Page 33 - MIN.MIKE DE MEZA MAY 13.2015
P. 33
PAGINA 28 DIARIO DIARANZON 13 MEI 2015
Fitch ta reafirma rating di Aruba na "BBB-"
Fitch a reconfirma e rating pa aruba na "BBB-" pa loke ta bonds riba termino
largo cu ta stabil segun e agencia. Riba e termino cortico e rating ta 'F3".
Presupuesto 0 deficit pero bao di 'BBB' di 3.2%. E cierre di e refineria a trigger un buskeda pa otro
Ta rekeri un consolidacion fiscal ambicioso pa un presupuesto cu cero deficit sctornan pa supplementa turismo, incluyendo logistica y tecnologia berde. E
na 2018, como intento di stabilisa e debe di gobierno cu ta 62% di GDP riba gobierno ta busca inversion priva pa e terenonan aki pa complementa inversion
base consolida y casi 80% di GDP riba base bruto na 2014. Fitch ta mira cu lo di infrastructura publico. E deficit di e current account a bira substancialmente
tin reduccion di e deficit, pero resultado ta mustra un caida short den e plan. mas smal na 2014 pa 6.6% di GDP di 12.7% di GDP na 2013. Entrada di
E deficit lo bira 1% punto di GDP na 2015 compara cu e posicion na 2014 di turismo e fuenta mas grandi di ingreso a crece riba base anual di 5.3%, mientras
5.2% di GDP. E deficit principal a yega 8.8% di GDP na 2014 como resultado importacion a cay y a registra un caida den entrada for di dividendo. E posicion
di injeccion di capital den e fundo di pensioen APFA cu a agrega 3.6% punto netto di debe externo a deteriora mientras Aruba a bira parcialmente dependiente
di GDP na e deficit. E strategia di consolidacion diripente a bay na banda di di prestamo externo pa financia e cuenta coriente y deficit fiscal. Fitch ta spera
entrada. Risico di implementacion ta haci cu e target desea lo ta dificil pa yega. mas vernauwing di e cuenta coriente di 5% di GDP na 2015, cu ayudo di prijs
di petroleo abao. E prestamento continuo di gobierno por stroba of tarda fuente
Discusion CFT & resistencia importante di financiamento externo. Reserva internacional cu ta sostene e
E strategia di consolidacion ta representa un cambio di Prome Minister Mike pegamento di e florin arubano na e dollar mericano di 3 luna modera, ta compara
eman su prome gobierno, momento cu e gobierno a haci intento di un stimulo infaborabel cu cubrimento di 5.3 luna den categoria di 'BBB' di Fitch.
fiscal pa combati shocks di recesion economico global y e cierre di e refineria,
cu a forma un pilar economico di Aruba. Como miembro di Reino Hulandes cu
status aparte, Aruba ta beneficia di institucionnan fuerte, na unda cu e gobierno Evaluacion di rating
hulandes por eherce influencia riba maneho/politica manera na 2014, ora cu e E 'Stable Outlook' ta refleha punto di bista di Fitch riba e parti bon y malo di
gobernador a veto e presupuesto y a insisti cu CFT mester examina esaki, prome risico cu ta balansa cu otro. E factor di risico importante , individualmente of
cu e drenta na vigor. Aruba y Hulanda ta discuti e parti di statuto encuanto e rol colectivamente, cu por trigger un rating ta - positivo; consolidacion fiscal exitoso
di CFT pa supervisa e presupuesto y su implementacion, algo cu e gobierno di cu ta resulta den caida di deficit di presupuesto y debe publico, - ehecucion di
Aruba a resisti te awor. infrastrucura halto y inversion priva cu ta riba caminda di crecemento sostenibel
mas rapido.
Caida di demanda domestico Negativo; Deterioracion cu ta bay na escalacion di debe di gobirno, - reduccion
E presupuesto 2014 a pasa na December 2014 y e presupuesto 2015 lo wordo den reserva internaciona; y limitacion di financiamento di emergencia, -
trata den parlamento. E gobierno a realisa un reforma di pensioen na 2014, deterioracion den relacion institucional entre Hulanda y Aruba. Ta asumi cu
atendiendo retonan manera embiehecimento di e populacion y mehoracion di Aruba lo sigui disfruta di benificio y sosten di e gobierno hulandes, cu lo evita cu
sostenibilidad riba termino largo di finansas publico. E gobierno a introduci un economia di tanto merca y Venezuela lo afecta gastamento di turista na Aruba.
tax nobo den forma di health tax, sinembargo esaki y aumento di otro belasting
planea a frena demanda domestico. E economia ta depende principalmente riba
turismo, mientras cu e crecemento potencial ta relativamente abao. Real GDP
a subi cu solamente 1.1% na 2014, cu rendimento fuerte den turismo a wordo
balansa pa caida den demanda domestico. Fitch ta spera cu e crecemento ta rond
di 2% na 2015 y 2016, cu ta den linea di Banco central y ministerio di Finansas
Fitch ta reafirma rating di Aruba na "BBB-"
Fitch a reconfirma e rating pa aruba na "BBB-" pa loke ta bonds riba termino
largo cu ta stabil segun e agencia. Riba e termino cortico e rating ta 'F3".
