Page 9 - ARUBA AIR

2 AWEMainta Diaranson, 12 Juli 2017

PAWA na Aruba

Ex trahadornan di Air Aruba ainda kier pa declara

Simeon Garcia persona non grata na Aruba

DEN media di fin di juni nos por a lesa cu representantenan di Creditor y doñonan di e avionnan no por a warda mas y a pidi
Pan American World Airways bancarota di Air Aruba.
Dominicana, PAWA di Santo Domingo tabata serca Minister Dia 23 di october 2000, e buelo di Newark - Aruba tabata e delas-
Richard Arends di Asunto Economico. ter buelo di Air Aruba. Esaki tabata manera un tragedia nacional.
Straño ta cu nan no a bay serca Ministro Mike de Meza, kende ta Hendenan a yora; E orguyo di Aruba a muri y cu ne empleo di 300
encarga cu Turismo, Transporte Aereo, Aeropuerto y Direccion di tata y mama di famia.
Aviacion Civil.
Cu PAWA kier opera for di Santo Domingo pa Aruba nos por
PAWA ya ta operando Santo Domingo Aruba y lo kier opera entre acepta; pero no duna mas previlegio pa opera entre Aruba y Corsou.
Aruba y Corsou. Ya e den un joint-venture cu Winair ta bulando Sigur no establece PAWA-Aruba.
entre Sint Maarten y Corsou. Den pasado tabatin combersacion Un di e reglanan di maneho di Gobierno ta cu e persona cu ta haci
entre Aruba Airlines y PAWA pa opera e ruta Aruba-Corsou, pero aplicacion pa un permiso pa un aerolinea mester prueba cu e ta di
nada a bin afo. Mester ta pa un motibo PAWA a wordo cumpra bon conducta moral, nunca a wordo declara bancarota o no a comete
na 2015 dor di Simeon Garcia. erornan grave den ehecucion di su trabou o hechonan castigabel.

Simeon Garcia ta doño di Aserca Airlines. Simeon Garcia cu na Na Santo Domingo dia 7 di juli ultimo a sali un Nota di Prensa
juli 1998 a “cumpra” Air Aruba. Na momento di sera e benta aki di Aeropuertos Dominicanos Siglo XXI (Aerodom) indicando cu
Simeon Garcia a declara cu e no tin e fondonan y Gobierno di Aruba PAWA tin un debe atrasa di US$ 1.062.809,61 p’e servicionan na
a cambia e condicion di benta pa un mas suave pa dune oportunidad Aeropuerto Las Americas. P’e motibo aki tambe Aerodom ta pidi
pa haci su esfuerso pa inyecta e 10 miyon US$. autoridadnan di Aviacion Civil Dominicano pa evalua e solvencia
financiero di PAWA, ya cu si e aerolinea no tin capacidad di paga
Nunca Simeon Garcia cumpli cu su palabra. Gobierno di Aruba su debenan, e situacion aki lo por trece seguridad y eficiencia di su
si mester a laga bay 50 miyon florin cu a hinca den Air Aruba pa operacion na peligro y e solvencia financiera ta necesario pa man-
sera e benta. tene su permiso vigente cu e por opera cu pasahero.
Awor cu Air Aruba a pasa pa Simeon Garcia tur compra di un schroef
te lease avion mester a pasa via un compania di Simeon Garcia. 24ora.com ta informa dia 2 di juli, 2017 cu e combersacion cu Min-
Consecuentemente tur gasto di operacion, mantencion, aseguro y istro Richard Arends a bay bon; sr. Garcia di PAWA a declara: “Nos
lease avion pa Air Aruba a subi (lease di cada un avion p.e. a subi ta bay bin bek cu un delegacion di ehecutivonan halto di PAWA
cu 50.000 US$ pa luna). pa wak con mas leu nos por negosha y logra nos meta.”
Tur entrada tabata bay na oficina principal na Venezuela; pa paga Lamentablemente cu nos varios politico y gobernante tin e custum-
e debenan na Aruba nunca tabatin placa. ber di wak e man di e empresario enbes di wak e persona aki den
su cara y bise kico por acepta y kico no ta acepta.
Bendiendo e aerolinea empleo di e mas di 300 trahadonan a cuminsa No por permiti ripiticion di abuso contra nos hendenan pa satisface
core peligro. Hayando un compania pornada, hayando comision di un empresario stranhero.
compranan y tur placa di entrada di pasashi tabata
kisas un bon negoshi pa Simeon Garcia cu a saca loke por a saca y Ex-trahadonan di Air Aruba ainda lo kier firma un declaracion cu
Gobierno a para wak. Simeon Garcia ta persona non grata na Aruba.