Page 19 - flip min.jus
P. 19
PAGINA 56 DIARIO DIALUNA 23 FEBRUARI 2015
Castigonan di 6 y 7 luna pa gulidornanTdAiHbUolUitRa
ORANJESTAD (AAN): E presente, como cu nan a bay bek di castigo cu ta cuadra cu e mane- TmeaxusisiereginneimEtts7raaaOix-klscmcunilan.ekcub:aIuiaen.atBabcwncdello.daeadnnocrntyoaredaaobcetmleoStePemr.a.niBaepcv.poniaWoptncneue.eptnlarae.na-
sospechoso O.R.R. mester a pre- nan pais caba. ha cu Ministerio Publico tin, esta ventivoY. ama: 593-4338.
senta dilanti di mesa berde di Nan a wordo deteni y acusa di 12 luna di cual 6 luna ta condi-
huez na corte di husticia reciente- importacion di droga ora cu nan cional.
mente, debi na e hecho cu nan a a wordo gara cu bolitanan di co- Sinembargo, mirando cu e
wordo acusa di importacion di caina den nan stoma. sospechosonan no ta biba na Ar- SE NECESITANDespues cu abogado di e acusa-
cocaine riba 22 di October 2014. uba y no tabata presente na corte
P.B.W tambe mester a presenta Despues cu huez a repasa e pro- tampoco, e no a wak cu un castigo donan a presenta nan defensa,
na corte di husticia, door cu el a cesverbal di e caso en breve, fiscal cu un parti condicional lo ta na su huez a duna su veredicto mesora.
wordo acusa di importacion di co- a bin cu su exigencia di castigo. lugar.
caine riba 10 di november 2014. E fiscal a indica cu mirando e Pesey el a exigi contra O.R.R un El aVbeanyddei dacoureersdo(rcause)xcigoenncia
Ningun di e acusadonan tabata cantidad di droga y e circunstan- castigo incondicional di 6 luna, Pcda.iaeWcsftlxoiiiscgpamcioeahaelari.nis1yyecta9nioab74ncl6cdeliauoi@scnnieadoeoneninnunavpcatlloiroadOnoiordd.6RkiCuc.ilcVcnouotannoamaausl:.yn
cianan, e kier a hasi un exigencia
“Un kos so mi a roga senor esei so mi ta anhela: MAGIC HAIR“ Rom 6:23-“ For the wages of sin is death but the gift of
Ku mi por biba den kas di senor tur dia di mi bida pa
kontempla Splendor di señor y bishita su god is eternal life through Jesus Christ our lord”
tempel” With deepest sympathy we annoucnTacebuerthilaelargrguorayyavboulnudmaennte
death of : den 5 mins. tur color.
Salmo 27:4
CheSstuSenursnerLti:saeF:weAbrrpueranilrcy1e41t6Ththh19o240m31Sc5pPaizsamoek:nbi8itoa-1dy0i -pl1oo2on-ke2..0EDtxeutencnaucui3on0n.
Despues di a lucha pa basta tempo cu su Hair. 568-5513 / 585-3004
salud y cu su fe y speransa den dios, Left to mourn are his: Caya Ernesto Petronia
A bai sosega den brasa di nos creador,
mi esposo, nos tata, ruman, abuelo, tio y CWhiifled:rEenn:eiMdaaJrocose&finKa iTmhoTmhopmsopns-oAnlvareBzody Magic.
suegro stima SGtreapnddaduaguhgDtheetrie:drVrsa:erMTahliuoacmTiaphAsoomlnvpasreoznREP&ASIRER, IVNISCTEALL
Sisters: NLUCooarssurumaislnaaedTrT&ahhTHRoomhmueorbppbmissaeoopr&mntsoMK&nöi&alJlnaeTqdrouraanewnTsyTdarhAafCsoabimmmeroclpia:oulsyc,o5chnf6urin1igge-i0day4ara1dirn7reyt.,iear..
