Page 24 - bnd jun17
P. 24
A24
rond mundoDiaranson 17 Juni 2015
Donald Trump ta anuncia su plannan presidencial
WASHINGTON (AP) – ta yiu y ruman di 2 ex presi- vulga detayenan intimo di di su casa y su yiunan menor di sostenedonan, algun di
Donald Trump, e mag- dent, y tambe tin ex secretar- su financia personal. E di- di edad. nan cu T-shirt di campaña
nate di real estate y per- io di estado Hillary Rodham vulgacion lo inclui su balor “Henter mi bida, mi a scu- cu “Make America Great
sonalidad di television Clinton. netto, fuente di entrada, debe cha, un persona exitoso di Again!” y “No More Career
kende su fortuna tin un Awo Trump lo mester di- y propiedadnan. E lo tin cu berdad, hasta un hende un Politicians” riba nan. Algun
balor na $9 biyon, a anun- revela e mesun informacion tiki exitoso, no por core cam- di nan tabatin borchi cu riba
cia cu e lo core campaña paña. E no por pasa”, Trump nan skirbi “Trump sa ne-
pa president di Merca pa a bisa. “Pero e sorto di pensa- goshi: y “Donald, nos mester
partido Republicano. mento aki ta loke bo mester di bo.”
Trump di 69 aña, a haci e pa haci e pais aki maraviyoso Trump a hunga cu e idea di
anuncio diamars na e edificio atrobe. core campaña pa president
cu tin su nomber. Pues, damanan y cabay- den pasado, pero nunca a
Conoci na Merca como eronan, mi ta oficialmente sigui cu ne. E biaha aki, e ta e
“The Donald”, Trump ta un coriendo campaña pa presi- di 12 Republicano conoci cu
celebridad, un comerciante y dent di Merca, y nos ta bay ta campañando pa president
un maestro den promocion haci nos pais maraviyoso na 2016.
di su mes. E lo ta drentando atrobe”, el a bisa. Den un entrevista cu AP,
e campaña yen di candidato Trump a haci e anuncio Trump a bisa cu e sa cu nan
pa president, cu nombernan dilanti un publico chikito lo pon’e na television, paso-
grandi manera gobernador bra e ta trek televidente.q
di Florida Jeb Bush, kende
Ex lider di derecho civil ta bisa cu e ta identifica su mes como color scur
NEW YORK (AP) – E NAACP di Spokane, Wash- e comision di etica. University y tabata casa cu actuacion.
muhe cu a tuma su re- ington, tambe el a perde su E furor a causa debate nacio- un homber color scur. Pa 4 “Mi tin un problema grandi
tiro como hefe di un su- posicion di instructor part- nal tocante identidad racial y aña el a describi su mes pub- cu pinta cara preto”, el a bisa.
cursal local di derecho time di estudionan Africano a dividi NAACP tambe. licamente como color scur y “Esaki no ta un cherche di
civil, despues cu su may- na un universidad local, el a Dolezal un muhe di 37 aña, a keha di ta victima di odio cara preto. Esaki ta un con-
ornan a bisa cu e tabata perde su trabou tambe como cu cuero bruin y cabey krul racial na e region caminda exion real. Mi mester a yega
blanco, a bisa diamars, cu un redactor freelance di un scur, a gradua di e universi- mayoria ta blanco. na e punto ey cu experiencia,
el a cuminsa identifica su columna di corant, y a bira e dad historico preto Howard E furor cu a conduci na su no solamente representacion
mes como color scur na suheto di un investigacion pa retiro a cuminsa siman pasa, visual, pero cu experiencia.”
edad di 5 aña, ora cu el a despues cu Dolezal su may- El a bisa cu publicacionnan
pinta un potret di su mes ornan a bisa cu nan yiu muhe a describie como transracial,
cu un krijt bruin, y ta sinti ta blanco y cu rasgonan di despues biracial y despues
fastioso pasobra tin e im- herencia Indjan. Nan a pre- como un muhe color scur.
presion cu el a purba gaña senta potretnan cu ta ilustr’e Nunca mi a coregi esey”, el
hende. como un mucha muhe blan- a bisa, añadiendo cu ta mas
Rachel Dolezal a bisa dia- co cu cabey blond. complica pa ta honesto of
mars na e programa di NBC, Ora cu a puntr’e ki tempo el deshonesto den e instancia
Today Show, cu tin di e dis- a cuminsa gaña hende, el a en particular ey.
cusionnan tabata masha in- contesta “mi ta tuma ofensa Dolezal a bisa cu el a bisa
humano. na esey.” hende cu un amigo color
Cu cautela Dolezal a con- Riba e potret, por mir’e cu scur ta su tata, pasobra asina
strui un bida como un ac- cuero cla ora cu e tabata mu- e ta consider’e.
tivista color scur di derecho cha, el a bisa: “Sigur sigur mi Su yiu hombernan ta
civil den e ultimo decada. no ta keda leu di solo.” Pero sosten’e, el a bisa cu un di
El a tuma su retiro como el a añadi cu e no ta pinta su nan ta mir’e como cultur-
president di e sucursal di cara preto como parti di su almente color scur y di rasa
humano.q
