y ta separa na un forma dura- Kiermen cu e leynan di AOV senciyo Pasa un dushi y bendiciona
cesantia, ta seguronan cu ta dero for di otro. Den e mesun y AWW no ta reconoce e mat- siman, ruman(nan).
beneficia explicitamente y articulo, inciso 5 ta papia di rimonio di e mesun sexo. 1. Cristo: Mi yiu, no
directamente e asegurado per- “ten tijde van huwelijkssluit-
sonalmente y no ta mara na su ing van de man en vrouw”, o ta semper bo por tin e deseo
estado civil. sea na momento di e acto di
E pensioen di behez y pensio- casamento di e homber y e fervoroso pa haci loke ta bon,
en di viudo/viuda si ta mara muhe.
na estado civil di e asegurado Mas leu den e ley, articulo 8, tampoco bo por mantene bo
of su casa. E estado civil di e inciso 2, sub b, ta menciona e
persona ta determina cuanto hende muhe casa cu un hende na e grado mas halto di con-
e asegurado (si e ta casa) ta homber.
haya paga tur luna. Tambe si A base di e definicionnan aki, templacion. Pero pa motibo
e muhe y e homber ta casa, por conclui cu e leglislador
ora un di nan fayece, esun cu a defini den e ley cu explici- di corupcion original bo
ta na bida ta haya un pensioen tamente un pareha casa ta un
di viudo/viuda. hende homber y un hende mester baha na loke ta me-
Edwin Jacobs ta splica kico muhe.
ta para den e ley di seguro di SVb a haya nan mes un biaha nos, y wanta peso di e bida
curumpi aki te asta contra bo
gusto y cu tristesa. Tanten bo
ta carga un curpa mortal cu
bo, lo bo sinti tristesa spiri-
tual y lo bo tin un curason
carga. Pesey no por otro cu
bo curpa lo keha di e peso,
pasobra no ta posibel pa abo
profundisa bo mes constante-
mente den estudio y den con-
templacion di loke ta dibino.
2. Anto ta combini
bo pa tuma bo refugio den
obranan humilde cu ta visi-
bel, y pa busca diberticion