Sr. Simeon Geerman
Lid in de orde van oranje Nassau
Ex trahado di LAGO, organisador di dia di San Juan y
Deragai
Mihor conosi como: Simeon di Jong San Nicolas of
MOMON
Na edad di 83 aña
Na nomber di su sra: Laura GeermanMercera
Su yiunan: Nicolas y Melania Geerman-Lopez HEALTHY MASSAGEBrothers: Ralph & Nelly Thompson and family
Danny & Debby Thompson
Basilio Geerman y yiunan Reuben & Ruth Thompson and family
Rosimbo Geerman y yiunan
Beatriz Geerman y yiunan
Pete y Glenda Geerman Tromp y yiunan
Mother of his children: Angelica TGharaioiRl-aWenlidanexd,esf,SelHhdieoattzSyt,one,
Nieto y nietanan stima:
Jenny, Jennyfer, Francis, Jasmine, Minguelina, Donald,
Dairon, Antwane, Angie Brother in law: Raphael Albertus Therapeutic, Massage
Gwendelien, Stefenie, Geraldine y Micheal 60 mins Afl.70,-.
Bisanieto y bisanietanan stima: Sister in lawEMJsso:athhOraiesnsrein&rlaiasAASAillmlvvvaaoarrrneeezzQzi&&nueAfrfaoCarmu&mabiilayflyyaCamiiBnenEil5loV:Vyr8den5ein5ynne6ee-sVz8M3zuteu-0oe5anel0el5gaPaz4i1uce3e.tlrao/ nia
Giancarla, Akasha, Jaysi-ann, Jaythan, Jay-shamir,
Kadeya, Neyline, Keyna, Shawn, Suly, Ivy y Amy
Ruman stima:
Vda.Emilia Yrausquin-Geerman y yiunan
Ruman di crianza:
SE VENDENieces & Nephews: to numerous to mention
Julieta y Adolfo de Cuba-Geerman
Close Friends: Gilbert Brown & family
Swa na Boneiro: Piet Mercera y Famia Rotilio Cecilia in Bonaire
George Kroon y Famia
Cuña: Vda Lica Solognier-Croes y Famia Albino & Lilian TArocmcepnatn‘9d5facmorileyndo Afl.500,-
Tur subrina y subrinonan stima na Aruba, Curacao, St. sofa camaMiyer & Luisa Cordero
Maarten, Costa Rica y Hulanda Yolanda Pieternella& family grande Afl.150,-.
Primo y primanan, Sv Jong San Nicolas, Quadiriqiri Ms. COadreotlteJoRsiecphhar&dsofanm&ilTyfeal:m5i6ly4-4947
Ms.
boys, Grupo 007 di Dande, bon bisinjanan
Engelhardt, Tromp, Kelly, V/D Biezen, Martis, TA BENDEEx-colleagues of KIA.
Boekhoudt, Rietwijk Neighbors:
Demas amistadesnan conocirnan : Lily vidal
Ex suegra Alan Chin aloy, Linda Maduro Mrs. Ires, Mrs Labasti, Mrs BaptisteBaondtoMBr Haejanry26 pia
Romelia Vos.
Demas famianan: He was related to: TAholbmeprtsuosn,f,uSlYAilmalevmmqaoruenazishp,, aeSMa3möm0lolb0eotro,, r
Faro, Blijden, Bowers,
Geerman, Mercera, Maduro, Ras, Solognier, Hernandes,
Kroon, Kelly, Tromp, Lobbrecht, Croes, Noguera,Angela, Wilson, Duggins, Quero, Spanner, WCaarrlel:n,7P3a3tr-ic9k9a9n3d.
Paesch, Koolman, De cuba, Yrausqin, Webb, Thijsen, Winderfelde.
