Page 46 - Djasabra 21 yuli 2018.pdf
P. 46

46                                                                              Djasabra 21 Yüli 2018
            Ocans Spotlight:






                   Stephen Garcia





        ...Tin mas ku 150.000                                                                  teknológiko. Mi ta papia
     hende ta biba na Ulanda                                                                   hopi tokante e tópiko ei ku
     ku tin nan rais na Kòrsou,                                                                un amiga ku ta traha komo
     Aruba, Bonaire, St. Maarten,                                                              dòkter na un departamento
     St. Eustatius òf Saba. Míles                                                              di ‘neurorevalidatie’. Si
     di nan riba nan mes ta biba                                                               e bin kas for di trabou,
     un bida di manera eksitoso.                                                               kada dia e tin ku hasi su
        Durante 2018 Fundashon                                                                 atministrashon pa dos
     Ocan lo pone un lus positivo                                                              ora largu. Inovashon
     riba algun di nan. EXTRA                                                                  teknológiko por bin ku
     lo publiká kolumnanan                                                                     un solushon pa e por
     durante aña bou di e nòmber                                                               dediká mas tempu na e
     ‘Ocan’s Spotlight’. E siman                                                               pashèntnan. I ménos na
     aki nos ta dediká atenshon                                                                su atministrashon. Kos
     na Stephen Garcia, un                                                                     asina ta motivá mi pa
     empresario for di Kòrsou                                                                  traha mas den e direkshon
     ku pashon pa teknologia,                                                                  di inovashon teknológiko.
     enseñansa i mundu médiko.                                                                 Esaki ta mi ambishon.’
        ‘Mi tabatin e ambishon                                                                   Gradisí
     pa bira dòkter, pero na                                                                     ‘Durante mi bida mi a
     final mi a opta pa studia                                                                 haña hopi sosten for di
     bioteknologia. Den mi                                                                     mi mayornan. Mi mama a
     promé aña di e estudio mi                                                                 siña mi pa kere den mi mes
     a skor e sifra sero pa un                                                                 i desaroyá mi mes komo
     tèst ku a kontené diferente                                                               persona. Mi tata a siña mi
     suma. Ami a komprendé tur                                                                 hopi tokante tur tipo di
     e suma, pero den e resultado  ...Stephen Garcia.                                          téknika. Tambe el a yuda mi
     mi a lubidá diferente koma.                                                               desaroyá mi mes.
     E dosente a bisa mi ku den  hende. Nos intenshon ta ku  Awor mi sa ku tur hende tin  siña e muchanan, ku nan   Mi mayornan a bende
     mundu médiko si bo ta  tur hende ku nos ta traha  un otro manera di studia.  por haña un mihó resultado  ekipo médiko. For di nan mi
     lubidá un koma, esaki por  huntu, ku nan ta duna nan  Ami a realisá pa mi mes ku  si nan ta tuma nan tempu  a siña ku ta hopi interesante
     nifiká ku un pashènt ta  máksimo esfuerso i asina  mi por rekordá e vaknan  pa sleip e machete. Esaki ta  pa hasi negoshi. Mi ta
     fayesé. Na e momentu ei mi  traha na nan mihó nivel. Si  hopi bon ora mi ta parti e  mas efektivo i efisiente. Den  gradisí mi mayornan pa nan
     a komprendé, ku mi futuro  huntu nos ta logra esaki,  lès ku otro studiantenan.  mi konsepto nos, komo ser  sosten.’
