Page 49 - Minister Otmar Oduber Apri 7,2015

Dubbel en
dwars

Dinsdag 7 april 2015 • Jaargang 131 nr 76 • Abonnementsprijs Afl 32,50 • Losse nummers. Afl 1,50 • zaterdag met Ñapa Afl 1,75

3 Aruba 9 Wereld 10 Financieel 12 Sport

Komiek Vale Croes Straling Fukushima FedEx en TNT worden Abu Dhabi wint vijfde
overleden gemeten aan tweede van Europa etappe Volvo Ocean Race
Canadese kust

Extra heffing op verkoop Barbecue, feest en 37 aanhoudingen
vreemde valuta

ORANJESTAD — Kredietinstellingen moeten vanaf tionele kosten van de Cen-
deze maand over elke transactie, waarbij vreemde va- trale Bank. In de afgelopen
luta verkocht worden aan het publiek, een zogeheten jaren heeft de CBA namelijk
koersmargevergoeding betalen aan de Centrale Bank een aanzienlijke verzwaring
van Aruba (CBA). Het gaat om 0,375 procent van de in en uitbreiding van haar ta-
rekening gebrachte tegenwaarde in Arubaanse florin. ken gekend, gerelateerd aan
Dit bedrag wordt verminderd met 0,125 procent van het bewaken en bevorderen
de waarde van alle ingekochte vreemde valuta. van de financiële en mone-
taire stabiliteit. De inkom-
door onze verslaggever Alle banken zouden deze be- sten van de CBA, uit belegde
Alex Laclé lasting gaan doorberekenen, deviezen, zijn echter struc-
aldus Rafini. Op welke ma- tureel onder druk komen
Het is een vergoeding die nier, dat is aan de individu- te staan. Dit als gevolg van
commerciële banken aan de ele bank. Zo liet Arubabank de aanhoudende kwetsbare
Centrale Bank moeten be- vanochtend weten ‘intern situatie van de wereldeco-
talen, dus dit geldt niet voor nog in beraad’ te zijn over nomie. De regering vond
consumenten, zo laat een welke kosten worden doorbe- het daarom wenselijk om
medewerker van de Cen- rekend aan de klant. Bij deze een nieuwe inkomstenbron
trale Bank vanochtend des- bank wordt de belasting dus voor de Centrale Bank aan
gevraagd aan Amigoe weten. nog niet doorberekend. Wel te boren. De nieuwe koers-
“Wij hebben gevraagd om verwacht het bedrijf hier margevergoeding moet elke
het niet door te berekenen, ‘binnen enkele weken’ een maand worden overgemaakt
maar in de Landsverorde- beslissing over te nemen en aan de Centrale Bank. Wordt
ning is daarover niets gere- dit aan de klant te melden. niet op tijd betaald - binnen
geld.” Banken mogen dus zelf CMB kon vanochtend niet 15 kalenderdagen - dan kan
weten of ze de vergoeding direct antwoord geven op de de CBA een boete van 1000
doorberekenen en op welke vraag welke kosten worden florin per dag opleggen. Op
manier. Pierre Rafini, voor- gerekend voor vreemde valu- de vraag van Amigoe wat de
zitter van bankiersvereni- ta. De marketingafdelingen verwachte opbrengst zal zijn,
ging ABA, zegt het volgende van RBC en Banco di Caribe wilde de Centrale Bank niet
tegen nieuwssite Noticiacla: waren niet bereikbaar voor direct antwoord geven. De
“Gezien de hoge kosten voor commentaar. koersmargevergoeding is in
commerciële banken, is het aanvulling op de bestaande
de bedoeling dat dit doorbe- De opbrengsten van de valutabelasting (1,3 procent) ORANJESTAD — Campamento 2015 is vorige week zondag al van start gegaan, maar het afgelopen paasweekend bereikte de
rekend wordt aan klanten koersmargevergoeding wor- voor transacties van bewo- kampeerweek qua drukte haar absolute hoogtepunt. Ook dit jaar werd door kampeerfanaten weer alles uit de kast getrokken
die vreemde valuta inkopen.” den gebruikt voor de opera- ners naar het buitenland. om een zo’n aangenaam en luxe mogelijke vakantie te houden op het strand. Dit resulteerde in vele volgeladen wagens met
kampeerspullen, zoals tenten, bbq’s en koelkasten die, ondanks de waarschuwing van de politie, op de weg van het Lineair
Park werden geparkeerd. Fietsers, voetgangers en hardlopers werden daardoor gehinderd in hun activiteiten. Lito Laclé,
Weer zwaar woordvoerder van Korps Politie Aruba (KPA), zegt echter niets te hebben vernomen over foutparkeerders. Maar hij weet wel
te melden dat er tijdens het afgelopen kampeerweekend 37 aanhoudingen zijn verricht tijdens het preventief fouilleren. In
totaal werd er 12.350 florin aan boetes opgelegd, aldus Laclé. Campamento duurt nog tot het eind van deze week.
ongeluk op Duitse Nürburgring
Sjaak Rijke in
NÜRBURG — Ruim een week na een dodelijk onge- in levensgevaar, aldus de po-
val met een toeschouwer is op het Duitse racecircuit litie. Eind maart kwam een
Nürburgring opnieuw een zwaar ongeluk gebeurd. toeschouwer om het leven,

