Page 52 - MI VOS 30 NOV 2015

A6
LOCALDialuna 30 November 2015
AZV:
Ta urgi tur hende homber pa haci chekeo di salud
ORANJESTAD- Cifranan
di AZV ta indica cu hende
homber no ta gusta bay
dokter y durante di Luna
di Diabetes, AZV ta pro-
becha di inclui informa-
cion tocante di e impor-
tancia di un bishita di dok-
ter y chekeo medico. Joost
van de Kamp, relacionista
publico di e instancia aki
y miembro di Plataforma
Promocion di Salud, ta
splica cu ta sumamente
importante pa e hende
homber tambe haci un
chekeo di sucu, entre otro,
y haci nan screenmento di
prostaat.
Van de Kamp ta subraya e
importancia di un chekeo di
salud pa tur persona, y par-
ticularmente nan chekeo di
sucu, teniendo na cuenta cu
diabetes ta un enfermedad cu
por afecta bo calidad di bida si un diagnosis of un resultado tura di bo estado di salud y progresa, e pashent lo haya
e no ta bon controla. di test cu ta falta un bon con- haya e tratamento adecua pa mas complicacion e.o. fayo di
Den caso di tur enferme- tinuacion, pero como cu nan controla bo diabetes, Joost riñon cu mester di bay riba
dad, sea ta algo cronico of no ta sinti malo esaki nunca a van de Kamp ta comenta. dialisis tambe.
wordo haci. Indicacion di In- Un otro punto esencial di e E tratamento di e 8.000 mil
ta un malesa pa ternational Diabetes Federa- tratamento di diabetes cu dia diabeticonan registra ta costa
cual tin un cura, tion ta cu e grupo aki ta mes aden dia afo e miembronan na remedi 3,9 miyon florin pa
ta importante pa grandi cu e cantidad di hende di Plataforma Promocion di aña y, segun AZV cada florin
haya un diagnos- cu si ta haya tratamento. Salud ta wak bay malo ta cu cu gasta pa cuida y controla
tica tempran pa Joost van de Kamp ta splica e pashent ta haya su pilder- diabetes ta bon. Pero, na mes
asina preveni cu e cu Plataforma Promocion di nan, e ta tuma nan, pero e no momento AZV ta urgi pash-
malesa ta haya un Salud ta trahando hunto pa ta adapta su forma di biba. E entnan pa haci uzo di servi-
chens di bira pio promove e diferente evento ta di suma importancia pa un cionan cu ta brinda guia di
of causa daño per- y actividadnan pa cu Luna diabetico provee su curpa cu nutricion, movecion y cuido
manente na un of di Diabetes y ta conseha tur e combinacion di tratamento general pa asina nan mantene
mas organo. hende pa haci un chekeo gra- cu remedi, movecion y nu-
AZV ta duna di tis di sucu na e Bus di Salud e enfermedad bou control
conoce cu na Aruba tin 8.000 ora e ta den bo vecindario tricion adecua. E pilder so no y evita cu tur e placa cu nan
persona cu ta uzando remedi of un di e otro puntonan di ta tur cos. Tuma pilder segun mes a inverti pa medio di nan
pa diabetes. No ta kita afo cu chekeo. receta y no salta di ningun ta prima no ta gasto envano.
tin un grupo cu no a haya un Check con bo situacion ta, ta wordo recomenda. Joost Van de Kamp ta re-
diagnosis ainda of nan a haya importante pa abo ta na hal- Un factor cu ta rekeri extra corda specificamente hende-
atencion y tur ora ta papia di nan homber pa bay haci nan
dje ta e progreso di e enfer- chekeonan cu mas frecuen-
medad cu ta acelera ora cu cia mas trempan cu haya un
e pashent no ta combina re- diagnosis, mas trempan por
medi, nutricion y movecion; cuminsa cu tratamento cu
di pilder e pashent por bay pa resultado exitoso.q
insulina y mas e enfermedad
Famia sin cas ta drumi
den auto
ORANJESTAD - Duran- e auto a daña y e ta warda
te patruya polis a mira un pa pone awa den e radiator
auto sospechoso para riba pa asina e por sigui bay cas.
e parkeerplaats patras di e Pero Polisnan a haya e storia
edificio di Arubus. straño, mirando cu tabatin
Polis a bay na e auto y a mira un mucha di mas o menos
cu tin cuatro persona drumi nuebe aña drumi den e auto.
den e auto. Polis a papia cu Den e auto por mira clara-
e chauffeur, kende a bisa cu mente con e auto ta wordo
uza pa vivienda.
Polis a sigui puntra y despues
el a bisa cu su famia ta sin dak
riba nan cabes. Na prome in-
stante e no kier a bisa nada pa
berguensa y e tabatin miedo
pa bay den publicidad. Polis a
dicidi di pone departamento
di ayudo na victima mesora
na haltura cu a bin na e sitio
y tuma e famia y via Cruz
Cora nan a haya un luga pa
keda temporalmente. q