Page 2 - IMSAN_Neat
P. 2
PAGINA 50 DIARIO DIARANZON 11 MAART 2015
Pueblo pidi pa un “brindis masal”Parlamentarionan a brinda hunto cu awa na Insam Diahuebs
merdia 12’or
ORANJESTAD (AAN): E percura pa inclui fruta cu testnan necesario pa en-
team di e clinica di dialyse berdura tur dia den e dieet. fermedadnan cronico no
di ImSan hunto cu partner- contagioso, specialmente
nan concerni a “kick off” Diaranson anochi ta tuma diabetes y hipertension. Na
Siman di Riñon den fin di luga un anochi di informa- momento cu diagnostica
siman cu un “fietstocht” cion na ImSan tocante di- un persona cu diabetes y/
den cayanan di San Nico- alyse y opcionnan pa pash- of presion halto, e mester
las. Dialuna mainta rep- entnan cu ta experenciando cuida su mes miho posibel
resentantenan di e team a perdida di funcion di e ri- y preveni cu riñonnan ta
bishita Parlamento pa un ñonnan, pero no ta pashent cuminsa faya.
presentacion tocante e im- di dialyse. E enfoke ta na Presidente di Parlamento,
portancia di cuido di riñon. prome luga pa preveni cu ta Drs. Marisol Lopez-Tromp
Di parti di Instituto Medico yega na e punto cu e pash- a pone enfasis riba bebe-
San Nicolas (ImSan) tabata ent lo mester di dialyse. mento di awa pa prevencion
presente Jane Werleman, di enfermedad di riñon. Pa
kende ta hefe di e Depar- ImSan ta urgi comunidad demostra nan compromiso
tamento di Dialyse y Tessa pa tene cuenta cu e impor- y pone accion tras di nan
Mohamed. tancia di bebe awa y bebe intencion, tur Parlamen-
awa tur dia, baha man of tario a ricibi un boter di
Durante nan bishita Wer- elimina unda cu ta posibel awa for di ImSan y hunto
leman y Mohamed a com- bebidanan cu hopi sucu y a brinda cu awa despues di
parti tipnan importante to- corda baha man riba con- e sesion.
cante prevencion di fayo di sumo di salo. Mayoria pa-
riñon. E accento tabata riba shent tumando dialyse na
bon nutricion, bebemento Aruba ta procedente di dia-
di awa, hacimento di eher- betes y hipertension, debi
cicio, cu e conclusion gen- na falta di debido control,
eral cu cuido di riñonnan ta segun Tessa Mohamed.
algo cu ta den man di cada
persona. Uza menos salo, Ta importante pa tur
menos sucu, menos vet y hende tin un estilo di bida
saludabel, bay dokter un
biaha pa aña y laga haci e
Pueblo pidi pa un “brindis masal”Parlamentarionan a brinda hunto cu awa na Insam Diahuebs
merdia 12’or
ORANJESTAD (AAN): E percura pa inclui fruta cu testnan necesario pa en-
team di e clinica di dialyse berdura tur dia den e dieet. fermedadnan cronico no
di ImSan hunto cu partner- contagioso, specialmente
nan concerni a “kick off” Diaranson anochi ta tuma diabetes y hipertension. Na
Siman di Riñon den fin di luga un anochi di informa- momento cu diagnostica
siman cu un “fietstocht” cion na ImSan tocante di- un persona cu diabetes y/
den cayanan di San Nico- alyse y opcionnan pa pash- of presion halto, e mester
las. Dialuna mainta rep- entnan cu ta experenciando cuida su mes miho posibel
resentantenan di e team a perdida di funcion di e ri- y preveni cu riñonnan ta
bishita Parlamento pa un ñonnan, pero no ta pashent cuminsa faya.
presentacion tocante e im- di dialyse. E enfoke ta na Presidente di Parlamento,
portancia di cuido di riñon. prome luga pa preveni cu ta Drs. Marisol Lopez-Tromp
Di parti di Instituto Medico yega na e punto cu e pash- a pone enfasis riba bebe-
San Nicolas (ImSan) tabata ent lo mester di dialyse. mento di awa pa prevencion
presente Jane Werleman, di enfermedad di riñon. Pa
kende ta hefe di e Depar- ImSan ta urgi comunidad demostra nan compromiso
tamento di Dialyse y Tessa pa tene cuenta cu e impor- y pone accion tras di nan
Mohamed. tancia di bebe awa y bebe intencion, tur Parlamen-
awa tur dia, baha man of tario a ricibi un boter di
Durante nan bishita Wer- elimina unda cu ta posibel awa for di ImSan y hunto
leman y Mohamed a com- bebidanan cu hopi sucu y a brinda cu awa despues di
parti tipnan importante to- corda baha man riba con- e sesion.
cante prevencion di fayo di sumo di salo. Mayoria pa-
riñon. E accento tabata riba shent tumando dialyse na
bon nutricion, bebemento Aruba ta procedente di dia-
di awa, hacimento di eher- betes y hipertension, debi
cicio, cu e conclusion gen- na falta di debido control,
eral cu cuido di riñonnan ta segun Tessa Mohamed.
algo cu ta den man di cada
persona. Uza menos salo, Ta importante pa tur
menos sucu, menos vet y hende tin un estilo di bida
saludabel, bay dokter un
biaha pa aña y laga haci e
