Page 11 - min vos - may 15,2015

PAGINA 58
Directiva, personal y clientenan di Ambiente
Feliz ta extende su mas sincero condolencia na
famia di
Sr. Carlos Antonio de Jesus Schotborg
*24-12-1959 – Ϯ 12-05-2015
Nos collega administratief medewerker cu a
significa hopi pa nos fundacion.
Danki Carlos pa tur lokual pa hasi pa nos.
Cu “Carlos” sosega den paz.
Den nomber di Directiva, Staff, boluntadnan y
en especial nos clientenan di Funari ta participa ñal. Masha accidente a tuma
fayecimento di
Bernadina Paesch “Ina”
Ta manda palabranan di condolencia y forza na su
famianan den momentonan dificil aki.
Cu Ina sosega na Paz.
Openbare Avondleergangen Aruba
Beroepsonderwijs
Cu profundo tristeza staf y personal di Openbare
Avondleergangen Aruba ta anuncia fayecimiento
inespera di
Sr. Nelson Walton Olive
Nos excolega y amigo.
Hopi forza ta bay na su casa, yiunan, rumannan y
familianan
den e dianan dificil aki.
Pa avisonan di morto
morto@diario.aw
DIARIO DIABIERNA 15 MEI 2015
Famia no por sali di cas debi cu a laga un auto
cu flat tire atras dilanti entrada y salida
O R A N J E S TA D . ( A A N ) ;
straat. Patruya di distrito San M. a trata di kita esaki pa
Parkeer auto dilanti entrada y Nicolas a wordo instrui pa hala e auto pero e plastic a
asisti e famia pa un auto laga kibra y nan no a logra hala
salida ta un problema , esnan atras staciona dilanti entrada e auto. Relaciona cu loke a
cu a bay les di trafico sa cu y salida di e cas. tuma lugar polis a bay na un
esaki ta un di e prome situa- Polis a presenta y a resulta cu cas situa den Tulpen straat na
berdad tin un Nissan Xterra unda e auto ta registra.
cionnan cu instructor ta trece preto A-20216 staciona di- Na e adres polis a papia cu
lanti salida y entrada. E se- e homber di inicial H. cu a
dilanti. ñora Habitante di inicial M. declara na e agentenan cu e
a declara na e agentenan cu e auto ta pertenece na su yiu
Mescos di dunamento di se- mester a sali pura y el a wak muher y e ultimo ta na tra-
cu e glas chikito na banda bao. Polis a tuma contacto cu
drechi di e auto lo a wordo e yiu muher y el a declara di a
destrui y cu e doño lo a cubri haya flat tire mainta pesey el
lugar pa motibo simplemente esaki cu pida plastic. a laga e auto na e sitio y e ta
trahando te na Oranjestad. El
pasobra chofer a neglisha pa a bisa di lo manda un persona
cumpli cu regla di trafico. pa hala e auto for di lugar.
Diamars despues di mer-
dia alrededor di 10 pasa di
1 presencia di polis a wordo
rekeri na un cas den Dahlia
Un mama a
demostra cu
educacion ta
cuminsa na cas
“Lagrima y flornanporseca, Perosurecuerdonan y ORANJESTAD.(AAN); Tin
turloke e la hasi y significa pa nos lo kedagraba pa mama ta sconde of sa cu tin
articulo warda scondi y cu
semper den nosmente y curason.” no ta pertenece den cas. Pero
“Cerca Dios mi alma ta napaz, ta di dj’ e mi salbacion tambe tin mama cu ta atento
pa locual e yiu of yiunan ta
ta bini.” Salmo 62:1 trece den cas.
Staff y Personal di Hyatt Regency Aruba Resort Spa& Diamars atardi den careda
di tres or, central di polis a
Casino dirigi patruya di e distrito
tin e tristodeber di anunciafayecimento di: San Nicolas na un cas situa
na Sabana Basora Noord
Sr. Angel Simon Bareño pa nan atende un situacion
sospechoso. Na e cas polis
Tata di noscolega Vivian Wever-Bareño a papia cu e senora doño di
cas y el a declara cu su yiu
homber di inicial M. cu ta
conoci pa polis tin algun ar-
ticulo di balor den camber.
Segun e mama e articulonan
en cuestion no ta pertenece
na su yiu homber. Ademas
a mama declara na polis cu
su yiu homber no ta traha y e
ta sospecha cu e articulo nan
en cuestion, ta procedente di
ladronicia.
E yiu homber M. no tabata na
cas y cu permiso di e mama
patruya hunto cu e unidad di
“Cacho” a drenta e camber di
M. y nan a descubri dos Flat
Screen television color preto
marca “Samsung “.
E polis a confisca e televi-
sionnan y a depone esakinan
na warda di polis San Ni-
colas pa mas investigacion.
Finalmente e patruya a pone
tanto Central di polis, recher-
che San Nicolas y e coman-
dante riba servicio na altura
di e caso.
“CU DIOS DUNA FORZA Y CONSUELO NA SU
FAMIA Y AMIGONAN
DEN E DIANAN DIFICIL AKI”.
Cu “Angel”soseganapaz den brasanan di Señor