Page 13 - DESPA
P. 13

A29
                                                                                                   SERVICIO                Diasabra 28 OctOber 2017


                     Fast Tracks Mini Drag lo tene un actividad pa tur nos muchanan























            ORANJESTAD  -  Diasa-        E evento aki lo ta pa Match-
            bra  dia  4  di  november  lo  box   Beginners,    pues
            bay tin un evento special-   muchanan entre 6 y 12 aña y
            mente  pa  nos  muchan-      tur e autonan mester ta stock
            an  na  e  facilidad  di  Fast  (pues manera nan a bin for di
            Tracks  Mini  Drag.  Ariba  fabrica) y mester pisa 75 gram
            peticion  di  varios  may-   of  menos.  Kier  pone  enfasis
            or  cu  tempo  nan  tabata  cu e competencia aki ta pa e   di atardi pa 9or di anochi na  Caredanan mes lo ta Diasabra  pa asina yama e temporada di
            chikito a yega di participa  muchanan  disfruta  nan  mes   pista di Fast Tracks mes (cual  4  di  November  cuminsando  Pasco y Fin di Aña bon bini.
            na  caredanan  di  Match-    pustando  contra  otro,  pues   ta keda na Weg Fontein poco  pa 6or di atardi y si caba tem-  Pa mas informacion por bay
            box y Hot Wheels, a dicidi  nan  mester  ta  presente  pa   prome cu bo yega Palo Mar-  pran lo tin oportunidad pa e  riba  e  pagina  di  facebook  di
            di  tene  un  evento  pa  asi-  inscribi  y  tambe  durante  di   ga) y ta costa 5 florin pa un  mayornan core personal chal-  Fast Tracks cual ta facebook.
            na  duna  e  muchanan  un  e careda pa hiba y busca nan   team di 4 auto y cada mucha  lenges  contra  otro  despues  com/arubaminidrag  of  por
            chens pa bin pusta cu nan  mesun  autonan.  Inscripcion   por inscribi un maximo di 2  di  e  careda  di  e  muchanan.  yama  of  manda  mensahe  na
            autonan Hot Wheels.          y  roadtest  lo  tuma  luga  dia-  team riba su nomber.   Tambe  despues  di  e  care-  cell 742-7000.
                                         bierna 3 di november di 6or                               danan lo bay tin un sorpresa

                                                                                                       Seccion Foodhandlers di

                                                                                                   Dienst Besmettelijke ziekten

                                                                                                          lo cera pa 1 dia y mey



                                                                                                   ORANJESTAD - E seccion di Foodhandlers di Dienst
                                                                                                   Besmettelijke Ziekten (DBZ), Directie Volksgezond-
                                                                                                   heid (DVG) lo ta mudando y pa cu esaki nan lo ta cera
                                                                                                   pa 1 dia y mey. Entrante dialuna 30 di october 2017 e
                                                                                                   servicio di Foodhandlers lo wordo brinda den e edifi-
                                                                                                   cio di Dienst Warenkeuring en Hygiene na dr. Oduber-
                                                                                                   straat 1.

                                                                                                   Gerencia ta pidi clientenan di Foodhandlers pa tene cuenta
                                                                                                   cu diahuebs 26 di october 2017 cu despues di 12:00 no lo por
                                                                                                   atende niun hende, pasobra lo cuminsa cu e proceso di mu-
                         Centro di Bario Brazil cu mas                                             damento. Diabierna 27 di october 2017 e departamento lo ta
                                                                                                   cera henter dia pa asina por sigui muda pe edificio nobo.
                          actividad prome cu fin di aña                                              Ta informa tur clientenan di Foodhandlers cu entrante dialu-

                                                                                                   na dia 30 di october 2017 e servicio di Foodhandlers lo ta den e
            ORANJESTAD  -  Ta  hopi  actividad  ta  tambe tin musica henter dia. Tipico, banda,    departamento di Dienst Warenkeuring en Hygiene (DW&H,
            bay tin den Centro di Bario Brazil prome  gaita, gaha di orgel y tambu. Asina ta, prepara   esta Hygienische Dienst) cu ta ubica den e edificio cu ta dr.
            cu fin di aña.                              pa e fecha aki cu ta bira un dia cu ambiente   Oduberstraat 1. E orario lo keda mescos pa atende publico
                                                        formal.                                    entrante dialuna 30 di october esta di 7:45am pa 11:45pm y di
            Dia 3 di november ta cuminsa: cu su warm-                                              1:15 pa 3:30pm. Gerencia ta pidi su disculpa pe cambio aki y
            up Karaoke pa 9or anochi, den sala di CBB.  Dia 16 di december. C.B.B ta habri su Hadrey   ta pidi pa tene cuenta cu esaki, unda cu dialuna DW&H lo ta
            Bin test bo stem pasobra esaki ta un comien-  di fama,  na unda cu  6 persona conoci di bario   atendiendo e clientenan di Foodhandlers bek.
            so.  Tambe  Centro  di  Bario  Brazil  su  CBB  ta  bay  haya  un  espacio  pa  nan  potret  keda
            Fitness Center ta habri oficialmente dia 3 di  permanente den sala di C.B.B.  Esaki ta un
            november pa 7or di anochi. Aunke desde awe  reconocemento anual de bario di Brazil. Un
            bo por pasa haci bo test-training den e gym y  anochi protoculario pa e desvelo y despues lo
            bira miembro pa solamente AWG.15,00.        bay tin varios show pisa pa entretene e pu-
                                                        blico.  Actividad  ta cuminsa 8or anochi.
            Bo a tende caba?  Centro di Bario Brazil ta
            bay  cuminsa  otro  siman    cu    Soca  Fitness  Pa sera aña 2017 C.B.B tin e show di dande na
            Freestyle gratis. Keda pendiente pa e sorpresa,  unda cu 12 grupo lo participa cu  mas of me-
            ta kende ta e instructornan? .              nos 25 Dande . Orario ta di 8or pa 12or, bin
                                                        hunto  e anochi  aki pa  desea bo amistadnan
            Dia  10  di  december.  Ta  cuminsa  10or  di  nan un bon Pasco y un feliz aña nobo 2018.
            mainta te cu 7or .  Tin e grandioso Bazaar di
            Pasco, na unda cu ta bay tin hopi tent cu tur  Cuminsa prepara bo grupo pa aña 2018 pa-
            sorto di cuminda y cos dushi cu nos ta cus-  sobra Centro di Bario Brazil ta bin bek cu e
            tumbra  di saboria fin di aña.  Y pa entretene,  famoso Spelzonder grenzen.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17