Page 15 - KPA DEC 20,2014
P. 15
DIASABRA 20 DECEMBER 2014 DIARIO PAGINA 57
Serlimar ta recorda:
Rutanan residencial di Serlimar ta adelanta cu dos dia
entre 20 december y 31 december
ORANJESTAD (AAN): Ser- e desperdicio di cas segun 2014 te diaranson 31 di de- mars (2 dia adelanta); Diaranson 24 y 31 december:
e fechanan adapta. E adap- Dialuna, 22 y 29 december: adresnan di ruta di Diabierna
limar ta recorda e adapta- tacion ta ensera cu lo recoge cember, esta lo siguiente adresnan di ruta di Diaranson (2 dia adelanta). E recoge-
Diasabra, 20 y 27 december: mento lo cuminsa entrante
cionnan haci den su rutanan tur ruta cu 2 dia di adelanto adresnan di ruta di Dialuna (2 dia adelanta); 12’or di marduga. Ta reco-
prome cu e dia fiho di rec- Diamars, 23 y 30 december: menda pa prepara e sushi di
residencial durante e dianan oge. Esaki ta valido entrante (2 dia adelanta); adresnan di ruta di Diahuebs cas di e anochi prome.
di fiesta. Serlimar ta pidi un y diasabra 20 di december Diadomingo, 21 y 28 decem- Entante dialuna, 5 di januari
tur pa tene cuenta cu e adap- ber: adresnan di ruta di Dia- (2 dia adelanta);
tacion aki y asina presenta 2015, Serlimar lo asumi e
schedule normal atrobe.
Nos ta recorda alaves pa
pone tur sushi di cas netjes
den saco di plastic sera pa
nos trahadornan recoge. Si
bo tin bari rondo ainda, por
favor remplaza esaki lo antes
posibel na nos oficina.
Horario oficina San Nicolas
y Paradera Branch
Nos oficinanan na San Ni-
colas y Paradera lo ta habri
riba 22 y 23 di december y
despues riba 29 y 30 di de-
cember. Entrante 5 di januari
tur servicio lo asumi según
horario normal.
Di antemano, masha danki
pa tuma nota di comunicado
aki. Pa mas informacion, co-
munica libremente cu Serli-
mar na 524-5080.
Glas y Keur
a denuncia
ladronicia
di nan
pertenencianan
riba beach
O R A N J E S TA D .
(AAN);Ladronicia riba beach
ta birando alarmante.
Cada biaha polis su presen-
cia ta wordo pidi pa atende
denuncia.
Diahuebs marduga casi un’
or, central di polis a dirigi
patruya di Noord na Hyatt
hotel.
Aki a papia cu senora Glas
y el a denuncia cu e tabata
hunto cu su amigo Keur
canando riba beach y nan a
laga nan pertenencia na e
palo number 10 na altura di
Hyatt hotel.
Ora cu nan a bolbe nan a con-
stata cu nan pertenencianan a
wordo horta pa desconoci-
nan.
E pareha Hulandes a entrega
denuncia na patruya.
Serlimar ta recorda:
Rutanan residencial di Serlimar ta adelanta cu dos dia
entre 20 december y 31 december
ORANJESTAD (AAN): Ser- e desperdicio di cas segun 2014 te diaranson 31 di de- mars (2 dia adelanta); Diaranson 24 y 31 december:
e fechanan adapta. E adap- Dialuna, 22 y 29 december: adresnan di ruta di Diabierna
limar ta recorda e adapta- tacion ta ensera cu lo recoge cember, esta lo siguiente adresnan di ruta di Diaranson (2 dia adelanta). E recoge-
Diasabra, 20 y 27 december: mento lo cuminsa entrante
cionnan haci den su rutanan tur ruta cu 2 dia di adelanto adresnan di ruta di Dialuna (2 dia adelanta); 12’or di marduga. Ta reco-
prome cu e dia fiho di rec- Diamars, 23 y 30 december: menda pa prepara e sushi di
residencial durante e dianan oge. Esaki ta valido entrante (2 dia adelanta); adresnan di ruta di Diahuebs cas di e anochi prome.
di fiesta. Serlimar ta pidi un y diasabra 20 di december Diadomingo, 21 y 28 decem- Entante dialuna, 5 di januari
tur pa tene cuenta cu e adap- ber: adresnan di ruta di Dia- (2 dia adelanta);
tacion aki y asina presenta 2015, Serlimar lo asumi e
schedule normal atrobe.
Nos ta recorda alaves pa
pone tur sushi di cas netjes
den saco di plastic sera pa
nos trahadornan recoge. Si
bo tin bari rondo ainda, por
favor remplaza esaki lo antes
posibel na nos oficina.
Horario oficina San Nicolas
y Paradera Branch
Nos oficinanan na San Ni-
colas y Paradera lo ta habri
riba 22 y 23 di december y
despues riba 29 y 30 di de-
cember. Entrante 5 di januari
tur servicio lo asumi según
horario normal.
Di antemano, masha danki
pa tuma nota di comunicado
aki. Pa mas informacion, co-
munica libremente cu Serli-
mar na 524-5080.
Glas y Keur
a denuncia
ladronicia
di nan
pertenencianan
riba beach
O R A N J E S TA D .
(AAN);Ladronicia riba beach
ta birando alarmante.
Cada biaha polis su presen-
cia ta wordo pidi pa atende
denuncia.
Diahuebs marduga casi un’
or, central di polis a dirigi
patruya di Noord na Hyatt
hotel.
Aki a papia cu senora Glas
y el a denuncia cu e tabata
hunto cu su amigo Keur
canando riba beach y nan a
laga nan pertenencia na e
palo number 10 na altura di
Hyatt hotel.
Ora cu nan a bolbe nan a con-
stata cu nan pertenencianan a
wordo horta pa desconoci-
nan.
E pareha Hulandes a entrega
denuncia na patruya.
