Page 11 - WEB
P. 11
A3
LOCAL Diasabra 22 Juli 2017
Caso di estafa bou di investigacion
Pasaheronan cla pa vakantie a keda tera
ORANJESTAD – Tin un hasta condicion general cu persona asina por sigui opera mara di Comercio (KvK),
grupo di ciudadano cu tin. Pero ora cu e personanan e negoshi aki. caminda e manager director
nan soño di disfruta di aki tabata cla pa haci uzo di Departamento di Consumi- di “Mas Destino” ta poni bou
un dushi vakantie a bira nan ticket den nan respec- do a cuminsa haci nan inves- otro nomber di e persona cu
un nachtmerrie. Nan a tive aeropuerto, nan a wordo tigacion riba e caso aki. actualmente ta encarga di e
cumpra nan ticket cerca sorpresa cu niun di e datonan Ayera mainta nan a bay na agencia di biahe aki. E de-
un agencia di biahe y ora den e ticket no ta hinca den e oficina di PAWA caminda e partamento aki di gobierno
cu nan kier a biaha, a bin sistema di e compania aereo. manager a coopera bon cu cu ta percura pa salvaguardia
resulta cu e ticket aki ta “Nunca e ticket a wordo e investigacion aki, unda e e derecho di e consumido a
falso y no tin validez. cumpra”, sra. Maduro a bisa. departamento aki a haya in- tuma contacto cu e persona
formacion cu tin diferente aki kende a splica nan cu na
Asina e hurista y actual PR Ora cu e clientenan a bay cer- casonan similar. Maduro a aña 2015 pa 2016 e compania
di departamento di Asunto ca e señora encarga cu e agen- bisa cu tin diferente hende a bay practicamente failliet,
di Consumido, Amanda cia di biahe, e ta duna como cu a wordo estafa y – di local y el a tuma over e agencia di
Maduro a declara na Bon Dia argumento cu e ta cumpra e nan ta compronde – mayoria biahe.
Aruba. E ta enfatisa pa e con- ticketnan aereo via un otro pues e ta responsabel tambe di nan ta via di e compania Maduro ta pidi pa cualkier
sumido ta na alerta y asina compania, esta Xtreme Trav- pa e daño y perhuicio aki- PAWA cu den e caso aki a otro persona cu a resulta
nan no wordo estafa. el. Supuestamente e señora nan”. Den cuadro legal el a wordo mal uza. Tin caso cu afecta cu e benta di ticketnan
Sra. Maduro a bisa cu for di di “Mas Destino” ta manda laga sa cu ley di Aruba ta esun un cliente a cumpra cuater ficticio pa tuma contacto cu
siman pasa nan a haya dos e placa di e ticket cu e mes a cu ta conta den e acuerdo aki; ticket di cual un so a wordo nan departamento pa entrega
keho – y e no ta descarta cu elabora y bende na Aruba pa y esaki ta bisa cu e señora di geboek, mientras cu e cliente keho y asina nan por wak kico
lo tin mas-- di diferente con- e compania Mericano aki, cu agencia “Mas Destino” ta re- a paga pa cuater ticket. nan por haci cu esaki. “Ta
sumido contra e agencia di supuestamente mester a per- sponsabel pa cu esaki. Te hasta supuesto ticket elec- hendenan cu a perde hopi
biahe “Mas Destino” situa cura pa finalmente cumpra e tronico (E-ticket) ta comple- placa cu tur otro consecuen-
den Kini Kini building. Un ticket bendi na Aruba. “Te ai- Denuncia y caso penal tamente falso. Tin diferente cia cu nan vakantie ta wordo
di e cliente perhudica a bay nda nos no a haya un prueba Nan por compronde cu e cli- caminda cu nan ta uza un daña...”, el a bisa.
