Page 11 - MIN ON 20 OCT 2015
P. 11

Diamars 20 October 2015                                                                                                          Pagina 29

 Solo di Pueblo Noticia Local...

Concierto Dominical “Donny                                                              Liliana ta bek den
                  Laclé”                                                                festival di buki pa mucha

              Diadomingo dia 25 di Oktober 2015                                         Biblioteca Nacional Aruba       carta, regalo cu mi a ricibi
                                                                                        ta trece otro edicion           durante tur mi añanan (mas
                cu un variacion unico di musica                                         di Festival di buki pa          cu 10?) di Festival di Buki
                                                                                        mucha. Esaki pa promove         pa mucha, cu mi lo semper
                                                         presentacion.                  lesamento cerca tur mucha       keda corda. Muchanan cu
                                                                                        di scol. Pronto un grupo di     ta haya gana di bay skirbi
                                                         Nos ta finaliza e              autor y ilustrador ta bishita   buki of bira ilustrador, pero
                                                         concierto cu Grupo             hopi mucha di school y          mas importante: muchanan
                                                         di Sorpresa organisa           pa e muchanan cu no ta          cu ta descubri con dushi
                                                         door di Rolin Croes.           haya bishita na school          lesamento por ta (despues
                                                         Un poco luna pasa mi a         tin actividad atardi na         cu nan a hisa dede cu nan
                                                         puntra Rolin si e kier canta   biblioteca mes. Tur esaki       no ta lesa!) Locual semper
                                                         “Bula waya” pasobra ami        den siman di dia 2 pa dia 6     ta sorprende mi ta cuanto
                                                         no por cant’e.                 di December.                    nan sa di mi -- di A te Z! Y
                                                                                                                        mi no ta mind comparti mi
                                                                                        Liliana  Braamskamp-            alma y curazon cu nan. Cu
                                                                                                                        mil amor.”
                                                                                        Erasmus ta un autor

                                                         Rolin a bisami cu e na e       conoci cu den e ultimo
                                                         momento ey tampoco no
                                                         por acanta Bula waya,          10 aña a participa varios       Tempo cu abo tabata
                                                         pero si el a ofrece pa                                         chikito, ken tabata bo autor
                                                         forma un grupo pa asina        biaha na e festival. Liliana    faborito?
                                                         duna un aporte na e
                                                         meta di Fundacion pa           a nace cu un pasion pa
                                                         Talento Musical Dominical
                                                         Donny Laclé. Cu diferente      skirbi y tin hopi buki riba su  “Tempo mi tabata chikito,
                                                         instrumento musical y 3                                        mi tabata tin hopi autor
                                                         cantante nan lo ofrece         nomber. E aña aki e tema        faborito, ilustrador tambe.
                                                         nos un palet hopi varia y                                      Te ainda mi ta encanta
                                                         di nivel di musica crioyo      di e festival ta ‘Naturaleza,   storia di fantasia, sprookjes,
                                                         pero tambe internacional,                                      poesia, suspenso. Buki di
                                                         musica canta y tambe           ciencia, y tecnologia’.         Roald Dahl, Annie M.G.
                                                         instrumental. . Lo ta un                                       Schmidt, Lydia Rood, The
                                                         grupo sorpresa, unda           Den un entrevista Liliana       Tjong Khing... Mucho hopi
                                                         publico lo disfruta y por                                      pa menciona. Ainda mi ta
                                                         los e pianan.                  ta conta algo mas di su         gusta lesa buki di mucha,
                                                                                                                        pesey ”
                                                         Ta invita tur e bishitantenan  participacion.
                                                         fiel di Concierto Dominical
                                                         y henter pueblo di             Kico bo ta gusta di e
                                                         Aruba pa ta presente           tema di e aña aki y con
                                                         dia 25 di Oktober.             bo ta trece esaki den bo
                                                                                        presentacion?
                                                             E concierto ta cuminsa
                                                         exactamente 11.00 or di        “Semper mi tin un mensahe       Liliana  Braamskamp-
                                                         mainta y ta dura te mas        den mi bukinan, sea scondi
                                                         o menos 13.00 or. Ta           of cla y raspa. Locual mi ta    Erasmus ta biba na Aruba
                                                         recomendabel pa yega           gusta di e tema e aña aki
                                                         trempan pa haya un bon         ta cu e ta un tema masha        cu su casa Albert, yiu
                                                         lugar.                         diverso. Bo por haya sa
Diadomingo awor, dia       un variacion di cancion                                      asiiiiiina hopi cos door di     homber Enric, yiu muher
25 di Oktober 2015,        popular di Aruba y di e       Entrada ta gratis, pero        lesa buki. Tin biaha sin cu
Fundacion pa Talento       folklore Latino Americano.    semper por haci un             bo mes ta spera! Door cu        Alyza, hopi yuwana,
Musical Donny Laclé ta                                   donacion voluntario pa e       mi ta stima naturalesa, mi
organiza un biaha mas                                    fundacion por sigui yuda       ta kere mi lo enfoca hopi       lagadishi, trupial, prikichi
un Concierto Dominical                                   nos hobennan talentoso         riba e topico aki. Pero, Ra
den “The French Steak                                    riba tereno di musica.         Ra Ra... Ken sa cuanto          y den bes en cuando un
House” di Manchebo                                                                      otro topico mi lo encontra?
Beach Resort & Spa.        E siguiente parti di e                                       Pesey mi ta bishita e           colebra, un cabrito, un
                           programa ta den man                                          scolnan di Aruba, ta pa mi
E prome presentacion       di Susjaira Kerpens,                                         haya sa!”                       burico ta pasa bishita. Su
ta na encargo di Coro      cantante y Chris Kross,
La Escala. La Escala ta    guitarista.                                                                                  ultimo publicacionnan ta
consisti di 17 persona,
entre musico y cantante.                                                                                                ‘No Ta Mishi!’ (Kiwanis
E coro su meta ta,
hiba canto y alegria na                                                                                                 Club Of Aruba/ Fundacion
diferente lugar manera
hospital, centronan di                                                                                                  Respeta Mi, 2015) y ‘Rog
bario, casnan di anciano,
Favi, Funari y caminda                                                                                                  Aan De Haak’ (Zwijsen,
nan actuacion ta wordo
solicita. Bao direccion    Na ta forma parti di e                                                                       2015). Pa sa mas di
di Héctor Pérez Coro
La Escala lo interpreta    agrupacion  “Fuente”.                                                                        Liliana por bishita www.

                           Fuente a haci hopi furor                                     Tin un pregunta of              lilianaerasmus.com
                                                                                        comentario di un mucha cu
                           durante e ultimo simannan                                    semper lo bo keda corda?        Tur mucha ta bon bini
                                                                                                                        na e fiesta di apertura
                           y frecuentemente nos                                                                         diabierna atardi 6’or, dia
                                                                                                                        30 di November patras di
                           tabata scucha nan                                            “Tin hopi cara contento,        biblioteca.
                                                                                        brasa, sunchi, comentario,
                           canticanan na radio,

                           manera Aw’i Coco, Trafico                                    CONSTRUCTION

                           ,Tropical Fever y mas .

                           Ademas nan a saca un

                           CD hopi bunita, cu un                                              Ta haci trabao di construccion,
                                                                                               electro,welder,plumming, verf,
                           variacion di topico actual y                                 metzla,Carpinte, drecha dak, corta mata,
                                                                                               haci cura limpi yama 563-8188
                           diferente tipo di musica cu

                           lo ta na venta pa tur esnan

                           cu a keda encanta cu nan
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16