Page 35 - MIN VOS

A26 CONDOLENCIA
Diasabra 8 Juli 2017

The LORD is my shepherd; I shall not want. He maketh
me to lie down in green pastures: He lead- Ki alegria, ora nan a bisa mi: “Ban cas di Senor!” I
eth me beside the still waters. He restoreth my soul: Ningun hende sa kico ta BIDA awor, ata mi aki para na bo porta Senor.
Psalm 23:1 Solamente cu bo a hay’e. Salmo 122.
Y di tur e misterio aki
It is with deep sorrow that we announce the death of our Cu inmenso dolor na nos curason, pero conforma
beloved, husband, father, grandfather, great grandfather, Bo sa cu Dios ta e comienso y e fin. cu boluntad di Dios, nos ta participa fayecimento
uncle, cousin and godfather. di nos Tata , Ruman, Omo, Padrino y Welo Stima:
No recorda mi den e dianan tristo Recorda mi
Mr. Laban den e splendor di solo Recorda con mi tabata
Ora ainda mi tabata por a haci tur cos.
John Pope
Also known as: Mr. Pope, A fayece tragicamente
John, Pope, Richard
Sunrise:18th of October, 1926
in Carriacou, Grenada
Sunset: 27th of June, 2017 in Aruba
Left to mourn his loss:
His wife: Facile Lucian Pope – Jeremy Señor Rey Hoek
“Papi, Tai, Payo”
His children: Shirley Pope & Fam (Aruba) * 6 Januari 1938 - †4 Juli 2017
Norma Soverall-Pope & Family (USA)
Laurel Romijn-Pope & Family (Aruba)
Freddy Pope & Fam (Holland) Na nomber di su :
Elisabeth J. Pope & Fam (Aruba) Mayornan:
Debbie van der Woerd-Pope & Fam (Holland) Tino Ruiz †Cornes Hoek y † Juliana Maria
Eudora Letts-Friday & Family (USA) Hoek-Kelly
Arthur Langaigne & Fam (USA) Esposa: †Henriqueta Maria Hoek-Faro
Louise Joseph & Fam. (England) Nos Tino stima, lagrima- y flornan por seca Yiunan: Swinda Hoek y yiu
Esther & Fam. (Grenada) Pero bo imagen y recuerdonan Dino y Jenny Hoek y yiunan
Carlos Arrindell & Fam. (Holland) Lo keda semper bibo den nos memoria Gilbert Hoek
Alvin Arrindell & Fam.(Holland) Jovanca “Anky” y Clive Solognier
Jean Patsy Kort-Hutchinson & Fam (Aruba) Na nomber di su y yiunan
†Kenneth Hutchinson & Fam. mayornan: Mary (Mira) Ruiz-Ramos
Linda Hutchinson & Fam. (Aruba) Maygualiza Hoek y Elson Kelly y yiunan
Ruth Janga Holland) Tino Ruiz Nietonan:Ulrich Hoek
Analia & Fam (Aruba) omo- y tantanan: Jeremy y Reginald Hoek
His former wife: †Anglo y †Nini Clifton, Rene y Shamila Solognier
Laura V. Friday (Miss Gracie) †Seferina (Duduchi) Davienne Angela y Darlenne Hoek
Sisters-in-law: Beto, Helen y famia Rumanan:
Olga Pope-Bristol & Fam. (England) Frans (Pancho), Carla y famia †Mario Hoek y †Julia Ras-Hoek y yiunan
Edlyn Jeremy & Fam. (St. Maarten) Aurelio, Rosa y famia †Ana Hoek y yiunan
Brothers-in-law: Dairius Wilthshire & Fam. (Domini- Maria, Maiky y famia Jose Hoek y † Filomena Henriquez
ca) Anna, Rolando y famia y yiunan
Sion Jeremy & Fam.(USA) Armando y famia
Sons of Lucian Pope – Jeremy:Michael Stouten & Fam- Sheddy y famia Francisco Hoek
ily Tortola (British Virgin Islands) †Ramon Hoek y Rubia Hoek-Maduro
Lennox Stouten & Family Washington (USA) amiga: Liza Leest y yiunan
Grandchildren, great grandchildren and great great padrino y madrina: Marciano Hoek y Carmen
grandchildren, nieces, nephews and cousins in: Nico Duarte y Chimé Hoek-Montero y yiunan