Bamako langs president MaliDrie personen die deelnamen aan een drift-kampi- nadat een auto van de baan
oenschap raakten zwaargewond. Dat heeft de politie vloog. Op videobeelden was
in de deelstaat Rijnland-Palts afgelopen nacht mee- te zien hoe de racewagen BAMAKO — De jarenlang in de Sahara gegijzelde Ne- district Koulouba, een heu-
gedeeld. van de Brit Jann Marden- derlander Sjaak Rijke is vandaag in de hoofdstad van vel ten noorden van Bamako
borough door nog onbekende Mali, Bamako, aangekomen, meldden plaatselijke me- waar onder meer het presi-
De crash werd ingeleid door auto vol aan de bestuurders- reden de lucht in vloog en dia. Hij wordt daar ontvangen door de president van dentieel paleis staat.
een 41-jarige bestuurder kant. De 23-jarige bestuur- tegen het toeschouwershek het West-Afrikaanse land, Ibrahim Boubacar Keïta. De lange route van de lucht-
die in de zogeheten Michael der en zijn 20-jarige co-pilote knalde. Een onbekend aan- haven naar het paleis wordt
Schumacher-S in een slip moesten zwaargewond naar tal mensen raakte gewond Op het vliegveld waren enthousiast toen hij uit het door militairen en politie ex-
raakte en op het circuit stil het ziekenhuis. De 41-ja- en werd overgebracht naar Nederlandse en Franse di- vliegtuig stapte dat uit de tra beveiligd. Het is nog on-Foto: Shutterstock
kwam te staan. Een daarach- rige werd per helikopter af- het ziekenhuis. Het incident plomaten en leden van de noordoostelijke stad Gao duidelijk wanneer Rijke ver- Foto: AFP/Habibou Kouyate
ter rijdende coureur kon niet gevoerd. Ook hij is ernstig gebeurde op de noordelijke Malinese regering aanwe- was gearriveerd. Vervolgens der vliegt naar Nederland.
meer uitwijken en ramde de gewond maar verkeert niet baan vlak voor een bocht. zig. “Vrijheid”, riep Rijke ging hij in een stoet naar het De treinmachinist uit Woer-
den, die in november 2011
in Mali werd ontvoerd, is
daar maandag bevrijd door
Amsterdam wil 21.000 jongeren aan werk helpen Franse militairen. Naar om-
standigheden maakt hij het Het is nog niet bekend wan-
goed, maar hij zal natuurlijk neer Sjaak Rijke, die jaren-
wel uitgebreid worden on- lang gegijzeld was, terug-
AMSTERDAM — Mini- schap’. Hierbij wordt samen derzocht, aldus het ministe- vliegt naar Nederland.
maal 21.000 Amsterdamse met bedrijven gekeken naar rie van Buitenlandse Zaken.
jongeren moeten de ko- wat jongeren precies nodig De gemeente Woerden praat nog mogelijk.” Volgens de
mende jaren terug naar hebben om kans te maken met de familie over een fees- zegsman is het niet uitgeslo-
school of aan het werk. op een baan. Een voorbeeld telijke ontvangst. “Het is ten dat Rijke onderweg naar
Dat is de ambitie van het is het opleidingshuis mo- nog niet duidelijk of Sjaak Nederland een tussenstop
