Page 7 - MIN SOC DEC18
P. 7
politico B13
Diahuebs 18 December 2014
Fraccion di MEP
Parlamentarionan di MEP a bishita proyecto di APA na Barcadera
Parlamentarionan di
MEP durante e 'reces' di
Parlamento ta reuniendo
cu varios instituto impor-
tante den nos pais. Spe-
cialmente pa orienta nan
mes pa tratamento di pre-
supuesto 2015 cu mester
yega Parlamento comien-
so di otro aña.
E siman aki a reuni cu e man- ocupacionnan, specialmente Parlamentarionan Evelyn Besaril a asisti na e reunion- mentarionan di MEP sigur a
ager di e proyecto di waf na pa e waf, cu ta patrimonio Wever-Croes, Xiomara Ruiz- nan aki y lo suministra mas cay den bon tera cerca direc-
Barcadera, sr. Balentin hunto nacional, keda den man di Maduro, Glenbert Croes, informacion den e tempo nos tiva di APA y cerca emplead-
cu director di APA sr. Figa- pueblo. Chris Romero y Guillfred dilanti. E iniciativa di e parla- onan. q
roa y demas miembronan di
e staf. Parlamentarionan a
reuni cu e ekipo encarga cu e
proyecto y despues por a mira
e avancenan den e proyecto.
Parlamentarionan a haci basta
pregunta y a expresa nan pre-
Minister Paul Croes:
Maneho Social 2015-2017
Minister Paul Croes a miliar mas den su mane- unda nos por crea lidernan poco personal pa logra esaki. mira ainda mas cooperacion
duna di conoce den un co- ho. den nos pais. Famia ta e base Lasonan mas estrecho cu entre su Ministerio y fun-
municado, cu lo pone mas Minister Paul Croes a duna di educacion di nos yiunan dacionnan cu meta social y
enfasis riba e fundeshi di di conoce di lo traha mas y di nos sociedad. Hunto cu fundacionnan social maneho dirigi riba hoben-
nos sociedad, tratando aki di cerca cu su colega Min- varios instancia cu ta dirigi Minister Paul Croes a dem- nan. Minister Croes ta kere
di e famia den su maneho ister, Michelle Hooyboer- maneho y proyectonan pa ostra durante su prome aña firmemente den un tipo di
social pa e añanan nos di- Winklaar pa asina fortifica e fortifica e nucleo familiar, nos como Minister di Asuntonan "liason functionaris" pa asina
lanti. Banda di e maneho maneho social dirigi riba e tambe lo kier aporta nos par- Social y Labor di ta hopi por estrecha e laso entre fun-
dirigi riba e creacion di fundeshi di nos sociedad, cu ti", esaki Minister Paul Croes atento y dedica na e lasonan dacionnan y su Ministerio y
lidernan hoben den nos ta e Famia. a anuncia den e comunicado. cu fundacionnan cu ta resor- departamento. Maneho den
sociedad, Minister Croes "Famia ta e instituto principal Nos por logra e generacion ta bou di su Ministerio. Na 2015 lo enfoca riba esaki
lo incorpora e aspecto fa- di lidernan, si nos fortifica e mas cu un ocasion Minister tambe, lasonan mas estrecho
base. Y esaki lo sosode con- a mustra cu e fundacionnan entre e actornan importante
huntamente cu tur partner aki ta partnernan den su den e tereno social.
envolvi den esaki. Pa cu esaki maneho social y un apoyo pa Minister Paul Croes kier
Minister Paul Croes ta con- e diferente casonan social cu mira tambe cu Fundacionnan
sciente cu Departamento di ta presenta na Aruba. Fami- bira mas conoci den comuni-
Asuntonan Social lo mester anan, hobennan, tata, mama, dad pa nan trabounan impor-
wordo fortifica pa atende e personanan cu limitacion, tante cu nan ta eherce. Y su
situacionnan familiar den personanan di menos recurso persona sigur lo apoya cada
un forma mas eficiente. Na tur esakinan ta actornan den e fundacion den esaki den e
e momentonan aki, e depar- tereno social. forma cu nan ta desea.q
tamento ta trahando duro cu Minister Paul Croes lo kier
Advertorial
EcoTech e lider den “reduci, bolbe uza y
recicla” pa un Aruba limpi
EcoTech algun siman ionamento, EcoTech lo con- Asina cada cliente ta contribui esta servicio semanal garan- kibra, si e ta pas den e toter,
pasa a lansa su campaña di verti mayoria di e desperdi- na baha nan carbon footprint tisa, un toter di 95 galon cu EcoTech ta hib'e.