Aruba, Carriacou, Grenada, England, Holland, U.S.A, Münzenhofer Benito Hoek y yiunan
Trinidad & Tobago. primo- y primanan, amigo- y amiganan, famia Frensy y Toribia Hoek
Close friends:Mrs.Bharti Daryanani, Harriette Matthews, Ruiz, Ramos, Maduro, Farro, Tromp, Fran- Sobrina y sobrinonan: Richard, Shirley, Micheal
Alvin Howell & fam, Danny & Family, Neville & fam. ken, Curiel, Kelly, Henricus, Sjaw Akian, Roga, (Buchi), Frank (Fita), Mirelia (Lili). Olga, Roy,
Neighbours: Marion Mc Lennon & fam, Rebecca Boekhout, tur colega di KPA y amigonan di † Jeanette, Mirella, Stella, Juni, Ingrid. Omaira,
Baptist & fam, Bernadeth Joseph Gym 2BFit y demas famia ta participa cu acto Marlijn, Mirlanda, Daihann, Rino. Susan, Eth-
Caretaker: Sheila Telesford di entiero lo tuma luga diaranson 12 di juli 2017
Families: Pope, Jeremy, Javois, Bristol, Pinas, Wever, di 2 or pa 4 or di atardi na misa Santa Anna na line, Nasoushka (Uka), Wendeline (Wendy).
Soverall, Romijn, Muller, Roosberg, v.d. Woerd, Letts, Jorge Luis, Kenny. Angelo, Joyceline, Anthony,
Trottman, Langaigne, Joseph, Hutchinson, Richardson, Noord y despues pa santana catolico di Noord. Giovanny, Gregory.
Jansen, Janga, Cummings, John, Baptiste, Arrindell, Fri- Ocasion pa condolencia: dialuna 10 di juli 2017 Ihanan: Susan Hoek
day. for di 6 or te 9 or di anochi na Aurora Funeral Omaira Henriquez
The Methodist Men’s Fellowship and members of The Home, Cumana 76. Primo y primanan, comer y compernan. Swa y
Wesley Methodist community cuñanan. Tur su ex-coleganan di Lago y Bushiri
All members of the Carriacou, Grenada and Dominica Nos ta aprecia den e momento dificil y doloroso Hotel. Tur amigonan, bisiña, conocirnan y demas
society in Aruba. aki pa por fabor no uza intencionnan politico famia.
Condolences: Thursday, July 6th , 2017 at Aurora Fu- (brasa- y sunchimento). Famia: Hoek, Faro, Solognier, Angela, Webb, Kel-
neral Home from 7pm - 9 pm ly, Henriquez, Giel, Gil, van der Linden, Schen-
Funeral ceremony Despues di entiero no por ricibi bishita di con-
We invite all family members, neighbors and friends to dolencia na cas. ker, Fullinck, Arends, Tromp, Orman, St.Jago,
the funeral service which will take place on Dorothal, Montero, Baret, Dijkhoff, Mackay,
Saturday, July 8th, 2017 at 3:30 p.m. at the Wesley Meth- Maduro, Werleman, Everon, Jacobs, van Cleef.
odist Church in Long Fellowstraat, Oranjestad. Nos ta invita pa acto di despedida y condolencia,
(behind Talk of the Town Hotel) cual lo tuma lugar na Aurora Funeral Home dia-
The body of the late Laban John Pope will be laid out in mars 11 di juli 2017 di 9’or pa 11’or di mainta.
the Wesley Methodist Church in Oranjestad from 1:30 Despues lo tuma lugar acto di Cremacion den
p.m. - 3:30 p.m. followed by the funeral service. seno familiar.
Burial: Sabana Basora Public Cemetery Lo tin un box disponibel pa un donacion pa un
A special thank you to: Rev. Nicola Glasgow-Bar- bon causa.
rette and the entire Methodist Circuit, Despensa nos si nos por a lubida algun famia den
Dr. Thuis, FAVI, White & Yellow Cross.
nos tristesa.