Page 34 - AM201007

10 Djamars 6 òktober 2020

ARUBA
Premier Evelyn Wever-Croes ta duna

perspektiva

ORANJESTAD--Dja- aktivo, i dia 31 di sèptèm- interes general, i ku ta du- oyá i turistanan kier bolbe trankilidat.
dumingu anochi premier ber tabata tin 677 kaso. nando resultado positivo. Aruba. Pero e kasonan ak-
Evelyn Wever-Croes a Awe nos tin 517 kaso ak- P’esei awor por konsiderá tivo haltu ta stroba esaki. GRADISIMENTU
hiba un diskurso nashonal tivo. Premier a pidi komu- kua medida por kuminsá Si baha e kasonan aktivo, Premier a gradisí ko-

ku ta duna perspektiva i nidat sosten pa sigui baha fleksibilisa. Tambe tim di por atraé mas turista, i munidat ku a demostrá di-
speransa. Den e promé e kantidat di kaso aktivo. krísis a intensivá kontròl asina por krea mas em- siplina i a gradisí e ekipo
dianan di un luna nobo, Aruba a logra e redukshon di kuarentena i isolashon. pleo. Tambe tin e desar- profeshonal di `frontlin-
ku hopi espektativa, sra supstansial aki di kasonan Ta kontrolá tur hende, i oyo interno e refineria, ku ers`, espesialmente riba
Wever-Croes a para ketu aktivo prinsipalmente pa- nan ta risibí asistensia si ta bayendo den direkshon tereno di kuido i den man-
na desaroyo den e último sobra a introdusí medida mester. Si nan no ta na positivo, ku tambe ta bai tené órden públiko. Tambe
luna, i a duna un perspe- mas estrikto, i a oumentá kas, nan ta haña multanan krea kupo di empleo. Premier a gradisí esnan
ktiva pa e lunanan nos di- control. Medidanan mas kuminsando na 1.000 flo- Premier Wever-Croes ku ta traha den horeca, ku
lanti. Segun Premier den estrikto ta por ehèmpel rin. a sigui splika tambe ku apesar di e riesgonan ku
bida semper mester tin orario di `toque de queda` ta sigui den negoshashon nan trabou ta trese kune,
perspektiva. a bira mas trempan, 22:00 DESAROYO ku Hulanda pa por yega ta hasi lo máksimo pa e
pm. Tambe a hasi uzo di ECONOMIKO I FINAN- na finansiamentu, i ku e turista sinti’e na kas. Na
COVID: tapa boka obligatorio den SIERO negosiashonnan ta bay- final di e diskurso inspi-
Pa loke ta trata krísis di tur establesimentu i ofisi- Premier a suprayá ku ta endo bon. Miéntras tantu rativo, Premier a pidi tur
Covid-19, desde luna pasa na. No tabata fásil pa ehe- hopi importante pa baha e Gobièrnu a logra finan- siudadano pa pone dife-
pa awor por mira un de- kutá e medidanan, hasta kantidat di kasonan aktivo siá 170 mion lokalmente rensia un banda, pa no
saroyo positivo ta manife- tabata tin protesta, pero na Aruba, pa asina por bai atraves di e bono nan ku a rekurí na negativismo i
stando. Den sèptèmber por awor por mira ku e me- bèk na e normalidat nobo. keda emití, i a gradisí tur menasa, pero pa kòrda
a mira un pik di 1630 kaso didanan ta nesesario den Turismo a kuminsá desar- esnan ku a kumpra e bono ku Aruba ta di nos tur,
Gobièrnu ta prolongá supsidio ku nan. Premier a anunsiá i ta huntu mester hiba e
tambe ku Gobièrnu awor pais dilanti. “Pasobra nos
por prolongá FASE, supsi- ta stima nos mes, nos ta
tres luna mas dio di salario i e asistensia stima nos famia i prinsi-

OR ANJESTAD--Den emití. Premier a gradisí es- logra trese trankilidat den finansiero na empresanan palmente pasobra nos ta
mediano i chikitu, i ta stima Aruba”, e premier ta
diskurso nashonal djadum- nan ku a kumpra e bono komunidat pa e lunanan ku spera ku esaki por trese finalisá bisando.
ingu último, Premier Evelyn nan, pasobra por a nota ku ta sigui, miéntras ta traha pa
Wever-Croes a trese trankili- e interes bou di lokalnan ta ekonomia lanta bèk”.
dat i duna aklarashon di un ke grandi pa e bono nan, i esaki
otro. Durante e diskurso pre- ta di apresiá. Garantia Aridan Construction
mier a anunsiá ku Gobièrnu “Esaki ta duna nos e espa- Premier a garantisá kada ta buska
di Aruba ta prolongá supsidio sio finansiero pa por kumpli siudadano di pais Aruba ku * 4 metselaar
di salario, FASE i e asistensia ku e debernan di Gobièrnu su koleganan minister i su
na kompanianan mediano i pa por garantisá entre otro persona, lo sigui lucha pa * 1 algemeen schoonmaakster
chikitu. kuido médiko, siguridat i trese siguridat i trankilidat
Premier Wever-Croes a enseñansa”, e premier a sp- bèk, i lo no deskansá, te ora as in ama na te e n 780-6349
splika ku Gobièrnu di Aruba lika. Aruba sali di e krísis aktual.
ta sigui den negoshashon ku “Y awe mi por anunsiá Premier na final a pidi pa
Hulanda pa por yega na fi- ku Gobièrnu ta prolongá ta mas tolerante ku otro i ka- A Otro Nivel
nansiamentu di e fondo nan FASE, supsidio di salario i minda ku mester, ban duna
ku Aruba tin mester pa por asistensia finansiero na em- otro un man. Maske por ta buska
surpasá e krísis i pa kumin- presanan mediano i chikitu. diferensiá di opinion riba
sá rekonstruí Aruba. “Nos E fasilidatnan aki na sektor algun asuntu, pa ban para 1 assistent bar-tender
no ta di akuerdo ku otro tur privá, ta keda prolongá ku huntu pa hiba Aruba dilanti.
ora, pero e negosiashonnan ta 3 luna, pues te desèmber. “E pais aki ta di NOS, di Mas inf. yama 780-0645
bayendo bon, den ambiente Pues esnan ku ta dependé di NOS tur, i ta nos tur mester
di rèspèt”, tabata palabranan FASE i di supsidio di salario hiba e pais aki dilanti. Ban
Premier Wever-Croes. por ta trankil, pasobra esaki- pone nos diferensianan un
nan ta prolongá te fin di aña. banda i desde awor tin un DONER STATION
Finansiamentu i Prolon- Meskos ta konta pa e sosten agènda so: PROGRESO
gashon di 4000 florin pa kuartal pa DI ARUBA”, Premier Ev- ta buska
Miéntras tantu Gobièrnu empresanan mediano i chiki- elyn Wever-Croes a finalisá 1 hulp-kok
di Aruba a logra finansiá tu. Danki na e kolaborashon bisando. Pa mas informashon por tuma kontakto
170 mion florin lokalmente di Minister di Finansa i Min-
a traves di e bono nan ku a ister di Asuntunan Sosial, ta na telefòn 780-4507