Page 55 - MIN ON

A3
LOCAL Diaranson 2 augustus 2017

Despues cu mas keho di estafa a keda denuncia:
DHC buscando manera pa laga cera agencia di biahe ‘Mas Destino’

nan perhudica bek. Tambe nan mester cumpli pa nan tin mente e consumidor contra
e persona aki ta acusa Pawa e licencia. Nan mes no por un caso di abuso asina.
di tuma e placa ora cu el a cera e negoshi pero mester Sra. Maduro a trece como
reserva e ticketnan y despues ayudo di polis pa duna asis- ehempel cu na Hulanda ta
ta resulta cu esaki no a wordo tencia den e caso aki. existi e posibilidad di bin un
haci. Ultimo cos cu e depar- DHC ta habri pa brinda asis- accion colectivo di e diferente
tamento aki a haya sa ta cu e tencia y conseho legal pa e victimanan di un caso cu tin
persona aki supuestamente ta consumidor cu a wordo gaña di haber cu companianan cu a
malo den hospital. cu e compra di nan ticket perhudica nan. E ley na Hu-
“Cada bes e splicacion di su aereo. Tambe nan por yuda landa ta brinda e posibilidad
banda ta keda cambia y esaki traha carta oficial pa manda cu enbes cu cada persona ta
ta haci cu ta hopi dificil pa pa e persona(nan) y instancia lanta un caso civil contra e
compania pa haya nan dere-
cho, nan por bin hunto pa
lanta un caso. Esaki ta permiti
cu e costo di lanta un caso
ta keda mas abou ya cu e ta
ORANJESTAD – Mas ta encera mas cu un ticket. wordo parti entre tur e perso-
keho ta drentando keto Ta asina cu cada un di e per- nanan perhudica. Na Aruba
bay na Departamento di sonanan aki a reserva por lo nos tin e posibilidad ey, pero
Asunto di Consumidor menos dos te cu cinco ticket e ley ta bisa cu esaki ta wordo
(DHC) di personanan cu riba nan nomber, el a declara. haci solamente si tin un fun-
a wordo estafa door di “Nan ta hendenan cu a wor- dacion. Pero considerando
agencia di biahe Mas Des- do perhudica di e manera aki. cu nan ta un departamento di
tino, situa na Kini Kini Nos ta bezig cu e caso”, el a gobierno, esaki no ta posibel.
building. Asina e vocero y bisa. Sinembargo na Aruba nos tin
hurista di e departamento fundacion Consumidor Aru-
aki, Amanda Maduro a de- Sra. Maduro a laga sa cu de- bano Solidario (CAS), cu tin
clara na Bon Dia Aruba, partamento di Asunto di su propio statuto como stich-
pa asina pone tur consum- Consumidor a tuma contacto ting y e por fungi como rep-
idor alerta riba e benta diferente biaha cu e persona resentante legal pa proteha
di ticket aereo ficticio di cu ta maneha e agencia di bia- haya cooperacion di su ban- concerni, sra. Maduro a bisa. derecho di consumido. Den
parti di e agencia di biahe he Mas Destino y semper nan da”, sra. Maduro a bisa. El a conseha cada persona e caso aki e ta haya cu e per-
aki. ta haya un excuus diferente. perhudica pa e agencia Mas sonanan estafa pa e agencia di
Cada biaha e ta bisa cu e Acto contra ley Destino pa haci denuncia na biahe Mas Destino por lanta
Mas denuncia problema ta den otro camin- E departamento aki ta tratan- departamento di recherche. un accion colectivo den corte
Sra. Maduro a laga sa cu da, ya cu supuestamente nan do di haya un manera pa cera Ya caba algun di nan a sigui e via fundacion CAS cu actu-
despues cu el a bin cu infor- mes a cumpra e ticketnan via e negoshi aki, ya cu nan ta conseho aki. E siguiente paso almente ta pasando den un
macion den e matutino aki un otro compania, ‘Xtreme cometiendo un acto contra lo ta e caso penal di parti di proceso di restructuracion.
riba e caso di estafa, mas keho Travel’ di Merca. Pero e de- ley di bende ticket ficticio. e grupo di consumidor estafa Otro posibilidad cu e hurista
a drenta. E hendenan perhu- partamento aki ta para ariba Directamente nan no por cera cu lo keda den man di re- aki ta purba wak ta esun via
dica ta na haltura cu via e in- cu den nos ley e persona aki e negoshi pero si nan a tuma cherche y Ministerio Publico di un caso penal. Den e caso
stancia aki nan por haci nan di e agencia di biahe Mas contacto cu Camara di Com- (OM) pa asisti den e caso aki. aki eventualmente tur e vic-
denuncia y haya conseho hu- Destino mester para respon- ercio (KvK) y departamento timanan di estafa por wordo
ridico contra e tipo di abuso sabel directamente pa daño di Asunto Economico cu ta Accion colectivo añadi na e caso di daño y
aki. Nan a haya diferente ca- y perhuicio y cu mester stop esun cu tin e autoridad pa E hurista aki di departamento perhuicio. Pero mester tene
sonan tambe di hendenan cu di bende ticket falso. Pero e hala aden e permiso di opera- di Asunto di Consumidor ta cuenta cu un caso penal ta
nan a wordo avisa door di e contesta cu nan ta haya di e cion di e agencia di biahe Mas lamenta cu como departa- tarda basta tempo, e por tarda
compania aereo Pawa. manager di e agencia di biahe Destino. Nan ta evaluando e mento di gobierno, nan no un te hasta dos aña prome cu
Nan tin aworaki cinco per- ta cu e banco ta poniendo caso pa asina bin cu un con- tin e instrumentonan legal e caso bay dilanti. “Esaki ta
sona cu a bay haci denuncia problema pa e por tin acceso trol pa wak si nan operacion y tampoco e leynan no tin e diferente desafio cu nos tin
y cada un di e personanan aki na e placa pa duna e hende- comercial ta cuadra di locual djente pa defende directa- cu e caso aki”, el a bisa.

