Page 86 - MIN TTC JAN 15,2016
P. 86

DIABIERNA 15 JANUARI 2016                                        DIARIO                                                                                      PAGINA 27

Hopi turista a prefera di bay Baby Beach                                                          Ehecutivo di ATA Ronella Tjin Asjoe

                                                                                                Comunidad di Aruba
                                                                                                   ta hunga un rol
                                                                                                   importante den

                                                                                                mercadeo di Aruba

ORANJESTAD (AAN) -- De           a bini Aruba, especialmente pa     Lamentablemente cu Baby     ORANJESTAD (AAN) –               El a splica cu ta hopi importante
bina e situacion cu a reina den  goza di nos dushi beachnan,     beach no tin espacio pa tanto  Den un conferencia di prensa,    pa para keto na e dependencia
e ultimo dianan aki, encuanto    a prefera di bay Baby beach,    hende y pesey otronan a        e ehecutivo di Aruba Tourism     di turismo pa nos isla. El a
e lama bruto cu tin na e parti   pa al menos goza di e bunita    dicidi pa bay Rogers Beach,    Authority Ronella Tjin Asjoe,    presenta cifranan di 2014
pabou di Aruba, hopi turista cu  lama di Aruba.                  cu tambe ta uno bunita.        a papia di e plannan cu nan lo   unda cu turismo a contribui
                                                                                                bay enfoca riba nan den aña      cu 88% di e Producto Interno
                                                                                                2016.                            Bruto y a contribui 91% pa
                                                                                                                                 loke ta empleo na Aruba. Pues
                                                                                                    Un di e puntonan aki ta      ta visto cu e dependencia di
                                                                                                e enfasis cu lo pone riba        turismo ta uno hopi grandi.
                                                                                                e aspecto di calidad di e        De facto, el a señala, cu
                                                                                                producto turistico, calidad      analisisnan ta mustra cu
                                                                                                di experiencia vacacional.       Aruba su dependencia di
                                                                                                Y den nan metanan tin poni       industria turistico ta esun
                                                                                                e crecemento den diferente       mas halto mundialmente. E ta
                                                                                                sector y ta importante pa        pone cu e cuido y necesidad
                                                                                                resalta e diferente reto y       pa nutri e industria aki ta
                                                                                                tendencianan cu mester tene      hopi importante. Industria
                                                                                                na cuenta. Den e plannan aki     turismo ta uno dinamico, cu
                                                                                                e reaccion y conscientisacion    hopi oportunidad economico,
                                                                                                di comunidad, segun señora       pero na mesun momento hopi
                                                                                                Tjin Asjoe, ta hopi importante,  vulnerabel. Algo cu tur hende
                                                                                                “pasobra conhuntamente nos       mester ta consciente di esaki,
                                                                                                mester traha pa sigura un        segun e ehecutivo di ATA.
                                                                                                desaroyo di turismo sano y       Pa aña 2016, no obstante tur
                                                                                                duradero. Nos no por hacie       reto, tendencia, semper ATA
                                                                                                nos so.”                         ta pone metanan ambicioso
                                                                                                                                 su dilanti. Den 5 aña di ATA
                                                                                                     Mundialmente, segun e       den su bachi nobo “nos por
                                                                                                ehecutivo, pronosticonan ta      ta hopi orguyoso. Nos a mira
                                                                                                mustra cu den aña 2016 turismo   hopi logronan positivo y nos
                                                                                                lo sigui crece. Ta premira cu    a sobrepasa metanan cu nos
                                                                                                pa aña 2030 tin un total di      a pone nos dilanti, aunke con
                                                                                                1.8 biyon di hende lo biaha      ambicioso nan lo por ta.”
                                                                                                mundialmente. Den cuadro         Pesey tin proyecto pa 2016
                                                                                                di esaki, e region Asiatico y    como meta un crecemento
                                                                                                Pacifico lo mira crecemento y    di 5.5% pa loke ta cantidad
                                                                                                e region di Europa y America     di bishitante, cu avion,
                                                                                                lo mira crecemento, pero         uyn crecemento di 6% di
                                                                                                menos fuerte. Denter di e        tourism receipt (entrada for
                                                                                                region di America ta cay e       di turismo) y un crecemento
                                                                                                area di Caribe, “esaki a bin ta  di 9% (averahe) riba e
                                                                                                cay den crecemento conforme      periodo di 2014 pa 2017
                                                                                                e tendencia mundial. No          den e rendimento pa camber
                                                                                                obstante,” e ehecutivo a sigui   (REVpar) y un crecemento di
                                                                                                bisa, “ta pronostica cu esaki    3 porciento pa loke ta cantidad
                                                                                                lo mira un crecmeneto di 2       di bishitante crucero compara
                                                                                                porciento denter di e periodo    cu e aña record di 2013. Pues
                                                                                                di 2010 pa 2030. Aki mester      metanan ambicioso, cu nos ta
                                                                                                remarca cu no obstante           kere cu lo logra of sobrepasa
                                                                                                e crecemento modera pa           y sigura cu turismo ta keda
                                                                                                un region di Caribe, nos a       un contribuyente positiv
                                                                                                informa na varios ocasion,       y importante pa desaroyo
                                                                                                e crecemento di Aruba            economico di pais Aruba.
                                                                                                sigur a sobrepasa esaki y ta
                                                                                                riba e averahe di Caribe y
                                                                                                Mundial.”
   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91