Page 2 - ECOTECH JAN 13,2015
P. 2
DIAMARS 13 JANUARI 2015 DIARIO PAGINA 11
Minister Otmar Oduber
Trabaonan cu a inicia mas cu 5 aña pasa ta worde refleha awe cu inicio di Welcome Plaza
ORANJESTAD (AAN); Di-
aluna mainta Prome Minister
Mike Eman hunto cu Min-
isternan Benny Sevinger y
Otmar Oduber, Wegenbouw,
DOW, APA y demas invitado
tabata presente na entrada di
waf pa asina duna inicio na e
‘ground breaking’ di loke lo
bira Welcome Plaza.
Minister Oduber a duna di
conoce cu trabaonan grandi
a worde haci e ultimo cinco
añanan basa riba e vision di
Prome Minister Mike Eman.
El a indica cu consistencia ta
loke mas ta resalta, un vision
no for di momento cu Ga-
binete Mike Eman I a sinta,
pero for di oposicion a mira
tanto Premier Eman como
Minister Sevinger ya caba na
Cas di Partido planificando,
planeando, pensando kico ta
bay haci na e momento cu
asumi e responsabilidad. cu a tuma lugar, esaki den
E mandatario a sigui splica cu practicamente un aña cu nan
consistencia a resalta pasobra a bishita Aruba.
a cuminsa cu e trabaonan Minister di Turismo a expre-
cu a worde planifica. “Nos sa igualmente cu na aña 2014
a bay FCCA splicanan na a bolbe marca record mante-
2009 unda nos ta bay ta para niendo e cantidad di pasaher-
na 2012, 2013, 2014 y awe. onan y e consistencia. “Awe
Tankinan cu tabata poni aki- nos por culmina loke nos a
nan a worde elimina. A traha cuminsa aki riba e Welcome
riba Caya Grandi, a termina Plaza”. Pa e proyecto aki lo
Caya Grandi, a percura pa un bay mehora e kioskonan y
tram bin. Hopi hende por a ubica na un otro caminda, lo
cuestiona, pero minister a bisa percura pa e calidad di e pro-
na diferente ocasion, tabata e ducto cu nos kier ofrece na
yabi pa por a sinta na 2009 cu nos turismo worde eleva, lo
e doñ nan di tur e barconan bay tin mihor coordinacion
aki cu nos a wak henter aña pa loke ta trata tur esnan cu
2013 y 2014, no durante un ta traha den industria, pa e
periodo so, inclusive den e tour busnan, e taxinan y pa
lunanan cu antes no tabatin e tram cu tin cu opera den e
barco practicamente ta bin area aki.
Aruba. Nos a convencenan di Finalizando Minister Otmar
e proyecto di Caya Grandi su Oduber a finaliza cu e pa-
tram cu tabata un fenomeno labranan aki: “Danki na e vi-
unico den Caribe. Nan a bin sion cu nos Prome Minister
Aruba, nan a mira e desaroyo hunto cu e team di Infrastruc-
di e lugar, compromete cu tura encabesa pa Minister
nos tambe e tempo ey paso- Sevinger a pone dilanti pa
bra nan a pone mas di cien pone Aruba dos stap dilanti
mil pasahero adicional bin nos competidornan como un
Aruba door di e desarollo cu producto y un destinacion cu
nos a conoce aki”. por atrae un turista di calidad
Agregando na esaki Minister halto. E vision aki no a cum-
Oduber a bisa cu cada pasa- insa awe, no a cuminsa cinco
hero crucero ta laga entre 80 aña pasa, el a cuminsa hopi
pa 125 Dollar atras y e placa aña pasa y nos tabata testigo
cu a keda den economia di e di dje. Awe nos ta mira e fru-
cien mil pasaheronan aki ex- tonan. Pabien na Comunidad
tra cu a drenta Aruba ta cubri di Aruba”.
pa gran parti di e inversion
Minister Otmar Oduber
Trabaonan cu a inicia mas cu 5 aña pasa ta worde refleha awe cu inicio di Welcome Plaza
ORANJESTAD (AAN); Di-
aluna mainta Prome Minister
Mike Eman hunto cu Min-
isternan Benny Sevinger y
Otmar Oduber, Wegenbouw,
DOW, APA y demas invitado
tabata presente na entrada di
waf pa asina duna inicio na e
‘ground breaking’ di loke lo
bira Welcome Plaza.
Minister Oduber a duna di
conoce cu trabaonan grandi
a worde haci e ultimo cinco
añanan basa riba e vision di
Prome Minister Mike Eman.
El a indica cu consistencia ta
loke mas ta resalta, un vision
no for di momento cu Ga-
binete Mike Eman I a sinta,
pero for di oposicion a mira
tanto Premier Eman como
Minister Sevinger ya caba na
Cas di Partido planificando,
planeando, pensando kico ta
bay haci na e momento cu
asumi e responsabilidad. cu a tuma lugar, esaki den
E mandatario a sigui splica cu practicamente un aña cu nan
consistencia a resalta pasobra a bishita Aruba.
a cuminsa cu e trabaonan Minister di Turismo a expre-
cu a worde planifica. “Nos sa igualmente cu na aña 2014
a bay FCCA splicanan na a bolbe marca record mante-
2009 unda nos ta bay ta para niendo e cantidad di pasaher-
na 2012, 2013, 2014 y awe. onan y e consistencia. “Awe
Tankinan cu tabata poni aki- nos por culmina loke nos a
nan a worde elimina. A traha cuminsa aki riba e Welcome
riba Caya Grandi, a termina Plaza”. Pa e proyecto aki lo
Caya Grandi, a percura pa un bay mehora e kioskonan y
tram bin. Hopi hende por a ubica na un otro caminda, lo
cuestiona, pero minister a bisa percura pa e calidad di e pro-
na diferente ocasion, tabata e ducto cu nos kier ofrece na
yabi pa por a sinta na 2009 cu nos turismo worde eleva, lo
e doñ nan di tur e barconan bay tin mihor coordinacion
aki cu nos a wak henter aña pa loke ta trata tur esnan cu
2013 y 2014, no durante un ta traha den industria, pa e
periodo so, inclusive den e tour busnan, e taxinan y pa
lunanan cu antes no tabatin e tram cu tin cu opera den e
barco practicamente ta bin area aki.
Aruba. Nos a convencenan di Finalizando Minister Otmar
e proyecto di Caya Grandi su Oduber a finaliza cu e pa-
tram cu tabata un fenomeno labranan aki: “Danki na e vi-
unico den Caribe. Nan a bin sion cu nos Prome Minister
Aruba, nan a mira e desaroyo hunto cu e team di Infrastruc-
di e lugar, compromete cu tura encabesa pa Minister
nos tambe e tempo ey paso- Sevinger a pone dilanti pa
bra nan a pone mas di cien pone Aruba dos stap dilanti
mil pasahero adicional bin nos competidornan como un
Aruba door di e desarollo cu producto y un destinacion cu
nos a conoce aki”. por atrae un turista di calidad
Agregando na esaki Minister halto. E vision aki no a cum-
Oduber a bisa cu cada pasa- insa awe, no a cuminsa cinco
hero crucero ta laga entre 80 aña pasa, el a cuminsa hopi
pa 125 Dollar atras y e placa aña pasa y nos tabata testigo
cu a keda den economia di e di dje. Awe nos ta mira e fru-
cien mil pasaheronan aki ex- tonan. Pabien na Comunidad
tra cu a drenta Aruba ta cubri di Aruba”.
pa gran parti di e inversion