Martina, Henriquez, Rasmijn, Briezen, Chin A Loy, Vos,
Reyes, Kock, Wever, Pena, Dijkhoff, Winklaar, Dinzey, REPAIR-INSTALL & SERVICEWe apologize if during our grief we forgot to mention any
Jansen, Williams, Hoevertsz, Tabares, Lopez, Marchena,
v/d Berg, Dirkz, Thode, Riderstap, Hoek, Vlijsma, name or family
Airconditiong, frigidaire,
Willems, Punselie, Da Costa Gomez, Arias, Vrolijk. The funeral will take place on MwaosnmdaaychFineeb,rsutoavrye, 2co3o, ler,
Nos disculpa si durante nos tristeza nos por a lubida algun
2015at 4:00 pm at Sta. Teresita Cfrheuerzcehr,adnrdyefrr,ofmorntoh,eirceet-omaker,
famia. tThheeCbaotdhyolwicilblubreiallagidroouuntdfrionmSa2n:0Ng0Teiepcnolm:el7raaa3stt7.ot-rh0, e1e9tCc5.hc/uu5r6cG5ha-6ra8n5t8ia.. AInsItRaSlaCcEioORn, VrRepIEaCrPaEcAionIRdi
Acto di entiero ta tuma lugar Diaranzon 25 di Februari pa tur sorto di airco, cooler,
4’or di atardi na misa Santa Theresita na San Nicolas y freezer, ice maker,
frigidaire, inverter.
despues saliendo pa Santana Catolicona San Nicolas. TA BENDEWe apologize that after the funeral we will not receive
Tel: 747-7987 / 749-4232
Nos difunto stima lo ta reposa for di 2’or di atardi den condolences at home
CwtSwhtoweeabnifwrfsdim.oataenldoedpsntaMctseriasennscc.aewagrneeembbcseoe.cnnsodtemoonlfteAtnhcdreoPsuatgotrhetChsoehufuePrfnavreCmeicr-jtorseomaialllleAly:oad.thi7rfillsoE.4s1camq9hdu5u-iedtn.7i0irbeni7es0xlo6seh0tsxe2.i,.n-.o2dyr005 FOCRumaRna AEpt.N, T
misa Santa Theresitana San Nicolas.
Enbes di manda flor of krans lo bai tin un box disponibel 1 bedroom, livingroom,
kitchen, patio. Afl.800,-
pa un donashon pa un bon causa. excl. + 1 luna deposit.
Adres pa condolencia: Ad Patres funeral home Tel: 594-1988
Diamars 24 di Februari di: 7’or pa 9’or di anochi.
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi
bishita di condolencia na cas.
f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2 f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2
5842299/7372299 5842299/7372299
adpatres@qualityservice.com adpatres@qualityservice.com
Family owned and operated Family owned and operated
582-6747
Castigonan di 6 y 7 luna pa gulidornanTdAiHbUolUitRa
ORANJESTAD (AAN): E presente, como cu nan a bay bek di castigo cu ta cuadra cu e mane- TmeaxusisiereginneimEtts7raaaOix-klscmcunilan.ekcub:aIuiaen.atBabcwncdello.daeadnnocrntyoaredaaobcetmleoStePemr.a.niBaepcv.poniaWoptncneue.eptnlarae.na-
sospechoso O.R.R. mester a pre- nan pais caba. ha cu Ministerio Publico tin, esta ventivoY. ama: 593-4338.
senta dilanti di mesa berde di Nan a wordo deteni y acusa di 12 luna di cual 6 luna ta condi-
huez na corte di husticia reciente- importacion di droga ora cu nan cional.
mente, debi na e hecho cu nan a a wordo gara cu bolitanan di co- Sinembargo, mirando cu e
wordo acusa di importacion di caina den nan stoma. sospechosonan no ta biba na Ar- SE NECESITANDespues cu abogado di e acusa-
cocaine riba 22 di October 2014. uba y no tabata presente na corte
P.B.W tambe mester a presenta Despues cu huez a repasa e pro- tampoco, e no a wak cu un castigo donan a presenta nan defensa,
na corte di husticia, door cu el a cesverbal di e caso en breve, fiscal cu un parti condicional lo ta na su huez a duna su veredicto mesora.
wordo acusa di importacion di co- a bin cu su exigencia di castigo. lugar.
caine riba 10 di november 2014. E fiscal a indica cu mirando e Pesey el a exigi contra O.R.R un El aVbeanyddei dacoureersdo(rcause)xcigoenncia
Ningun di e acusadonan tabata cantidad di droga y e circunstan- castigo incondicional di 6 luna, Pcda.iaeWcsftlxoiiiscgpamcioeahaelari.nis1yyecta9nioab74ncl6cdeliauoi@scnnieadoeoneninnunavpcatlloiroadOnoiordd.6RkiCuc.ilcVcnouotannoamaausl:.yn
cianan, e kier a hasi un exigencia
“Un kos so mi a roga senor esei so mi ta anhela: MAGIC HAIR“ Rom 6:23-“ For the wages of sin is death but the gift of
Ku mi por biba den kas di senor tur dia di mi bida pa
kontempla Splendor di señor y bishita su god is eternal life through Jesus Christ our lord”
tempel” With deepest sympathy we annoucnTacebuerthilaelargrguorayyavboulnudmaennte
death of : den 5 mins. tur color.
