Page 37 - AWEM

AWEMainta Diahuebs, 17 Maart 2016 37

Awe diahuebs y mayan diabierna

Kooyman ta
celebra Dia di
Himno y Bandera
cu un celebracion
cultural

UN ANOCHI cultural ta cuminsa Genie y tambe benta di diferente cu 10% di descuento riba tur Kooyman ta wardabo diahuebs te
accesorio pa Dia di Himno y producto conhuntamente cu DJ, cu 8’or di anochi y diabierna entre
mayan ora Kooyman su folder Bandera. Dino Jump, Classic Car Show, 9’or di mainta cu 2’or di merdia.
nobo sali cu ta dia 17 di maart. Ta culmina e weekend cu un Face Painting, Kids Workshops, Pa mas informacion bishita nos
P’esey Kooyman ta keda habri te celebracion cultural na Kooyman Popcorn Dancers, Kids 2 Kids y pagina di Facebook of nos website:
cu 8’or di anochi pa clientenan di 9’or di mainta pa 2’or di atardi, cuminda crioyo. www.kooymanbv.com
probecha di tur special cu DJ

Curso Empresario Prepara ta cuminsa dia 11 di april 2016 Mi pida
baranca
IDEA conhuntanan cu Enseñansa
pa Empleo ta ofrece curso pa tur Skirbi pa: I.R. (Roberto) Croes
empresarionan cu kier siña maneha
nan negoshi eficientemente Na ocasion di dia 18 di maart 2016
Dia di Himno y Bandera
NA APRIL próximo, Iniciativa pa Desaroyo ta 7.00PM pa 9.15PM y p’e lesnan lo tin un
schedule cu lo mester tene cuenta cu ne. NO tin un pida baranca mas encanta
di Empresa Arubano (IDEA) ta presenta Localidad di curso ta Enseñansa pa Empleo,
su curso “Empresario Prepara” cual nan ta situa na Engelandstraat 33, Eagle. Unda hendenan humilde ta biba
organisa conhuntamente cu Enseñansa pa Curso Empresario Prepara ta costa Afl. 525,- Sin conta cuanto nos cultura a wordo
Empleo (EPE). y por wordo haci den dos pago (prome cu 7
di april y fin di mei). Mester completa tur e bienta
Meta di e curso ta pa yuda nos clientenan fasenan pa por logra un diploma na final.
administra nan negoshi den un forma No tin un pida baranca mas caluroso
eficiente y engrandece e nivel di informacion Criteria pa atende curso Empresario Unda respet y amor ta resalta
y strategia con pa haci di nan negoshi uno Prepara: Ta preferibel pa tin nivel di MAVO
exitoso. of ekivalente. Diploma no ta necesario. Sin laga afor e satisfaccion di nos
Pa logra esaki nos a parti e curso den 2 fase. Mester tin conocemento di computer. bishitantenan
Prome fase ta ciencia empresarial: Business Y conocemento basico di Papiamento,
Plan, Marketing, Purchasing Logistics, Hulandes y Ingles ta necesario. No tin un pida baranca mas inspira
Tourism Marketing, Quickbooks, Labour Unda nos ta sembra na abundancia
Law of Aruba, Business Law, Leadership y Pa informacion y inscribi por yama oficina di Sin cu nos identidad ta wordo debilita
Management. IDEA na 5821181 ext. 248 of ext. 274. Tambe
Den e segundo fase cursistanan ta haci uzo por pasa personalmente na Departamento di No tin un pida baranca mas stima
di e teoria den practica. Asuntonan Economico, Comercio y Industria Unda nos por briya cu nos propio lenga
Lo siña traha un business plan y diferente na Sun Plaza di 2 Piso. Sin lubida nos expresion den baile y folklor
ehercicio lo wordo duna tocante con pa Tambe por like IDEA su pagina di Facebook:
maneha un negoshi. Idea-Aruba. Y por manda email na: No tin un pida baranca mas orcuyoso
j.trim@arubaeconomicaffairs.aw pa mas Unda un pueblo ta hisa su bandera
Empresario Prepara lo cuminsa dia 11 di informacion.
april 2016 y ta consisti di 40 lesnan. Orario Sin laga afor e canto di su himno nacional

No tin un pida baranca mas bunita
Unda mi lombrishi ta dera

E baranca cu no tin nada pa kibr’e