Page 7 - AM201007
P. 7
Diaranson, 7 October 2020 AWEMainta 7
Minister Xiomara Maduro ta informa:
Den september 1573 compania a haya sosten
financiero den forma di Subisidio di Salario
Te cu awor a brinda 184.4 miyon na yudansa
E meta di e yudansa financiero aki
ta pa durante e crisis di Covid-19
por conserva cupo di trabou na ben-
eficio di Aruba su economia. Den
luna di september 2020, un total di
1573 compania a haya Subsidio di
Salario pa por cumpli cu e salario di
20865 trahador. E suma concerni ta
32.2 miyon florin.
Na augustus un total di 1583 com-
Te cu awor a brinda 184.4 miyon pania a wordo yuda cu pago pa
na yudansa den forma di Subsi- 20912 trahador pa e suma di 32.7
PA comercio y trahadornan por dio di Salario miyon. Den september 1573 compa-
surpasa e crisis economico cu Co- Na mei tabata e prome biaha cu Go- nia y 20865 trahador a wordo yuda
vid-19 ta trece cune, Gobierno di bierno a brinda yudansa den forma cu 32.2 miyon florin. Pues te cu awor
Aruba a bin ta ofrece yudansa den di Subsidio di Salario. N’e momento Gobierno a brinda 184.4 miyon flo-
forma di Subsidio di Salario. ey 1661 compania a haya yudansa rin na yudansa financiero pa comer-
Desde mei companianan cu ta bin pa paga salario di 25714 trahador cio den forma di Subsidio di Salario.
na remarca p’e yudansa aki ta wor- p’e suma di 44.4 miyon. Ta bon pa menciona cu Gobierno a
do notifica dor di SVB y ta haya Na juni a yuda 1634 compania y paga Subsidio di Salario di lunanan
un plazo di tempo den cual mester 22387 trahador p’e suma di 40.1 di mei y juni for di e fiansa cu ta
aplica p’e yudansa aki p’asina por miyon. Na juli ta 1470 compania cu haya di Hulanda. E otro lunanan e
cubri un maximo di 60% di e salario 21335 trahador p’e suma di 35 mi- Subsidio di Salario ta wordo cubri
di trahador. yon. pa Presupuesto 2020 di Pais Aruba.
< Continua di pagina 6
Esaki por ta un indicacion cu e comerciantenan ta trata di conserva KvK ta colectando informacion encuanto e motibonan principal tras di e
nan negoshi o kisas dor di e subsidio cu nan a ricibi for di Gobierno decision di cancelacion di un negoshi.
(Loonsubsidie) a logra mantene e negoshi habri.
Un di e motibonan cu a señala ta cu e gastonan di haci negoshi ta demasiado
Di otro banda, por ta cu tin negoshinan cu a sera nan porta y no tin halto. Un otro obstaculo t’e dificultad pa yega na financiamento. Varios
actividad economico mas, pero cu no a registra e cancelacion di e comerciante a indica tambe cu a sera nan porta ya cu no tabatin actividad
negoshi den e Registro Comercial na KvK. comercial mas, principalmente a causa di Covid-19.
Haciendo un comparacion di e mesun periodo na 2019, por nota un
caida significativo den e total di cancelacion di negoshi den e periodo di Un bon bista y comprendemento di e situacion por yuda identifica
januari te cu september 2020. posibel solucionnan pa yuda nos comerciantenan local tene cabes riba
awa y pa concentra riba e deficiencianan y obstaculonan cu mayoria di e
Ta trata di 366 compania, compara cu un total di 516 compania na 2019. negoshinan cu a stop nan actividadnan a confronta.
