Page 24 - MIN ON DEC 17 200
P. 24
A6
LOCALDiaranson 17 December
Segun director di Arubus
Parkeerwachters no ta polis
ORANJESTAD – Aru- lis, nan no ta un “opspor- wachter no por detene un si esey sosode. Sr. Croes a cu esun di Buitengewoon op-
parking NV ta un com- ingsambtenaar”, sr. Croes a hende. Pues den caso cu un enfatisa cu nan tey pa sigura sporingsambtenaar (BOA).
pania nobo di Arubus. bisa Bon Dia Aruba. “E par- persona pasa e tempo stipula cu e hendenan ta cumpli cu Nan ta wordo entrena cu le-
Bou di e compania aki tin keerwachters ta encarga pa su vehiculo ta haya klem y e reglanan y paramento fout snan di defensa propio y hasta
empleadonan encarga pa supervisa den e zonanan cu e parkeerwachter por duna den e area. un parti di “strafrecht”. Segun
tene bista riba tur locual ta bay tin e parkeermeters. Y boet. sr. Croes e parkeerwachters
ta encera e Aruparking, tambe solamente riba locual Nan no por bay tras di un Estudio mester sigui e estudio aki pa
manera klem auto, cobra ta den e reglamentonan di hende den caso cu un per- E motibo cu a scoge cuerpo nan cumpli cu ley, como cu
y duna boet, segun Teo cumplimento cu tin di haber sona haci dificil contra dje. policial pa duna e entre- nan ta personanan autorisa pa
Croes director di Arubus. cu e parkeermeters.” Sr. Croes a sigui splica cu e namento di parkeerwachter, persigui personanan riba un
Parkeerwachters no ta po- Segun sr. Croes un parkeer- parkeerwachter mester yama segun sr. Croes ta pasobra e cantidad limita di hechonan
polis pa atende cu e situacion, estudio ta uno cu por compara castigabel. q
‘A hala e garashinan di parkeer tambe pa otro aña’
ORANJESTAD – Gobi- di parkeer di piso. cu ta cay directo bou di gobi- poco mas barata compara cu Un di e garashinan lo bin tras
erno tambe a hala e con- Pero e proyecto ta algo cu si erno. E ta bisa cu ya tin dife- e areanan cu meter di par- di Aruba Trading Y tambe
struccion di garashinan di cu ta relata na e otro proyecto rente negociacion haci riba keer. E areanan aki si ta mas lo bin uno unda antes tabata
piso pa parkeer (e proyec- di meter di parkeer cu si ta esaki. “4 di e areanan a ricibi cerca di e tiendanan den Caya Tivoli Club, segun sr. Croes.
to ‘multi parking’) pa otro cay bou di Arubus. permiso caba.” Betico Croes, pues ta costa E ta sigui splica tur e garashi
aña. Director di Arubus, Teo Sr. Croes ta sigui bisa cu e un poco mas. ta bin entre e final di Caya
Esaki Arubus ta bisa Bon Dia Croes ta splica cu e proyecto ora ey hendenan cu kier haci Segun e director e proyecto Grandi y e parti noord di e
Aruba. E compania aki no ta di garashi di piso pa parkeer compras den centro lo tin e di garashi di parkeer lo ta Caya, pa cumpli cu e nece-
esun encarga cu e proyecto den centro di ciudad ta algo opcion pa scoge si nan ta haci similar na esun cu Aruba ya sidad pa area di parkeer den
aki, cual lo consisti di 4 area uzo di e garashinan cu ta un conoce na Paseo Herencia. centro di ciudad. q
Minister Otmar Oduber:
A duna comienso proyecto
“Happy information
officers”
ORANJESTAD – Di- formacion como tambe sug-
aluna ultimo a duna ini- erencia na e bishitantenan
cio na e proyecto “Happy di Aruba. Pa e trabou aki a
information officers.” E prepara studiantenan di uni-
proyecto a wordo inicia versidad di Aruba. Den nan
pa medio di Minister di posicion e studiantenan lo
cultura y turismo con- tin un tablet cu wifi pa ora
huntamente cu directora diferente turista acerca nan
di Aruba Tourism Au- cu pregunta nan por contesta
thority esta Ronella Tjin esakinan sin problema. Ta
Asjoe – Croes. spera cu pa medio di servicio
E proyecto aki ta consisti di nobo aki, turistanan por yega
7 information officers cu lo na e atraccionnan di e isla
ubica nan mes na waf, den mas lihe posibel.
