Page 2 - BNDIA ARUBA

A2 LOCAL
Diamars 13 Juni 2017

Docentenan di Pius X den accion pa motibo di calor

ORANJESTAD – Docen- Daal a presenta na scol y el a
tenan di scol basico Pius X indica cu e preocupacion aki
na Dakota a dicidi di bay ‘no ta di awor’. E ta bisa cu
den accion ayera mainta na 2010 gran parti di scolnan
tempran pa motibo di e cu ta resorta den Skoa a haya
calor cu nan mester sopor- e proyecto di e bentana nobo.
ta pa mas cu un aña. Pero Pero e directiva di scol a yega
particularmente durante di expresa for di e tempo aya
e dianan aki, mas tanto caba cu nan no ta contento
den oranan di merdia ora cu e material di e bentana y
cu temporada di horcan ta porta; y den e caso di Pius X
cuminsa. e material di e bentananan no
a resulta. E ta kere cu instan-
E accion aki a start y aunke cia mes di gobierno cu a ehe-
e muchanan no a wordo cuta e proyecto aki ta esun cu
manda cas na nos a haya les. mester para responsabel cu
E docentenan cu presencia di esakinan no kier traha drechi.
“Despues di tanto aña, nan tin
sindicato Simar tabata basta problema. E bentananan no
dicidi, ya cu si nan no ta haya ta habri y porta no ta habri.”
oido e protesta aki lo sigui. Nan ta spera di un pronto re-
‘Docentenan malo, accion di ministerio di Ense-
muchanan ta kima’ ñansa pa atende e situacion
“Mi tin coleganan cu a bira aki. Sra. Daal ta bisa cu nan a
malo. Awe mainta nos a di- yega di sinta varios biaha caba
cidi cu nos ta para. Nos a cu e cabesante y docentenan
informa e cabesante Sheila pa cana e caminda di laga e
Tromp cu tur respet pe; pero instancia di gobierno manera
nos no ta drenta klas bou e DOW bin wak e situacion
situacion aki mas”, asina me- y kico ta e posibilidad, pero
neer Henry Barrera kende a nada a sosode. Skoa mes ta
fungi como vocero ta bisa. El rante pa haya airco cerca ando aden. Aunke nan no a Nan a cana diferente camin- preocupa cu e situacion aki y
a remarca cu e ponemento di compania cu ta bende nan; y manda e muchanan cas, nan da y te hasta rapport a wordo ayera e dia a yega cu e docen-
fan no ta yuda, ya cu e calor ta nan mes como scol ta traha a dicidi keda pafo di e klas traha, pero nada ainda. Nan tenan a dicidi di protesta.
bira insoportabel entre 11’or pa suministra e pagonan. wardando un reaccion di a sinta na mesa cu e direc- E ta kere cu mester bin cu un
di mainta pa 12’or di merdia. “Pero haci algo!”. Comis- minister di Enseñansa. El a tiva di scol Skoa pa atende solucion na corto plaso; pero
Nan a laga sa cu e scol no ion di Mayor di e scol aki a bisa cu circulacion di aire ta e situacion y na ultimo nan Skoa mes no por bin cu un
tin airco; y bentananan cu a yega di recauda fondo pero e
wordo instala apenas un par placa aki a wordo canalisa pa
di aña pasa no ta traha bon. atende otro necesidad, mane-
Nan a laga sa cu personal di ra drechamento di bentana y
DOW a bay check e benta- te hasta mantencion di e scol
nanan, pero nada no ta wor- mes. Nan ta haya cu e scol
do haci. “Nan a priminti cu aki mester di un renobacion
ta bay papia cu minister, nos ya cu e scol mes tin 55 aña.
ta supone cu tin un comision Nan a purba di busca fondo
pa traha riba e cos aki, pero pa bin cu airco, pero e ta hopi
nada ta bin afo.” E problema dificil pa cera e placa ya cu
cu nan tin cu e bentananan ta nan ta un scol di bario tambe
den tur klas di scol, caminda y mayor mes tin hopi prob-
e bentananan ta cay; y tur dia lema pa paga e ayudo pa scol.
nan tin e trabou di kita y pone Esfuerso a wordo haci, pero e
bentananan. Anto di e banda ta hopi placa.
cu e solo ta dal ta net e klas- Reaccion di cabesante di
nan caminda e bentananan scol
no ta habri produciendo hopi Cabesante di scol, sra.Tromp
calor. “Kima e muchanan ta a declara cu e cuerpo di do-
kima ey aden.” cente a cansa di duna les den
A lo menos nan ta haya cu e situacion dificil di calor cu
gobierno por para como ga- nan y nan muchanan ta pas-

keda un problema ya cu may- a manda un carta pa minis- solucion di airco, ya cu mas
oria di e bentana no ta habri; ter di Enseñansa pero no a tanto ta e comision di mayor
y tin klas cu gewoon nan ta haya reaccion. Sra. Tromp a percura pa nan scolnan haya
kita nan. E ta reconoce cu e ta bisa cu e tin comprension airco. Tin algun scolnan cu
bentana tabata practicamente pa e docentenan ya cu nan a den e proceso di renobacion
nobo pero nan no tabata esun sigui wanta e situacion pa les ultimo nan ta inclui airco
ideal pa scol; ya den prin- por sigui pero awor nan ta tambe. Pero e no ta kere cu
cipio nan a wordo traha pa bisa cu nan no por mas. “E ta airco so no ta e situacion den
sitio of cas cu no ta habri ben- un situacion inhumano pa e scol Pius X, sino cu mester
tana of porta cada rato. Pues muchanan y pa nan mes.” cambia e portanan y benta-
tin dos solucion: e prome E docentenan a yega di duna nanan tambe, pasobra si no
condena tur e bentananan y nan colaboracion te hasta fi- tin coriente of airco, nan por
bin cu sistema di airco; e di nanciero; pero nan no por habri portanan y bentananan.
dos cambia tur e bentananan sigui carg’e. “E ta bira un situacion fas-
di scol y bin cu otro cu si ta Reaccion di Skoa tioso specialmente den fin di
traha. Directora di Skoa, Josette aña escolar.”