stadsbestuur, maakte het biliteitstechniek, waarbij en zijn familie daar prijs op maakt in Frankrijk omdat
vandaag bekend. Essen- Amsterdamse autobedrijven stellen”, aldus een woord- anti-terreureenheden uit dat
tieel daarbij is dat jonge- samenwerken met leraren voerder. “Alle scenario’s zijn land hem hebben bevrijd.
ren een opleiding krijgen van het mbo om scholieren
voor de banen waar nu en de laatste technieken bij te
in de toekomst behoefte brengen. Zo kunnen ze bij- Brand in Russische
aan is. voorbeeld aan een gloednieu- atoomonderzeeër
Zo’n 35.000 Amsterdammers we auto sleutelen. Ook voor
volgen een mbo-opleiding en de bouw, installatietechniek,
logistiek en hospitality ko-
het doel is dat iedere student men dit soort opleidingshui- MOSKOU — Op een dent, net als het ministerie
na het behalen van zijn di- zen. scheepswerf in het noor- voor Rampenbestrijding.
ploma snel een baan vindt. den van Rusland is van- Er zijn voor zover bekend
Hiertoe moet het onderwijs De jeugdwerkloosheid in daag brand uitgebroken geen gewonden gevallen. De
goed aansluiten op de ar- Amsterdam was vorig jaar in een atoomonderzeeër. onderzeeër heeft mogelijk
beidsmarkt. De gemeente zet 13,3 procent. Dat is hoger Dat meldde staatspersbu- vlam gevat door laswerk-
19 miljoen euro in voor lera- dan het landelijk gemid- reau RIA Novosti. zaamheden. De kernaan-
renbeurzen, om de kwaliteit delde (11,8 procent), maar drijving van het schip was
van de lessen te verbeteren, ten opzichte van 2013 (14,7 De werf in de provincie Ark- naar verluidt uitgeschakeld.
en voor extra begeleiding procent) is een daling te zien. hangelsk weigert commen- Er zouden geen wapens aan
van kwetsbare studenten. taar te geven op het inci- boord zijn geweest.
Vooral jongeren met een
niet-westerse afkomst of een
grote afstand tot de arbeids-
markt komen moeilijk aan
het werk, blijkt uit cijfers
van de gemeente. Het stadsbestuur van Amsterdam wil iets gaan doen tegen de hoge jeugdwerkloosheid. Ko-
Het aantal voortijdige mende jaren moeten daarom duizenden jongeren aan een baan worden geholpen, of terug
schoolverlaters moet boven- naar school.
dien omlaag, naar maximaal
duizend dit jaar. Vorig jaar miljoen euro uit om te voor- waar iedere jongere een con- Verder investeert de ge-
stopten nog 1562 leerlingen komen dat jongeren hun car- tactpersoon krijgt die hem of meente samen met het be-
met hun opleiding. rière op de bank beginnen. haar intensief begeleidt bij drijfsleven en het Rijk ruim
Het college trekt verder de Zo komen er zes zogeheten terugkeer naar school of het 18 miljoen euro in het ‘ac-
komende drie jaar ruim 28 JongerenPunten in de stad, vinden van een baan. tieplan innovatief vakman-