caya grandi como tambe den Den futuro tin intencion pa
e area hotelero di e isla. manda mas di e “Happy in-
E meta di e information of- formation officers “na mas
ficers nan aki ta pa duna in- luganan di interes” manera
entre otro San Nicolas.q
LOCALDiaranson 17 December
Segun director di Arubus
Parkeerwachters no ta polis
ORANJESTAD – Aru- lis, nan no ta un “opspor- wachter no por detene un si esey sosode. Sr. Croes a cu esun di Buitengewoon op-
parking NV ta un com- ingsambtenaar”, sr. Croes a hende. Pues den caso cu un enfatisa cu nan tey pa sigura sporingsambtenaar (BOA).
pania nobo di Arubus. bisa Bon Dia Aruba. “E par- persona pasa e tempo stipula cu e hendenan ta cumpli cu Nan ta wordo entrena cu le-
Bou di e compania aki tin keerwachters ta encarga pa su vehiculo ta haya klem y e reglanan y paramento fout snan di defensa propio y hasta
empleadonan encarga pa supervisa den e zonanan cu e parkeerwachter por duna den e area. un parti di “strafrecht”. Segun
tene bista riba tur locual ta bay tin e parkeermeters. Y boet. sr. Croes e parkeerwachters
ta encera e Aruparking, tambe solamente riba locual Nan no por bay tras di un Estudio mester sigui e estudio aki pa
manera klem auto, cobra ta den e reglamentonan di hende den caso cu un per- E motibo cu a scoge cuerpo nan cumpli cu ley, como cu
y duna boet, segun Teo cumplimento cu tin di haber sona haci dificil contra dje. policial pa duna e entre- nan ta personanan autorisa pa
Croes director di Arubus. cu e parkeermeters.” Sr. Croes a sigui splica cu e namento di parkeerwachter, persigui personanan riba un
Parkeerwachters no ta po- Segun sr. Croes un parkeer- parkeerwachter mester yama segun sr. Croes ta pasobra e cantidad limita di hechonan
polis pa atende cu e situacion, estudio ta uno cu por compara castigabel. q
‘A hala e garashinan di parkeer tambe pa otro aña’
ORANJESTAD – Gobi- di parkeer di piso. cu ta cay directo bou di gobi- poco mas barata compara cu Un di e garashinan lo bin tras
erno tambe a hala e con- Pero e proyecto ta algo cu si erno. E ta bisa cu ya tin dife- e areanan cu meter di par- di Aruba Trading Y tambe
struccion di garashinan di cu ta relata na e otro proyecto rente negociacion haci riba keer. E areanan aki si ta mas lo bin uno unda antes tabata
piso pa parkeer (e proyec- di meter di parkeer cu si ta esaki. “4 di e areanan a ricibi cerca di e tiendanan den Caya Tivoli Club, segun sr. Croes.
to ‘multi parking’) pa otro cay bou di Arubus. permiso caba.” Betico Croes, pues ta costa E ta sigui splica tur e garashi
aña. Director di Arubus, Teo Sr. Croes ta sigui bisa cu e un poco mas. ta bin entre e final di Caya
Esaki Arubus ta bisa Bon Dia Croes ta splica cu e proyecto ora ey hendenan cu kier haci Segun e director e proyecto Grandi y e parti noord di e
Aruba. E compania aki no ta di garashi di piso pa parkeer compras den centro lo tin e di garashi di parkeer lo ta Caya, pa cumpli cu e nece-
esun encarga cu e proyecto den centro di ciudad ta algo opcion pa scoge si nan ta haci similar na esun cu Aruba ya sidad pa area di parkeer den
aki, cual lo consisti di 4 area uzo di e garashinan cu ta un conoce na Paseo Herencia. centro di ciudad. q
Minister Otmar Oduber:
A duna comienso proyecto
“Happy information
officers”
ORANJESTAD – Di- formacion como tambe sug-
aluna ultimo a duna ini- erencia na e bishitantenan
cio na e proyecto “Happy di Aruba. Pa e trabou aki a
information officers.” E prepara studiantenan di uni-
proyecto a wordo inicia versidad di Aruba. Den nan
pa medio di Minister di posicion e studiantenan lo
cultura y turismo con- tin un tablet cu wifi pa ora
huntamente cu directora diferente turista acerca nan
di Aruba Tourism Au- cu pregunta nan por contesta
thority esta Ronella Tjin esakinan sin problema. Ta
Asjoe – Croes. spera cu pa medio di servicio
E proyecto aki ta consisti di nobo aki, turistanan por yega
7 information officers cu lo na e atraccionnan di e isla
ubica nan mes na waf, den mas lihe posibel.
caya grandi como tambe den Den futuro tin intencion pa
e area hotelero di e isla. manda mas di e “Happy in-
E meta di e information of- formation officers “na mas
ficers nan aki ta pa duna in- luganan di interes” manera
entre otro San Nicolas.q