cumpra un ticket cerca e di esaki!”, Maduro a laga sa. entenan perhudica a cuminsa codigo pa traha un ticket y Na final el a alerta e consum-
agencia di biahe menciona tuma algun accion tambe po- esun traha pa Mas Destino ido pa tene cuidao ora cu nan
pa bula cu e compania Pawa Tambe el a laga sa como hu- niendo un keho cerca polis. no ta cuadra. Un parti di e ta cumpra nan ticket y si nan
pa Republica Dominicana y e rista di e departamento di Ademas lo bin un caso civil ticket cu e agencia di biahe no tin un agencia di biahe di
otro cliente a cumpra un tick- Asunto di Consumido cu logicamente pa e consumido aki a bende ta mustra cu ta confiansa serio y acredita, ta
et pa un persona bula for di den nos ley ta para cu tin dos por haya su placa bek pero gewoon un copy & paste di e miho pa nan cumpra e ticket
Ecuador bin Aruba y bay bek partido den un acuerdo y den nan no ta descarta otro caso condicionnan di otro compa- directamente cu e compania
via e compania Avianca. e caso aki e agencia di biahe penal considerando cu e per- nia aereo den e caso aki Aruba aereo. E no ta sigur cu si e
“Mas Destino” ta esun cu di- sona aki ta bendiendo ticket- Airline, unda ta aparece e ruta tipo di agencia di biahe aki a
Ticket falso rectamente a cera e acuerdo nan falso; pues e persona aki di Panama cu PAWA mes no bin cu algun sorto di oferta
E agencia di biahe a tuma aki di e benta di ticket cu e mester carga tur e consecuen- tin! E hurista y PR, Maduro special pa haya atencion di
tur e datonan pa e ticket y cliente na Aruba. Den poco cianan cu esaki lo por trece cu a bisa cu e ta completamente e clientenan, pero e depar-
ademas tuma tur cobransa. palabra el a bisa: “E ta re- ne. Sra. Maduro a bisa cu nan ficticio! tamento di Asunto di Con-
Nan ta traha e ticket cu tur sponsabel pa e acuerdo wor- tambe lo tuma contacto cu Igualmente nan a averigua sumidor ta compilando tur
informacion den dje, entre do cumpli. Den e caso aki e recherche pa papia cu esun cu si berdaderamente e agencia informacion riba e modus
nan nomber, itinerario y te acuerdo no a wordo cumpli, a tuma e caso aki pa wak si un di biahe ta registra den Ca- operandi aki.
Elmar cu gasto di 400 mil florin pa por a drecha kabel di 60KV
ORANJESTAD – Segun nia di construccion Odinsa.” ta tene mas cuidao ora di co-
un comunicado emiti pa E comunicado ta finalisa bamento riba e proyecto di
compania N.V. Elmar, bisando cu Elmar a sinta na Green Corridor, pa evita in-
despues di dos siman di mesa cu Odinsa pa sigura cu conveniencia na clientenan.
e susedido na unda un
contratista priva a kap e
kabel grandi di 60KV, e ka-
bel por wordo uza atrobe.
Tabata diahuebs dia 6 di
juli ultimo pa mas o menos
10:30am cu e compania di
construccion Odinsa a in-
forma Elmar cu nan a kap un
kabel di coriente na altura di
Young Fellow Bar & Restau- bel dos siman pasa, cu conse- for di Hulanda pa asisti El-
rant y cu e tabata bashando cuencia cu mester a kita cori- mar den drecha e kabel.
azeta. Segun e comunicado ente den varios area y parti e
ta bisa, tecniconan di Elmar coriente via otro feedernan.” “Den fin di siman pasa a cum-
a activa mesora, a yega na e insa test e kabel atrobe y tur
sitio, a logra tape e kabel y E comunicado di Elmar ta prueba a resulta exitoso. Awe
contene e azeta pa asina evita sigui bisa cu e accion rapido mainta a comisiona e kabel y e
cu e lo a rementa. “Uzando tabata crucial pa salba e ka- lo keda 24 ora bou ‘spanning’
27 trahado entre esunnan di bel grandi riba cual ta pasa pa asina diabierna drenta
Elmar y di contratista priva 60.000 volt di coriente. E den funcion normal atrobe.
y dos experto di kabel for mesun diadomingo despu- Mester menciona cu e tra-
di Hulanda, awe Elmar lo es di e susedido, a yega dos bou grandi aki ta costa mas o
cuminsa uza e kabel grandi experto di kabelnan cu ta menos 400 mil florin y ta bou
di 60KV atrobe. A kap e ka- traha bou presion di azeta responsabilidad di e compa-