Page 10 - Djasabra 21 yuli 2018.pdf

10 Djasabra 21 Yüli 2018
Piskadó na Sha Caprileskade ofisialmente

a haña nan stèntnan pa bende piská

WILLEMSTAD.- Ayera di Desaroyo Ekonómiko (MEO) bende piská fresku. i sr. Albert Zueste di CPA, den renobashon di e kara di
forma ofisial piskadónan na a konstatá ku e 3 stèntnan Ayera djabièrnè den un simbólikamente a entrega henter Sha Caprileskade. E
Sha Caprileskade a haña nan di piskadó na e waf di Sha esfera ameno porfin por a un yabi na e usuarionan lokalidat na unda e barkunan
stènt pa para bende piská. Capriles tabata enkontrá den hasi inougurashon ofisial di e stèntnan i ku esaki di fruta lo mester ta situá
Minister di Desaroyo un estado inakseptabel. A di e stèntnan di piskadó duna nan e responsabilidat ta aktualmente den un
Ekonómiko, sr Steven base di esaki i den su afan pa aki na Sha Caprileskade. pa sigui kuida i mantené siguiente fase di renobashon
Martina huntu ku Minister mehorá e situashon rondó Durante e okashon aki esakinan mientrastantu ku i e ministerio ta spera di por
di Salú Medio Ambiente i di e waf ariba menshoná, minister Martina huntu ku e ta den nan uso. Esaki ta re-inougurá esakinan tambe
Naturalesa sra. Suzy Camelia- MEO a tuma kontakto ku minister Camelia-Römer e promé paso ofisialmente pronto.
Römer i tambe Curaçao esnan konserní pa asina
Ports Authority (CPA) a hasi mas lihé posibel yega
inougurashon di e stèntnan na un solushon pa ku e
di piskadó nobo na Sha situashon aki. Curaçao Ports
Caprileskade. Authority (CPA) a sòru pues
Na luna di aprel di e aña debidamente pa stèntnan
aki, durante di kontròlnan kompletamente nobo di moda
rutinario di e tim di ku e usuarionan por keda
inspekshon di Ministerio di hasi uso di e lokalidat pa por

Fundashon pa Konsumidó
Esperamos supermarket esun mihó

surtí den karni, fruta, berdura i belèg

WILLEMSTAD. - Pa Otrobanda, Best Buy, Bon kalidat di produkto. Mangusa Rio Canario i Esperamos supermarket ta e
fasilitá konsumidónan den Bini, Boulevard Market Hypermarket ta resultá na supermarketnan ku tin mas
nan proseso di kompra, Place, Centrum Mahaai, Esperamos e mihó surtí di dos lugá ku un kantidat produkto na un preis mas
Fundashon pa Konsumidó Centrum Piscadera, Dande, di 65 produkto i Bon Bini ekonómiko.
durante e periodo di 25 di Esperamos, Exito, Mangusa Despues di a analisá supermarket na di tres lugá Di e 82 produkto ku
yüni te ku 29 di yüni 2018 Rio, Mangusa Hypermarkt, resultadonan di e anotashon ku 64 produkto den stòk. Fundashon pa Konsumidó a
a bishitá un kantidat di 22 New Plaza, Vreugdenhil, di preis, Fundashon pa Centrum Mahaai, anotá, e 3 supermarketnan
establesimentu pa anotá L-Z-F Mini Market, LI’S, Konsumidó a konstatá ku Piscadera i Esperamos tin ariba menshoná tabata tin
preis di 82 produkto di Feng FU (Bonam), Queens, Esperamos supermarket ta mas produkto di karni, 17 produkto na un preis mas
karni, belèg, fruta i berdura. Luna Park, i Tropicana (st. e supermarket mihó surtí fruta, bèrdura i belèg na kumbiniente. Vreugdenhil
E 22 establesimentunan maria). Fundashon pa pa loke ta trata karni, fruta mihó preis supermarket ta na di dos
ku a forma parti di e Konsumidó ta enfatisá ku i berdura. Resultadonan di e lugá ku un kantidat di 13
komparashon di preis aki durante di e komparashon Di e 82 produktonan komparashon di preis produkto i Mangusa Rio i
ta: Supermarket 2000, Van di preis aki no a tene kuenta Esperamos ta tin un total ta mustra ku Centrum Hyper na di tres lugá ku 11
den Tweel, Arco Iris, Arti’s ku pais di orígen, marka ni di 67 produkto den stòk. Mahaai, Piscadera i produkto.