Page 9 - BRANDWEER dec 29,2015
P. 9
PAGINA 8 DIARIO DIAMARS 29 DECEMBER 2015
Comerciante Chines:
Autoridad ta exigi mucho reglamento y ta cera luga sin
por duna chens pa drecha cosnan cu por a bay fout
ORANJESTAD(AAN): Kim Loke a pasa ta cu si hala e con- tin hopi competencia na Aruba. container pa bende tur, pasobra
Hou ta un comerciante Chines tainer y si para riba tereno di Por ta esey ta su reaccion den situacion di Aruba no ta bay
caminda cu su negoshi di bende gobierno, mester pidi un per- tur e cos aki, pasobra nan a traha mucho bon. Mescos kerstboom
clapchi a worde cera. Ta dos miso extra. Ta dos fout e Chines duro y autoridad a bin cera su tambe tabata problema. Merca-
luga a worde cera, uno na Pos tin. Nan mes a prefera pa cera e luga, pasobra nan no a cumpli. do no ta tanto bunita manera tur
Chikito, pabao di Rey Hing y luga, drecha tur cos pa habri’e Kim Hou tin tres luga y nan a hende ta kere.
Kim Hou su luga na San Nico- back. Nan tin mas cu 10 aña ta cera esun na San Nicolas. Nan Kim Hou a splica cu hopi hende
las cu ta situa p’ariba di John- bende clapchi y semper nan a a busca 3 container, pa bende a perde placa den kerstboom y
son’s Supermarket. cumpli cu ley. tur cos. Pero e competencia a clapchi tambe tabata tin prob-
bira mas pio y pio. Otro aña pa lema di benta aña pasa. Tin
E comerciante a splica cu au- Segun autoridad, nan ta para un container, mester busca 10 clapchi dimas, e ta splica. Aruba
toridad ta exigi mucho regla- riba tereno di gobierno y mester tin un mercado chikito. No por
mento. Nan kier pone ley busca un permiso special, cual bende, si bo tin competencia, ya
100%, pero nan no ta tolera cu Kim Hou ta spera di por logra di bo benta ta baha den un 60 pa
mester haci esaki y duna chens haya e permiso aki na ora. 70%.
pa drecha loke ta fout. Ta cera e Nan ta hende sincero y ta bisa Tin cu corda cu Aruba tin 100
luga y ta purba di drecha loke ta loke ta sinti. Nan ta traha ley, mil hende. Tin otro luganan ta
fout. Si cera un luga, tin cu cera pero e tin derecho di papia 10 biaha mas grandi cu Aruba.
otro hende su luga. tambe. E ta kere cu nan tambe Aruba tin un mercado chikito.
sa esey y nan tin cu hala un re- No por laga tanto importado
E comerciante a splica cu a union y wak con ta sigui. trece cos y laga bende, ken cu ta
paga belasting pa su mercancia. ta traha negoshi.
Si ta un fout, nan a haci’e. Tin Diadomingo Kim Hou no Kim Hou por habri su luga
cos fout y mester worde drecha, tabata tin hopi benta, pasobra back, pero mester haci cierto
pakico mester tanto publicidad mayoria e luganan tabata cera. aanvraag, drecha loke mester y
di un luga cu a cera. Si e ta fout, Tur cos tabata manera bruha despues mester yama nan laga
hacie na un manera mas dis- den otro. Dia 26 di December nan keur’e bon back y despues
creto. Kim Hou no ta prome antes, por a paketa shelf, surti pa habri. Awe mes Kim Hou a
biaha ta bende clapchi. Pero tin nan, pero awo ta dia 27 mester purba di hacie pa awe mes.
luga cu nan ta para nobo. For di haci esaki. E benta tabata fatal
mainta diadomingo, a cuminsa riba e dia aki y e ta kere cu rond
stIwa e clapchinan. Si bin bisa di Aruba.
cosnan tecnico manera coriente, Tin 28 container na Aruba y
ta terminonan cu ta tecniconan Aruba no ta hopi grandi. Si por
so sa y no ta tur hende sa cos di mira, nan ta banda di otro. No
coriente. Hende normal no sa e
tipo di cosnan asina, Hou a spli-
ca. E ta sigui splica cu normal-
mente ta pidi permiso pa para
caminda cu nan ta, caminda cu
nan ta para. E ta sigui splica cu
tin hende no sa e parti di zona
di siguridad. Nan ta coopera y
ta hala e container.