Presupuesto 0 deficit pero bao di 'BBB' di 3.2%. E cierre di e refineria a trigger un buskeda pa otro
Ta rekeri un consolidacion fiscal ambicioso pa un presupuesto cu cero deficit sctornan pa supplementa turismo, incluyendo logistica y tecnologia berde. E
na 2018, como intento di stabilisa e debe di gobierno cu ta 62% di GDP riba gobierno ta busca inversion priva pa e terenonan aki pa complementa inversion
base consolida y casi 80% di GDP riba base bruto na 2014. Fitch ta mira cu lo di infrastructura publico. E deficit di e current account a bira substancialmente
tin reduccion di e deficit, pero resultado ta mustra un caida short den e plan. mas smal na 2014 pa 6.6% di GDP di 12.7% di GDP na 2013. Entrada di
E deficit lo bira 1% punto di GDP na 2015 compara cu e posicion na 2014 di turismo e fuenta mas grandi di ingreso a crece riba base anual di 5.3%, mientras
5.2% di GDP. E deficit principal a yega 8.8% di GDP na 2014 como resultado importacion a cay y a registra un caida den entrada for di dividendo. E posicion
di injeccion di capital den e fundo di pensioen APFA cu a agrega 3.6% punto netto di debe externo a deteriora mientras Aruba a bira parcialmente dependiente
di GDP na e deficit. E strategia di consolidacion diripente a bay na banda di di prestamo externo pa financia e cuenta coriente y deficit fiscal. Fitch ta spera
entrada. Risico di implementacion ta haci cu e target desea lo ta dificil pa yega. mas vernauwing di e cuenta coriente di 5% di GDP na 2015, cu ayudo di prijs
di petroleo abao. E prestamento continuo di gobierno por stroba of tarda fuente
Discusion CFT & resistencia importante di financiamento externo. Reserva internacional cu ta sostene e
E strategia di consolidacion ta representa un cambio di Prome Minister Mike pegamento di e florin arubano na e dollar mericano di 3 luna modera, ta compara
eman su prome gobierno, momento cu e gobierno a haci intento di un stimulo infaborabel cu cubrimento di 5.3 luna den categoria di 'BBB' di Fitch.
fiscal pa combati shocks di recesion economico global y e cierre di e refineria,
cu a forma un pilar economico di Aruba. Como miembro di Reino Hulandes cu
status aparte, Aruba ta beneficia di institucionnan fuerte, na unda cu e gobierno Evaluacion di rating
hulandes por eherce influencia riba maneho/politica manera na 2014, ora cu e E 'Stable Outlook' ta refleha punto di bista di Fitch riba e parti bon y malo di
gobernador a veto e presupuesto y a insisti cu CFT mester examina esaki, prome risico cu ta balansa cu otro. E factor di risico importante , individualmente of
cu e drenta na vigor. Aruba y Hulanda ta discuti e parti di statuto encuanto e rol colectivamente, cu por trigger un rating ta - positivo; consolidacion fiscal exitoso
di CFT pa supervisa e presupuesto y su implementacion, algo cu e gobierno di cu ta resulta den caida di deficit di presupuesto y debe publico, - ehecucion di
Aruba a resisti te awor. infrastrucura halto y inversion priva cu ta riba caminda di crecemento sostenibel
mas rapido.
Caida di demanda domestico Negativo; Deterioracion cu ta bay na escalacion di debe di gobirno, - reduccion
E presupuesto 2014 a pasa na December 2014 y e presupuesto 2015 lo wordo den reserva internaciona; y limitacion di financiamento di emergencia, -
trata den parlamento. E gobierno a realisa un reforma di pensioen na 2014, deterioracion den relacion institucional entre Hulanda y Aruba. Ta asumi cu
atendiendo retonan manera embiehecimento di e populacion y mehoracion di Aruba lo sigui disfruta di benificio y sosten di e gobierno hulandes, cu lo evita cu
sostenibilidad riba termino largo di finansas publico. E gobierno a introduci un economia di tanto merca y Venezuela lo afecta gastamento di turista na Aruba.
tax nobo den forma di health tax, sinembargo esaki y aumento di otro belasting
planea a frena demanda domestico. E economia ta depende principalmente riba
turismo, mientras cu e crecemento potencial ta relativamente abao. Real GDP
a subi cu solamente 1.1% na 2014, cu rendimento fuerte den turismo a wordo
balansa pa caida den demanda domestico. Fitch ta spera cu e crecemento ta rond
di 2% na 2015 y 2016, cu ta den linea di Banco central y ministerio di Finansas
