Page 30 - BNDIA ARUBA
P. 30

A31
                                                                                                           LOCAL Dialuna 28 augustus 2017
                   Scolnan publico hunto pa ‘mehora sistema di enseñansa’



                                                                                                   y  cabesante  di  Scol  Paso  pa  cu nan ta basta leu caba pero
                                                                                                   Futuro, Zelda Steenen a ex-  e directora falta un cos chiki-
                                                                                                   presa cu aña pasa nan a man-  to pa regla y asina cu aña es-
                                                                                                   da  muchanan  di  grupo  7  pa  colar cuminsa e muchanan lo
                                                                                                   scol avansa, esta SPO. Mas o  hay’e bunita.
                                                                                                   menos 9 pa 10 di e muchanan  Cabesante  di  Colegio  Con-
                                                                                                   aki a logra drenta EPB Hato y  rado Coronel, Lourdes Vries
                                                                                                   esey ta un logro hopi grandi  ta haya cu loke a resalta den e
                                                                                                   pa Scol Paso pa Futuro. “Na  team ta e amor pe trabou di e
                                                                                                   final  di  aña  escolar  cu  awo  coleganan. Por a tambalia un
                                                                                                   mas mucha a bay EPB. Esey  tiki pero e coleganan a pone
                                                                                                   pa  mi  ta  un  satisfaccion.”  schouder  hunto  pa  yuda  y
                                                                                                   Desde  cu  sra.  Steenen  ta  planea pa por sigui y termina
                                                                                                   traha  den  enseñansa  special,  cu  exito,  e  ta  bisa.  Colegio
                                                                                                   semper tin e pensamento cu  Conrado Coronel pa añanan
                                                                                                   un mucha por mas. Maestro-   ta un scol multilingual, unda
                                                                                                   nan mester pusha e studian-  cu desde kleuterschool te cu
                                                                                                   tenan y saca afo nan maximo  5de  klas  muchanan  ta  haya
                                                                                                   potencial  pa  asina  nan  por  les  na  Papiamento  cual  ta
                                                                                                   logra hopi den nan bida, e ta  un piloto cu a bay hopi bon.
                                                                                                   haya.                        Pero e aña escolar nobo e pi-
                                                                      cu ta posibel pa nan cuminsa   Un di e cosnan positivo cu e  loto aki lo sigui te cu 6de klas,
                                                                      traha riba renobacion di nos   scol tin ta e sistema di Mocca,  unda cu por mira den e klas-
                                                                      scol pa nos por bay bek ey-  cual  ta  un  sistema  cu  esun-  nan abou hopi exito, segun e
                                                                      nan.”                        nan cu ta desea por haya les  cabesante. “ E vocabulario di
                                                                      Durante  henter  e  aña  esco-  via internet unda cu tur cos ta  e muchanan den Papiamento
                                                                      lar  na  Scol  Paso  pa  Futuro   visual pe muchanan y ta mas  tin ora ta miho cu adulto. Tin
                                                                      hopi  cos  interesante  a  pasa   facil.  Deseo  di  e  scol  ta  pa  mayor  ta  acerca  e  scol  y  ta
                                                                                                   traha riba e speelplaats aunke  bisa nan esaki.”







































            ORANJESTAD  -    Reci-       por bay, pero tambe cu e y su
            entemente  cabesantenan  team di maestronan por saca
            y  docentenan  di  scolnan  lo maximo di e studiantenan
            publico  a  bini  hunto  pa  cu nan ta duna les. Tambe cu
            asina  atende  cu  diferente  e cooperacion di e mayornan
            topiconan importante, pa  y DPS.
            asina mehora e sistema di
            enseñansa. Esaki ministe-    Directora  di  Julianaschool,
            rio di Enseñansa ta infor-   Paula Paula ta splica den e re-
            ma den un relato.            lato di ministerio cu no ta tur
                                         ora nan ta topa otro y p’esey
            Cabesante  Scol  Primario  e tipo di encuentro asina aki
            Kudawecha, Xiomara Berkel  ta  ‘sumamente  importante
            ta haya cu loke Dienst Pub-  como  informacion,  cambio
            lieke Scholen (DPS, directiva  di informacion y tambe e cel-
            di scolnan publico di Aruba)  ebracion hunto’. Pe aña esco-
            a  haci  ta  mustra  cu  nan  tin  lar directora di Julianaschool
            un  aprecio  pe  cabesantenan.  tin hopi idea cual aworaki nan
            Pero  tambe  nan  tin  horea  ta  na  Piedra  Plat  Entertain-
            pa  scucha  con  e  aña  a  bay.  ment  Center  y  nan  mester
            E  deseo  di  sra.  Berkel  ta  pe  a  haci  cierto  ahustacionnan.
            proximo  aña  escolar  tur  cos  “Nos desea ta cu mas pronto
   25   26   27   28   29   30   31   32