Page 9 - BNDIA ARUBA

A9
reino Diaranson 26 Juli 2017

Cambio di status huridico den Union Europeo por beneficio pueblo di Corsou

WILLEMSTAD - Banda di ta bel tambe pa e Fondo di Pesca y un desaroyo pa un futuro dura- ta grandi cu e fondo aki lo stop Europeo.
Hulandes tur Yiu di Corsou Fondo di Agricultura y pa dife- dero pa nos hobennan. di existi den 2020. E Tratado di For di punto social economico
tin nacionalidad Europeo rente programa horizontal ma- Contrariamente na e UPGnan Lisboa a haci cambio di status lo por ta na interes di pueblo di
tambe. Corsou tin, mescos nera Horizon 2020. Pa termina, e status di LGO cu Corsou tin posibel. Corsou por cambia di Corsou pa investiga e posibili-
cu Aruba y Sint Maarten, pa e teritorionan por bin na remar- no ta permiti pa nos tin acceso LGO pa e status di UPG. dad di cambio di status huridico
motibo cu Corsou ta forma ke pa e Iniciativa di Empleo pa na tur e beneficionan menciona E Statuut na vigor ta promove den Comunidad Europeo. Sien-
parti di Reino Hulandes, un Hubentud. E budget pa e peri- aki riba. Corsou por aplica pa cohesion legal entre e 4 paisnan do un UPG, Corsou lo forma
status huridico den Comu- odo 2014-2016 a wordo fiha na fondonan di e programanan ho- cu ta forma Reino Hulandes. parti e.o. di e Maneho di Cohe-
nidad Europeo. 6,4 miyon euro. Mirando e pro- rizontal y ta haya ayudo finan- Lastimamente e Statuut no ta sion Europeo. Nos, KSD, ta di
Corsou Solidario y Duradero blema grandi cu tin na Corsou ciero di Comunidad Europeo promove cohesion social eco- opinion cu e maneho aki sigur
pa medio di Geraldine Sche- cu desempleo bou di hobennan traves di e Fondo di Desaroyo nomico entre e parti Hulandes lo por yuda mehora e cohesion
perboer y Nasha Desbarida, ta esaki sigur por yuda pa yega na Europeo. Sinembargo, e chens Caribeño y e parti Hulandes social economico na Corsou.
informa cu e status aki ta hancra
den e Tratado di Funcionamen-
to di Union Europeo. E tratado
ta menciona dos status huridico
pa paisnan pafo di teritorio Eu-
ropeo cu tin un vinculo consti-
tucional cu paisnan miembro
di Comunidad Europeo: Pais y
Teritorionan Ultra lama (LGO)
y Teritorionan Ultra periferico
(UPG). Corsou ta forma parti
di e grupo di LGO.
Tur e dos statuutnan ta gosa,
a base di nan nacionalidad Eu-
ropeo, di e derechonan civil cu
otro ciudadanonan Europeo
biba na Europa ta gosa di dje.
Un ehempel ta cu na Corsou
nos tambe por vota durante
eleccion pa parlamento Euro-
peo.
E diferencia grandi entre e LGO
y e UPG ta cu e teritorionan ul-
tra periferico ta forma parti in-
tegral di Comunidad Europeo.
Nan ta ki den e scope (ámbito)
teritorial di Europa. Den cuadro
di esaki e paisnan mester imple-
menta ley y reglanan primario
y secundario di Comunidad
Europeo. Esaki no ta e caso pa
e LGOnan. Otro diferencia
ta cu e UPGnan por participa
den proceduranan pa yega na
cierto decisionnan importante
den Comunidad Europeo. Si-
gur ora ta trata decisionnan
cu ta toca nan propio interes.
Adicionalmente, nan ta wordo
representa den institutonan re-
gional di Comunidad Europeo.
Finalmente, e paisnan cu tin e
status huridico aki por aplica pa
diferente fondo cu Comunidad
Europeo ta brinda na paisnan
miembro den Europa.
UPGnan por bin na remarke,
contrariamente na e LGO, pa
diferente fondo Europeo. Pa ta
eligibel pa Fondonan Structural
y Cohesion e UPGnan mester
cumpli cu e ‘convergence crite-
ria’. E criteria aki ta exigi cu e
GDP di e teritorionan en cues-
tion mester ta 75% bou di e pro-
medio di e GDP Europeo.
Corsou su GDP pa bou di 75%
di e promedio di e GDP Euro-
peo. Bou di e Fondo Structu-
ral ta ki Fondo Social Europeo
y Fondo di Desaroyo Regional
Europeo. E ‘departamento’
Frances cu Guadeloupe ya for-
ma parti di dje actualmente ta
un UPG. E ‘departamento’ aki
a ricibi 600 miyon Euro den pe-
riodo 2014 pa 2016 bou di un
programa di desaroyo regional
pa yuda e pais crea un econo-
misa, tecnologicamente avansa
y inclusivo.
Ademas e teritorionan ta eligi-