Despues di algun dia di polemica:

AVP ta cambia luga di salida y orario pa entrega lista

ORANJESTAD – Pa evita durante di un conferencia di RAIZ segun e schema traha tin diferente combersacion cion pa laga tur cos cana den
confrontacion y pa garan- prensa ayera tardi. E punto pa Conseho Supremo Elec- entre AVP y otro institutonan bon marcha, niun caminda
tisa orden publico, partido di salida nobo lo ta na veld di toral (CSE). Tambe a wordo importante pa asina facilita e den ley ta mara un partido na
AVP a dicidi cu ta miho pa cricket y orario pa yega censo comenta hopi di pueblo cu proceso di entregamento di un orario specifico; ley ta bisa
cambia e localidad unda lo ta 3.30pm. e localidad di Green Square lista. Sr. Eman ta splica cu e solamente cu por entreg’e di
nan lo topa prome cu bay como punto di salida lo bira motibo pakico nan a scoge pa tal ora pa tal ora riba e fecha
entrega lista y tambe e E intencion incialmente di un problema paso cu tin dos 3.30pm ta paso cu no tin otro stipula pa CSE.
orario cu lo haci esaki. e partido tabata pa sali for otro partido cu nan punto di partido programa pa e orario
di ‘Green Square’ y pa en- salida ta den sercania. ey. Segun Eman, e ta spera cu
A lo menos esey ta locual trega e lista pa 3or di atardi. awor por pone un fin na e
cu lider di e partido y actual Esaki tabata un di e cosnan Durante e discurso hiba pa El a duna di conoce cu maske capitulo aki y “flip e blachi”
prome minister di Aruba cu a causa polemica ya cu e sr. Eman den e conferencia di nan tin tur respet pa e Con- pa asina Aruba por gosa di un
Mike Eman a duna di conoce orario ey ta destina pa partido prensa, el a splica cu tabata seho Electoral y nan inten- proceso democratico.