Page 12 - DESPA_Neat
P. 12

12                                                                                                 AWEMainta Dialuna, 16 October 2017





       Promer Caribbean Congress of


            Active Aging tabata exitoso






























































                                                                                                         den diferente districto na Aruba na unda
       FUNDACION Movemiento ta Bida  pais despues di e desaster cu orcan Maria a  nos adultonan ta bay y haya les con pa keda
       (FMTB) den fin di siman a organisa e “First  laga na nan pais.                                    activo na un manera recreativo ( Hunto Nos
       Caribbean Active Aging Congress”, den Cas                                                         ta Vence Evehecimento).
       di Cultura y na Centro Kibrahacha.               Despues cu Minister di Salubridad, Dr Alex  Cu e congreso aki FMTB y Aruba ta bay
       E  congreso di envehecimento activo (Active  Schwengle, a habri e congreso aki, tabatin  dilanti den henter Caribe pa promove “Ac-
       Aging) a cuminsa diabierna 13 di october  presentacionan di Dr. Paulo Farinatti di Bra-           tive Aging” como cu cu ta pa prome biaha
       na Centro Kibrahacha, unda 175 persona  zil sigui pa Dr. Sandro Waterloo di Aruba.                cu esaki a wordo organisa den Caribe.
       a participa den e parti practico na unda e  Servaas Mes di Canada a sigui cu un topico  E congreso aki tabata pa:
       profesionalnan Servaas Mes, Erik Peper,  peculiar “how to move with ease not de-                  Pa alerta nos adultonan cu nan mester biba
       Joke Smith Kesteloo, Jeroen van der Spil,  sease”.                                                mas activo
       Charlene Leslie y Iraida Thijzen a duna dif-     Mas orador tabata Sr. Jeffrey Matos di  Pa informa e profesionalnan cu ta traha cu y
       ferente workshops .                              Centro Kibrahacha y Dr Nienke Gonzales  pa nos adultonan di e beneficio  pa promove
                                                        Diaz-Smith di SABA.                              un bida mas saludabel y activo.
       Diasabra 14 di october den Cas di Cultura                                                         Promove un bida largo di actividad fisico pa
       e congreso a tuma lugar na unda diferente  Parti merdia por a scucha Dr Erik Peper di  esnan mas hoben den nos poblacion p’asina
       experto internacional y local a hiba palabra.  Merca y di Corsou  Dr. Jos schakel y Dr.  nan keda activo y saludable tambe ora nan
       Tur esaki tabata posibel danki n’e copera-       Baraived Silvanie.                               ta ariba un edad avansa.
       cion di  “Physical Activity Network of the  Sr. Rudy Leysner di Fundacion Movemiento  FMTB ta sumamente contento cu e apoyo
       Americas (RAFA/PANA)” y “La Red de Ac-           ta Bida a sera e dia aki grandiciendo tur  cu nan a ricibi for di diferente stakeholders
       tividad Física de América, capitulo de Puerto  speakers y participante n’e promer Carib-          y tambe di comercio.
       Rico (RAFA-PUR)” na cual FMTB ta afilia.         bean Active Aging Congress.                      Ban siña con pa biba mas saludabel y bira
       E expertonan a bin for di Merca, Canada ,  E congreso aki tabata pa tur hende cu tin di  mas activo na un manera sano.
       Brazil, Curacao y di Aruba.                      hasi cu personanan adulto pa asina sa con  No ta pornada nos Fundacion ta carga e
       Un grupo grandi cu mester a bin for di  pa tene nan activo.                                       nomber “Movemiento ta Bida”, pasobra cu
       Puerto Rico lastimamente mester a cancela                                                         movemiento nos ta alarga nos bida na un
       debi n’e problemanan cu ainda na tin na nan  FMTB pa dos aña caba tin un programa  manera sano .
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17