Page 24 - Patrick Paskel
P. 24

PAGINA 2                                                         DIARIO                          DIAHUEBS 27 AUGUSTUS 2015

Trabaonan na expansion
 di Hospital ta canando

      segun schedule

                                                                 actual tin mas di 35 aña bieu,
                                                                 mescos ta conta pa e waf di
                                                                 container cu ta bin na Bar-
                                                                 cadera cu ta completamente
                                                                 nobo, trabaonan den waf di
                                                                 Playa cu ta otro renobacion
                                                                 grandi, Green Corridor, Wat-
                                                                 ty Vos Boulevard cu ta bay
                                                                 bin rond di Oranjestad. “Un
                                                                 cantidad di trabao cu ta crea
                                                                 empleo, cu ta crea entrada
                                                                 pa nos hendenan y ta stimula
                                                                 economia. Ora cu e construc-
                                                                 cionnan tur keda cla ta keda
                                                                 atras un infrastructura mod-
                                                                 erno, bunita y efectivo.”

ORANJESTAD (AAN): Den           bira e warehouse acopla na e
oranan hopi tempran di main-    edificio cu ta bira e utilities
ta empleadonan di OHL Arel-     di hospital. Aki nos ta papia
lano y Bohama a cuminsa cu      practicamente di un hospital
e inmenso trabao di basha-      nobo. Ta bay bin un sala di
mento di fundeshi pa e edifi-   emergencia di 17 camber y
cio riba tereno di hospital na  ariba ta bay bin un cantidad di
unda e warehouse ta bay bin,    camber cu ta bay haci posibel
e luga central di distribucion  cu ora habri e hospital ‘nobo’
di hospital. Prome Minister     no ta bay tin cambernan di 5
Eman tabata presente y den      of 6 persona mas, pero di 1 of
forma simbolico a duna un       2 persona, loke ta importante
man bashando cement den e       pa privacidad y trankilidad di
fundeshi. Manager di OHL        e persona cu ta hospitalisa.
Arellano Jeff Shaheen ta-       Esaki ta un contribucion di e
bata presente hunto cu Ru-      Aruba di 5 strea cu nos kier
ben Croes, project manager y    pa nos hendenan.”
coordinador di construccion
pa parti di hospital. Presente     Eman a bisa cu por mira
tambe ta e otro Ruben Croes,    con e trabaonan ta andando
di HJC Engineering Con-         full speed y esnan cu ta super-
sultancy NV y controlado di     visa ta bisa cu tur cos ta ‘on
tur loke ta regarda e trabao    schedule’. “Hopi biaha den
di construccion na elugar.      construccion tin contratiem-
Riba tereno di Hospital tin     po, pero aki esey no ta e caso.
banda di OHL Arellano, dos      Unda nos ta aki para ta worde
contratista local trahando,     construi door di Bohama.
Bohama y Albo. Tambe tin        Loke ta bunita di e proyecto
contratistanan chikito ta yuda  ta cu e compania madre cu
cu e trabaonan. “He did a       a gana e destaho publico, a
fantastic job”, Shaheen a bisa  envolvi un cantidad di otro
di Prome Minister Eman. E       contratista local, percurando
manager di OHL Arellano         pa mas hende haya trabao y
a splica cu e trabaonan ta      di e forma aki tin efectonan
canando segun schedule, loke    economico y financiero. Mas
ta hopi bon. Eman di cu e ta    hende haya trabao, miho ta
hayando mas y mas experien-     pa nan mes y pa economia di
cia ya cu mas biaha e ta yuda   Aruba.”
ora tin avancenan di trabao di
proyectonan di gobierno.            Na e momentonan aki na
                                Aruba tin un cantidad di tra-
    “Durante construccion di    bao di construccion andando.
edificio di Cocolishi nos ta-   “Esaki ta algo historico”,
bata duna aporte cada biaha     Eman a remarca. “Historico
cu tabata yegando un otro       pasobra no ta trabaonan cu ta
piso. Mi tabata aki algun       sosode tur dia den un pais y
tempo pasa y a worde invita     den caso di Aruba por ta cada
pa bin wak ora ta basha un      30 of 50 aña cu trabaonan
di e vloernan. Awe ta trah-     asina ta surgi.” Na e momen-
ando riba e edificio cu ta bay  tonan aki tin construccion di
                                un hospital nobo. E hospital
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29