Page 59 - MIN SOC 5 SEPT 2015
P. 59

DIASABRA 5 SEPTEMBER 2015                                           DIARIO                                                            PAGINA 27

                                  Parlamentario Juan Ady Thijsen:

Pueblo cla y raspa a nenga Mike Eman

                                                                                                     show pa kita atencion di e       descontento y mester percura
                                                                                                     hecho cu AVP a percura pa        pa tin espacio pa e descontento
                                                                                                     kita autonomia financiero        perfila su mes. Por mira cu
                                                                                                     di nos pais y tambe pa kita      e ultimo añanan cu varios
                                                                                                     atencion di e medidanan cu ta    grupo di descontento a lanta
                                                                                                     tumando lugar a consequencia     den comunidad y cu e actitud
                                                                                                     di mal maneho di gobierno di     di sindicatonan cu gobierno
                                                                                                     Mike Eman y introducion di       tambe a cambia.
                                                                                                     CAFT.
                                                                                                                                        Ta keda na gobierno pa tene
                                                                                                       Diahuebs por a constata cu     cuenta e descontento aki den
                                                                                                     despues di un campaña extenso    su maneho of tuma e decision
                                                                                                     di publicidad toch e show di     di bay gobernador y entrega
                                                                                                     AVP dilanti parlamento no        retiro. Segun parlamentario
                                                                                                     a conta cu e presencia cu bo     mr. Juan Ady Thijsen ta bisto
                                                                                                     lo por spera di un gobierno      cu e gobierno no por cu e
                                                                                                     di 13 asciento y 33.000 voto.    situacion penoso cu Aruba
                                                                                                     Esaki ta e realidad politico     ta den y cu Gabinete Mike
                                                                                                     cu Aruba ta biba aden, un        Eman no tin solucionan pa
                                                                                                     gobierno legitimo cu sosten      alivia problemanan y sigur
                                                                                                     di 13 asientos pero un pueblo    no por presenta e ciudadano
                                                                                                     cu no ta para su tras.           un calidad di bida mihor ni a
                                                                                                                                      corto ni largo plazo.
                                                                                                      Esaki ta trece un peso grandi
ORANJESTAD (AAN): E               grandi fracasa. Esaki segun       y AVP no tin sosten mas di e     pa nos democracia. Tin hopi
ultimo dianan por a mira un       parlamentario mr. Juan Ady        pueblo.
esfuerzo grandi di partido        Thijsen ta un mensahe cla y                                        Prensa stranhero trata cu teblachi di oro...
AVP pa presenta un massa          raspa di pueblo cu Mike Eman        Ta asina ki cu AVP usando
                                                                    placa di pueblo a inventa un     DIARIO prohibi di yega
                                                                                                      cerca pa saca potret
                     Fundacion BOB hopi contento:                                                     den Electric Festival

Machine di mammografie a yega

Aruba y lo wordo ubica na IBISA

ORANJESTAD (AAN) – E              “Esey, ora cu nan ricibie nos     si e persona kier haci un        ORANJESTAD (AAN): Pa               Siendo cu e periodistanan di
radiologo y tambe presidente      ta spera cu nan bin, pasobra      transferencia, y asina yuda      medio di esaki, DIARIO ta        afo si tabata tin acceso directo
di Fundacion BOB (Stichting       e ta gratis”, sra. Williams a     pa e fundacion cuminza haci      ofrece su disculpa na lectornan  pa e parti dilanti escenario.
Bevolkingsonderzoek               subraya.                          e screening structural na nos    cu awe no tin ningun cobertura   Esaki ta inaceptable pa
Borstkanker Aruba), sra.          Banda di e bon noticia aki,       hendenan muher pa preveni        di e prome anochi di Electric    DIARIO, y pesey mesora a
Vanessa Williams, cu              tambe Fundacion BOB tin un        of detecta cancer na pecho, na   Festival.                        recoge camera, lens, y flash,
hopi alegria a comunica,          yamada pa haci pa pueblo,         tempo.                                                            y a bandona Electric Festival
den conferencia di prensa         mirando cu nan falta 200          E fundacion aki a wordo lanta            Simplemente pasobra      mesora.
diabierna mainta, cu e machine    mil florin pa caba di paga e      na aña 2012 y for di prome       DIARIO, hunto cu varios
di mammografie pa BOB haci        machine, e fin di luna aki.       cu esey, un grupo di persona     prensa local, a wordo                  Aparentemente Electric
su screening structura, a yega    “Nan lo cuminza instala e         tabata ocupa caba pa lanta e     menosprecia door di e            Festival ta OK pa prensa di
Aruba e siman aki.                machine aki un siman, haci        fundacion. Nan a cuminza         organizadornan. Sin duna         exterior, y hasta haya trato
“Cu e noticia sumamente           tur nan aplicacion y pa fin di    recauda fondo, nan a haya        excusa, a rechaza acceso di      preferencial comosifuera ta cu
ameno aki, nos ta contento pa     luna nos tin cu caba paga loke    varios donacion, algun di nan    fotografonan di DIARIO pa        teblachi di oro nan ta wordo
bisa cu nos ta casi cla pa start  ta falta, y cu esey tambe nos lo  grandi, cu a yuda bastante riba  yega cerca di escenario. Nan     sirbi. Prensa local, ta haya
sali na October venidero, cu      ta hopi druk bezig, acercando     caminda, pero ainda falta un     a permiti si pa keda den e       trato di segundo categoria.
Dios su poder. Nos lo cuminza     tur sorto di instancia”, e dama   poco mas. For di e momento       ‘area general’.
manda cartanan pa invita nos      a subraya.                        ey caba a pone nan dilanti
hendenan muher na Aruba, cu       El a agrega cu tur persona        adkiri e machine pa haci e
ta bay ta agrupa pa bario”, sra.  cu por lesa, scucha of lesa e     screening aki.
Williams a duna di conoce.        anuncio di BOB, y cu por haci     El a agrega cu den e tempo
Desde awor y den un lapso di      un donacion ta mas cu bon         cu e fundacion ta bezig caba
dos aña, tur hende muher entre    bini. Personanan cu kier duna     tabata tin hopi combersacion
45 pa 75 aña di edad, lo ricibi   un man por tuma contacto          cu AZV y a yega asina leu cu
un carta den nan brievenbus       cu oficina di e stichting na      nan a yega na un acuerdo cu
via cual nan ta wordo invita      telefon 588-1212. Akinan por      aworaki lo wordo transforma
pa bin na un cita pa haci nan     haya tur clase di informacion     den un contrato, den cual
mammografie.                      y number di cuenta bancario       AZV ta cubri e gastonan di
                                                                    e mammografie cu lo wordo
                                                                    saca na e grupo di hendenan
                                                                    muher den e edadnan ya
                                                                    menciona, y cu lo sigui tuma
                                                                    lugar cada dos aña.
                                                                    E dama a agrega cu e machine
                                                                    lo wordo instala na e edificio
                                                                    di IBISA mes, na unda BOB ta
                                                                    ubica, pasobra e test ta dirigi
                                                                    na muhernan cu ta sano, y
                                                                    pesey nan kier pa e tuma lugar
                                                                    den un aire sano, di salud y
                                                                    deporte manera IBISA.
   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64