Page 49 - Updated Newspaper Minister Michelle Hooyboer Winklaar

PAGINA 28 DIARIO DIALUNA 8 JUNI 2015

Charla riba nos descendencia na Sta. Cruz

ORANJESTAD(AAN)-- pal di dr. Wever tabata pa e grupo etnico : Indjan o Centro Curason Sta. Cruz bisa otro. Bin scucha kiko
Segun archeologonan e yega na e origen etnico/ Amerindio. MRCA ta in- (ex-Credit Union). E char- ta e descendencia di Aruba
restonan humano mas bieu geografico di e poblacion dica: un periodo di miles la ta bay wordo hiba den su poblacion.
cu a wordo saca foi pro- Arubiano. Pa yega na e di aña. Pa haplogrupo D idioma Papiamento. En- “Esun cu no busca su raiz,
fundidad di tera tabata un ‘Most Recent Common esey ta nifica: 34.000 aña. trada ta gratis. Durante e lo no sa su destino” (pro-
hende muhe. Y nan a dune Ancestor’ (MRCA) o sea Kier meen cu haplogrupo mainta aki lo tin pasa’boca verbio di e tribu Indjan
e nomber di ‘Eva’. T’e cu e antepasado mas recien D, e Indjan o Amerin- crioyo di Aruba. Un boca Navajo)
awe ‘Eva’ ta wordo con- y comun, estudio genetico dio ta existi sigur ya pa
sidera como e antecesor ta prescribi cu mester hasi 34.000 aña. Y pa medio di
di henter humanidad. Esey uso di ‘fam’ pa comproba e mama, pa generacionnan
no ta kita cu den futuro por cu e origen geografico di cu ta bin, e marcanan di
bay descubri un otro skel- un pueblo ta bay’back t’e herencia - den e caso es-
eto cu lo resulta di ta mas pa tanto generacion. pecifico aki - ‘haplogrupo
bieu cu ‘Eva’. D’ lo sigi wordo traspasa
Pa tal motivo mester a directamente pa tur yiu:
Historia verbal ta conta forma un lista di fam cu tanto homber como muhe.
loke ta wordo traspasa di a cubri tanto e epoca di
boca pa boca. Scritura sa Colonisacion como esun E ‘Charla di dokter Os-
trece hechonan documen- di Sclavitud. wald Wever’ na Club Don
ta. Bosco Noord tabata suma-
Esaki a bira e base di e mente satisfactorio. Fun-
Asina e historiador Hu- investigacion di e structu- dacion Herencia Historico
landes Johan Hartog ta ra genetico di e poblacion di Aruba (FHHA) cu sos-
confirma den su buki Aru- Arubiano. ten di UNOCA ta continua
ba zoals het was, zoals het cu su serie di ‘Charla riba
werd cu e pueblo Arubiano Pa siglonan largo his- nos desendencia’ riba dia-
ya foi aña 1795 a keda for- toriadornan a pretende domingo 14 juni proximo
ma entre e habitante origi- cu e poblacion di Aruba foi 10:00 ‘or di mainta t’e
nal Indjan y e colonisador tin dos origen: Europeo y cu 12:00 ‘or di merdia na
Europeo. Africano. E investigacion
mitochondrial DNA cu
Otro prueba ta cu docu- dr. Wever a realisa a bin
mentonan di Iglesia Prot- trece’na’cla cu e di tres
estant na aña 1843 ta in- origen di e poblacion Aru-
dica cu nan iglesia tabata biano ‘Indjan o Amerin-
consisti di 411 miembro di dio’ nunca a keda extermi-
cual 108 tabata Europeo y na. Na aña 2011 dr. Wever
303 Mestiso (mezcla di In- a constata cu a pesar di e
djan cu e Europeo). mezcla, e poblacion Aru-
biano tabata consisti ainda
Considerando e hecho di 53.3 % di e haplogrupo
cu den e epoca ey e habi- D locual ta coresponde cu
tantenan di e isla tabata
considerablemente Catoli-
co, ta un indicacion cu
mester por tabata tin mu-
cho mas Mestiso bibando
na Aruba.

Den curso di tempo
storianan por bay ta cam-
biando, pero testnan di
laboratorio semper ta de-
terminante. Testnan di
sanger ta identifica enfer-
medadnan. Pero pa yega
na e identidad di un per-
sona ta requeri testnan di
DNA y mitochondrial.

E resultado ta indica ex-
actamente kiko ta bo mar-
canan di herencia y kiko ta
bo descendiencia geogra-
fico. Pa medio di un ma-
terial cu ta wordo yama
‘genes’ caracteristica-nan
ta wordo traspasa di un
generacion pa otro.

Conhuntamente cu un
instituto renombra na Ca-
racas (Instituto Venezo-
lano de Investigaciones
Scientificas: IVIC) y
Universidad de Puerto
Rico, nos investigador di
populacion-genetico dr.
Oswald Raymond Wever
a studia e structura di nos
poblacion foi aña 2000 t’e
cu 2011. E meta princi-