Page 65 - MIN SOC 5 SEPT 2015

Diasabra 5 September 2015 Pagina 3

Mester haci un investigacion riba LIDER DI MEP, MR. EVELYN WEVER-CROES:
e mal escogencia riba e ultimo
busnan cumpra! Banco Central tambe ta preocupa
cu e Financial Transaction Tax
Busnan nobo di Arubus
cada vez ta dañá Medida # 9 CAFT

Lider di MEP y fraccion
di MEP a reuni cu Banco
Central diahuebs ultimo pa
haya un mihor bista di e
situacion financiero di pais
Aruba. Varios aspecto a
wordo splica.

CONSUMER mas placa y ta gasta mas. cu mientras tanto a bira 26
CONFIDENCE Pero aparentemente Aruba medida. Segun e lista di
Entre e puntonan discuti ta ta atraendo otro grupo di medida, e belasting nobo
e preocupacion di Banco turista. aki mester wordo trata den
Central cu e ciudadano parlamento den e siguiente
no tin confianza den e REFINERIA simannan, pa drenta na
desaroyo economico di Banco Central a haci un efecto otro aña y lo mester
nos pais. Ciudadanonan analisis di e beneficionan trece den caha di gobierno
ta pesimista pa cu futuro di re-apertura di refineria 52 miyon florin. Banco
di nos pais. Esaki por trece compara cu un hotel na Central, mescos cu otro
cun’e cu nan no ta haci San Nicolas (Bahia) y a gremionan ta CONTRA e
inversionnan grandi, nan yega na e conclusion cu e belasting aki, pa varios
no ta cumpra cosnan di beneficionan di re-apertura motibo. Punto principal pa
balor, etc. y esaki ta afecta di e refineria ta mucho mas Banco Central ta cu no por
nos economia. Tambe a grandi cu un hotel. usa e tipo di belasting aki pa
splica cu no ta tur entrada algo duradero y ademas, si
ta bayendo manera premira tur hende stop di usa banco
y cu esaki lo por significa y haci tur transacción cash,
cu mester bin cu ahuste, of esey tin su riesgonan cun’e
medida. tambe. Parlamento te dia di
awe no a haya e conseho
TURISMO MEDIDA FINANCIAL aki pa mira. Lider di MEP,
E desaroyo di turismo mr. Evelyn Wever-Croes
Diahuebs atardi ta varios investigacion pasobra tambe ta mustra su TRANSACTION TAX ta satisfecho cu Banco
yamada nos a ricibi pa Arubus no mag di ta regala riesgonan y aunke den Central a ricibi fracción di
reclama cu atrobe un di e placa, cumprando cosnan cantidad ta parce cu Banco Central ta preocupa MEP.
busnan di Arubus a daña cu no ta sirbi! Te hasta turismo ta aumenta, bo
riba caminda. polis a pasa reclama nan no ta mira esey traduci pa e medida menciona den
pa e infraccion cu nan ta den entradanan. Mas y
E bus aki tabata stroba cometiendo perhudicando mas turista ta kedando na e lista di medida di CAFT, e
e fluho di trafico. A bira e fluho di trafico! casnan di hende y menos
tempo pa bin cu un den hotel. Esaki ta un Financial Transaction Tax,
señal cu e mercadeo di
ATA no ta efectivo pasobra of manera nan ta yame
e mercadeo cu ta costa
hopi miyones, ta dirigi na awor: financial transaction
atrae e turista cu ta gana
levy. E medida aki ta # 9

riba e lista di 24 medida,

Na Weg Rooi Hundo:

Un hoben di 31 aña encontrá sin
bida riba su cama

Ta trata di D.R.A. Barraza di 31 aña, naci dia 10 di November
1983 na Colombia

Diamars mainta a drenta informe cu a encontra un persona cu no ta duna señal di bida riba su
cama na un cas den Weg Rooi Hundo. Mesora a dirigi tanto polis como ambulance pa e sitio. Na
yegada di e patrulla, nan a bin comprende cu aki ta trata di D.R.A. Barraza di 31 aña, naci dia 10 di
November 1983 na Colombia. E hoben a bay drumi anochi y ora a bay lant’e den oranan di mainta
e no tabata duna señal di bida y mesora a bati alarma. A solicita presencia di tur instancia na e
sitio y hasta e investigadornan tecnico y forensico. Pa 8’or di mainta Dr. Lin a constata morto di e
victima. Na famianan di e fayecido nos mas sincero palabranan di condolencia.