Salmo 27:4
CheSstuSenursnerLti:saeF:weAbrrpueranilrcy1e41t6Ththh19o240m31Sc5pPaizsamoek:nbi8itoa-1dy0i -pl1oo2on-ke2..0EDtxeutencnaucui3on0n.
Despues di a lucha pa basta tempo cu su Hair. 568-5513 / 585-3004
salud y cu su fe y speransa den dios, Left to mourn are his: Caya Ernesto Petronia
A bai sosega den brasa di nos creador,
mi esposo, nos tata, ruman, abuelo, tio y CWhiifled:rEenn:eiMdaaJrocose&finKa iTmhoTmhopmsopns-oAnlvareBzody Magic.
suegro stima SGtreapnddaduaguhgDtheetrie:drVrsa:erMTahliuoacmTiaphAsoomlnvpasreoznREP&ASIRER, IVNISCTEALL
Sisters: NLUCooarssurumaislnaaedTrT&ahhTHRoomhmueorbppbmissaeoopr&mntsoMK&nöi&alJlnaeTqdrouraanewnTsyTdarhAafCsoabimmmeroclpia:oulsyc,o5chnf6urin1igge-i0day4ara1dirn7reyt.,iear..
Sr. Simeon Geerman
Lid in de orde van oranje Nassau
Ex trahado di LAGO, organisador di dia di San Juan y
Deragai
Mihor conosi como: Simeon di Jong San Nicolas of
MOMON
Na edad di 83 aña
Na nomber di su sra: Laura GeermanMercera
Su yiunan: Nicolas y Melania Geerman-Lopez HEALTHY MASSAGEBrothers: Ralph & Nelly Thompson and family
Danny & Debby Thompson
Basilio Geerman y yiunan Reuben & Ruth Thompson and family
Rosimbo Geerman y yiunan
Beatriz Geerman y yiunan
Pete y Glenda Geerman Tromp y yiunan
Mother of his children: Angelica TGharaioiRl-aWenlidanexd,esf,SelHhdieoattzSyt,one,
Nieto y nietanan stima:
Jenny, Jennyfer, Francis, Jasmine, Minguelina, Donald,
Dairon, Antwane, Angie Brother in law: Raphael Albertus Therapeutic, Massage
Gwendelien, Stefenie, Geraldine y Micheal 60 mins Afl.70,-.
Bisanieto y bisanietanan stima: Sister in lawEMJsso:athhOraiesnsrein&rlaiasAASAillmlvvvaaoarrrneeezzQzi&&nueAfrfaoCarmu&mabiilayflyyaCamiiBnenEil5loV:Vyr8den5ein5ynne6ee-sVz8M3zuteu-0oe5anel0el5gaPaz4i1uce3e.tlrao/ nia
Giancarla, Akasha, Jaysi-ann, Jaythan, Jay-shamir,
Kadeya, Neyline, Keyna, Shawn, Suly, Ivy y Amy
Ruman stima:
Vda.Emilia Yrausquin-Geerman y yiunan
Ruman di crianza:
SE VENDENieces & Nephews: to numerous to mention
Julieta y Adolfo de Cuba-Geerman
Close Friends: Gilbert Brown & family
Swa na Boneiro: Piet Mercera y Famia Rotilio Cecilia in Bonaire
George Kroon y Famia
Cuña: Vda Lica Solognier-Croes y Famia Albino & Lilian TArocmcepnatn‘9d5facmorileyndo Afl.500,-
Tur subrina y subrinonan stima na Aruba, Curacao, St. sofa camaMiyer & Luisa Cordero
Maarten, Costa Rica y Hulanda Yolanda Pieternella& family grande Afl.150,-.
