Page 28 - HOH
P. 28
Dialuna, 8 Februari 2021 AWEMainta 9
Registra pa bo vacuna di Covid-19
Tuma nota di e diferente formanan pa regista
FOR DI 1 di februari comu- P’esnan cu no tin AZV lo tin
nidad por a cuminsa regis- un otro proceso. Siguiente-
tra p’e vacuna di Covid-19. E mente lo describi e dife-
prome forma di registracion rente otro senario y pros-
cu a wordo informa na comu- esonan pa por registra p’e
nidad ta via Aruba Health vacuna.
App. Pa registra via Aruba
Health App mester download Senario 1. Es cu NO tin un
esaki den Play of Apple store AZV, pero ta inscribi na Cen-
y sigui e instruccion pa crea so pasobra ta trahando na
un usuario. Es cu tin e App Aruba pa tempo largo of tem- Senario 3. Es cu ta bibando na Aruba pero
caba mester “update”esaki. po indefini por ehempel esnan no tin un estado legal. E personanan aki
trahando pa estado Hulandes ta wordo pidi pa registra via HIAS Aru-
Unabez cu a “update” of a tra-
den ‘krijgsmacht’ y nan pare- ba situa na Arendstraat #116 Oranjestad
ha un usuario lo mira un ‘icon’
ha. E personanan aki por pre- pa mas informacion por yama 7307770 of
di vacuna. Primi esaki y lo bo
senta na un di e edificionan di Rode Kruis situa na Pedro Gallegostraat
keda registra pa bo vacuna.
MFA pa por wordo regista. #14 Dakota telefoon 5822219.
Den un App por traha mas cu
un usuario, dus un famia com-
Loke e persona aki mester Ta importante pa comunidad ta na altura
pleto por wordo incorporpora
trece ta un forma di identifi- cu e campaña di vacunacion ta pa comuni-
den un solo App. Simplemente
cacion legal (ID) y prueba di dad di Aruba, tur es bibando na Aruba pa
primi riba “Add user” y lo por residencia na Aruba. E servi- tempo largo of tempo indefini.
incorpora mama, papa y welo cio na MFA lo ta di dialuna pa E campaña ta exclui turista cu vakantie
cu porta no tin smartphone y diabierna for di 7:30 di main- na Aruba.
por registra pa nan. Es cu tin ta pa 4:30 di atardi “non stop” Pa bo ta semper bon informa ‘like’ nos
un smartphone y AZV, pero cuminsando dialuna dia 8 di page riba facebook “Directie Volksgezond-
mester ayudo pa registra, por februari pa 12:00 di merdia. heid DVG Aruba”
yega MFA pa asistencia.
E servicio na MFA lo ta di di- Senario 2. Es cu tin paspoort
aluna pa diabierna for di 7:30 Hulandes y NO ta un turista,
di mainta pa 4:30 di atardi pero ta residenciando serca
Results of the
“non stop” cuminsando awe famia pa tempo largo of tem- Government of Aruba
dialuna dia 8 di februari pa po indefini, cu no ta inscribi Treasury Bills issue –Afl. 40,000,000.00
na Censo, pa cual motibo NO February 5, 2021 – May 5, 2021
12:00 di merdia.
tin AZV. Mester presenta na Issuance pursuant to the State Ordinance on Treasury
Un otro forma cu tambe por Paper (AB 1987 no. 3) and the State Decree no. 1 of
un di e edificionan di MFA pa
registra ta via aruba.dvgapp. December 17, 2020.
registra. E persona mester
org y mescos cu e App sigui e The Centrale Bank van Aruba hereby informs that the
trece un forma di identifica- Treasury Bills issue of February 5, 2021 for the
instruccionan pa por traha un
cion legal. E servicio na MFA amount of Afl. 40,000,000.00 with a maturity of
usuario y registra. lo ta di dialuna pa diabierna three (3) months has been fully subscribed. The
Es cu no tin AZV lo no por for di 7:30 di mainta pa 4:30 di average discount yield of the Treasury Bills issue of
aplica p’e vacuna via Aru- atardi “non stop” cuminsando February 5, 2021 is 1.98 percent.
ba Health App, tampoco dialuna dia 8 di februari pa Aruba, 8 February, 2021
via aruba.dvgapp.org . 12:00 di merdia. Centrale Bank van Aruba