     no ta den bioteknologia.  nos ta kontentu.’  Den mi último aña na skol  humano, ta e machete.
     Mi a opta pa inovashon.                      sekundario mi a kuminsá   Mihó nos siña muchanan   Aviso
     Den e área bo por hasi   Opstákulo           gusta hùiswèrk i skol. Komo  pa komprendé nan mes mas   ‘Mi ta konvensí ku tur
     fayo, pa asina pa por siña   ‘Mi no tabata e mihó  konsekuensia mi sifranan  mihó i siña nan kon nan  hende por ta eksitoso si
     for di bo fayonan. Mi a  estudiante di Peter  tabata hopi haltu.’   por usa nan kreatividat.  nan ta den un ambiente
     kambia di estudio i a  Stuyvesant. Mi tabata un                     Pa asina nan por yuda nan  positivo i tin tur oportunidat
     kuminsá ku un estudio di  mucha hopi drùk, mi no por   Inspirashon  mes mas mihó. Mi ke yuda  pa dediká nan tempu na
     atministrashon komersial  a konsentrá den un klas ku   ‘Mi kurason ta ku  hende den e proseso pa hasi  kosnan positivo.
     (‘bedrijfskunde’). Huntu  30 otro studiantenan i un  edukashon. Segun mi, den  eskohonan bon pa un futuro   E medio ambiente na
     ku mi mihó amigu David  temperatura di 30 grado.  general, hopi dosentenan ta  mihó.’     unda bo ta biba, ta hopi
     van Delden nos a kuminsá   Mi no a laga otro  mira nan trabou komo un                     importante. Bo por sinti
     e kompania Ngrane. Komo  studiantenan studia  mashin. Nan ke pròp e stof   Yuda           bo mes hopi malu den un
     kompania nos ta desaroyá  tampoko. Mi tabatin un  den e muchanan. Nan no ta   ‘Un bon amigu di mi tin e  sierto ambiente, pero si bo
     strategia digital, nos ta  dosente di biologia ku  tuma tempu pa deskubrí ki  malesa ALS ku ta afektá bo  ta kambia e ambiente bo por
     yuda kompanianan ku nan  tabata hopi estrikto ku mi.  tipo di edukashon, ki enfoke  múskulonan. Awor e no hasi  sinti bo mes hopi bon. Ta mi
     transformashon digital i  Awor mi ta realisá ku tabata  ta funshoná mas mihó pa e  kasi nada mas. Pero algun  aviso na tur hende pa buska
     desaroyá solushon digital  su intenshon pa stimulá  muchanan. Nan no ta para  aña pasá el a yuda mi ora  un ambiente ku ta duna
     pa nan ku ta sostené nan  mi pa hasi mi bèst. Den mi  ketu kon nan por inspirá  mi a move pa un otro kas.  bo forsa i ku ta duna bo e
     strategia.             último aña mi a skor un  e muchanan i asina yuda  Esaki ta algu hopi tristu.  posibilidat pa desaroyá bo
        Komo ehèmpel, pa  6,2 pa biologia, ku tabata  ku nan desaroyo. Mi ta di  Pero na mesun momentu  mes. Na mesun momentu mi
     Independer nos a traha  un di e sifranan mas haltu  opinion ku basta dosente  mi ta mira ku teknologia ta  tin ku bisa ku ta importante
     un ‘chatbot’, na unda  pa biologia den e aña ei.  no ta sinti nan mes bon den  yud’é hopi. Su bida ta mas  pa tuma bo responsabilidat.
     kliente por sera un seguro.  Mi dosente a bisa ku tur e  nan bida personal. Komo  mihó danki na diferente  E ta duna bo e oportunidat
     Nos ta sostené Pepsi riba  studiantenan pa mi mester  konsekuensia di esaki e no  desaroyo teknológiko. E  pa evitá sierto situashon.
     tereno di media sosial i ku  ta un ehèmpel pa nan.  ta fásil pa yuda otro persona  por traha riba WhatsApp  Un hende responsabel por
     lansamentu di produktonan  Den e periodo ei mi a sera  desaroyá. Esaki por ta un  dor di hasi moveshon ku  hasi e diferensia, pa su mes.
     nobo. For di e promé dia di  amistat ku studiantenan  motibu pakiko, den general,  su wowo.  Algun aña pasá  Pero por otro hende tambe.’
     nos kompania nos a bisa  ku a skor sifranan haltu.  enseñansa no ta na e nivel  no tabatin otro opshon pa
     ku no ta nos intenshon pa  Tambe mi a kuminsá duna  mas mihó. Un otro aspekto  selektá kada letra ku un   www.ocan.nl.
     bira e kompania mas grandi,  kurso di hùiswèrk, na unda  ta ku den enseñansa,  pen pa skirbi un app. Esaki   Sigui nos riba Facebook
     nos intenshon ta bira e  15 studiantenan a partisipá.  den general, nos ta siña  ta un diferensia grandi.  i Twitter
     kompania mas preferí. Pa  Komo konsekuensia di esaki  muchanan: Si bo kap un  Mi ke men, mi ta konvensí
     yega na esaki ta nesesario  mi a haña sifranan mas  palu bo tin ku usa mas forsa  ku nos por mehorá bida di   PORTRET
     pa bo tin bon kontakto ku  haltu pa diferente vaknan.  òf kap mas lihé. Nos no ta  hopi hende ku inovashon   ...Stephen Garcia.
   41   42   43   44   45   46   47   48