Primo y primanan, Sv Jong San Nicolas, Quadiriqiri Ms. COadreotlteJoRsiecphhar&dsofanm&ilTyfeal:m5i6ly4-4947
Ms.
boys, Grupo 007 di Dande, bon bisinjanan
Engelhardt, Tromp, Kelly, V/D Biezen, Martis, TA BENDEEx-colleagues of KIA.
Boekhoudt, Rietwijk Neighbors:
Demas amistadesnan conocirnan : Lily vidal
Ex suegra Alan Chin aloy, Linda Maduro Mrs. Ires, Mrs Labasti, Mrs BaptisteBaondtoMBr Haejanry26 pia
Romelia Vos.
Demas famianan: He was related to: TAholbmeprtsuosn,f,uSlYAilmalevmmqaoruenazishp,, aeSMa3möm0lolb0eotro,, r
Faro, Blijden, Bowers,
Geerman, Mercera, Maduro, Ras, Solognier, Hernandes,
Kroon, Kelly, Tromp, Lobbrecht, Croes, Noguera,Angela, Wilson, Duggins, Quero, Spanner, WCaarrlel:n,7P3a3tr-ic9k9a9n3d.
Paesch, Koolman, De cuba, Yrausqin, Webb, Thijsen, Winderfelde.
Martina, Henriquez, Rasmijn, Briezen, Chin A Loy, Vos,
Reyes, Kock, Wever, Pena, Dijkhoff, Winklaar, Dinzey, REPAIR-INSTALL & SERVICEWe apologize if during our grief we forgot to mention any
Jansen, Williams, Hoevertsz, Tabares, Lopez, Marchena,
v/d Berg, Dirkz, Thode, Riderstap, Hoek, Vlijsma, name or family
Airconditiong, frigidaire,
Willems, Punselie, Da Costa Gomez, Arias, Vrolijk. The funeral will take place on MwaosnmdaaychFineeb,rsutoavrye, 2co3o, ler,
Nos disculpa si durante nos tristeza nos por a lubida algun
2015at 4:00 pm at Sta. Teresita Cfrheuerzcehr,adnrdyefrr,ofmorntoh,eirceet-omaker,
famia. tThheeCbaotdhyolwicilblubreiallagidroouuntdfrionmSa2n:0Ng0Teiepcnolm:el7raaa3stt7.ot-rh0, e1e9tCc5.hc/uu5r6cG5ha-6ra8n5t8ia.. AInsItRaSlaCcEioORn, VrRepIEaCrPaEcAionIRdi
Acto di entiero ta tuma lugar Diaranzon 25 di Februari pa tur sorto di airco, cooler,
4’or di atardi na misa Santa Theresita na San Nicolas y freezer, ice maker,
frigidaire, inverter.
despues saliendo pa Santana Catolicona San Nicolas. TA BENDEWe apologize that after the funeral we will not receive
Tel: 747-7987 / 749-4232
Nos difunto stima lo ta reposa for di 2’or di atardi den condolences at home
CwtSwhtoweeabnifwrfsdim.oataenldoedpsntaMctseriasennscc.aewagrneeembbcseoe.cnnsodtemoonlfteAtnhcdreoPsuatgotrhetChsoehufuePrfnavreCmeicr-jtorseomaialllleAly:oad.thi7rfillsoE.4s1camq9hdu5u-iedtn.7i0irbeni7es0xlo6seh0tsxe2.i,.n-.o2dyr005 FOCRumaRna AEpt.N, T
misa Santa Theresitana San Nicolas.
Enbes di manda flor of krans lo bai tin un box disponibel 1 bedroom, livingroom,
kitchen, patio. Afl.800,-
pa un donashon pa un bon causa. excl. + 1 luna deposit.
Adres pa condolencia: Ad Patres funeral home Tel: 594-1988
Diamars 24 di Februari di: 7’or pa 9’or di anochi.
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi
bishita di condolencia na cas.
f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2 f u n e r al h o m e Van Rensselaerstraat 2
5842299/7372299 5842299/7372299
adpatres@qualityservice.com adpatres@qualityservice.com
Family owned and operated Family owned and operated
582-6747