aniversario cu un sorpresa cio cu e compania ta recoge y esun di Aruba en general, ta 50% mas grandi y atencion E trucknan di EcoTech ta
grandi pa tur cliente cu na casnan y negoshinan na ta yuda preveni e crecemento na cliente excelente. Un otro limpi, nan ta sigui un bon
firma un contract nobo: Aruba den gas pa WEB uza pa di dump pa un Aruba mas caracteristica hopi gusta di programa di mantencion cu
December = Gratis! y un produci awa y coriente. Esaki limpi. EcoTech ta cu tur cos cu ta mecaniconan profesional y
tarifa reduci di Afl. 25,00 ta un inversion hopi grandi y Clientenan cu un contract pas den e toter ta wordo hiba, tur otro medida ta wordo
pa luna pa servicio domes- ta marca historia den mane- nobo ta ricibi servicionan du- menos desperdicio di con- tuma pa e trucknan cumpli cu
tico. E compania Arubano ho di desperdicio na Aruba. rante di e luna di december struccion, o sea si ta blachi di nan rutanan manera EcoTech
cu ta cla pa pone su fabri- Tanten cu e fabrica nobo aki gratis y ta cuminsa paga nan mata of taki of pochi di mata ta priminti su clientenan.q
ca di traha gas di desperdi- ta trece su beneficionan pa e prome cota na januari 2015.
cio den funcionamento ta compania, EcoTech ta tra- E campaña di EcoTech aki
conoci pa comparti e ben- duci e beneficionan aki bek a resulta sumamente exi-
eficionan di desaroyonan pa su clientenan y pa di dos toso y e ta sigui! E compa-
nobo cu su clientenan. biaha den su historia ta ofrece nia ta ofrece mas beneficio
Cu e planta nobo den func- su clientenan un rebaho den cu solamente un miho prijs,
prijs.
Diahuebs 18 December 2014
Fraccion di MEP
Parlamentarionan di MEP a bishita proyecto di APA na Barcadera
Parlamentarionan di
MEP durante e 'reces' di
Parlamento ta reuniendo
cu varios instituto impor-
tante den nos pais. Spe-
cialmente pa orienta nan
mes pa tratamento di pre-
supuesto 2015 cu mester
yega Parlamento comien-
so di otro aña.
E siman aki a reuni cu e man- ocupacionnan, specialmente Parlamentarionan Evelyn Besaril a asisti na e reunion- mentarionan di MEP sigur a
ager di e proyecto di waf na pa e waf, cu ta patrimonio Wever-Croes, Xiomara Ruiz- nan aki y lo suministra mas cay den bon tera cerca direc-
Barcadera, sr. Balentin hunto nacional, keda den man di Maduro, Glenbert Croes, informacion den e tempo nos tiva di APA y cerca emplead-
cu director di APA sr. Figa- pueblo. Chris Romero y Guillfred dilanti. E iniciativa di e parla- onan. q
roa y demas miembronan di
e staf. Parlamentarionan a
reuni cu e ekipo encarga cu e
proyecto y despues por a mira
e avancenan den e proyecto.
Parlamentarionan a haci basta
pregunta y a expresa nan pre-
Minister Paul Croes:
Maneho Social 2015-2017
Minister Paul Croes a miliar mas den su mane- unda nos por crea lidernan poco personal pa logra esaki. mira ainda mas cooperacion
duna di conoce den un co- ho. den nos pais. Famia ta e base Lasonan mas estrecho cu entre su Ministerio y fun-
municado, cu lo pone mas Minister Paul Croes a duna di educacion di nos yiunan dacionnan cu meta social y
enfasis riba e fundeshi di di conoce di lo traha mas y di nos sociedad. Hunto cu fundacionnan social maneho dirigi riba hoben-
nos sociedad, tratando aki di cerca cu su colega Min- varios instancia cu ta dirigi Minister Paul Croes a dem- nan. Minister Croes ta kere
di e famia den su maneho ister, Michelle Hooyboer- maneho y proyectonan pa ostra durante su prome aña firmemente den un tipo di
social pa e añanan nos di- Winklaar pa asina fortifica e fortifica e nucleo familiar, nos como Minister di Asuntonan "liason functionaris" pa asina
lanti. Banda di e maneho maneho social dirigi riba e tambe lo kier aporta nos par- Social y Labor di ta hopi por estrecha e laso entre fun-
dirigi riba e creacion di fundeshi di nos sociedad, cu ti", esaki Minister Paul Croes atento y dedica na e lasonan dacionnan y su Ministerio y
lidernan hoben den nos ta e Famia. a anuncia den e comunicado. cu fundacionnan cu ta resor- departamento. Maneho den
sociedad, Minister Croes "Famia ta e instituto principal Nos por logra e generacion ta bou di su Ministerio. Na 2015 lo enfoca riba esaki
lo incorpora e aspecto fa- di lidernan, si nos fortifica e mas cu un ocasion Minister tambe, lasonan mas estrecho
base. Y esaki lo sosode con- a mustra cu e fundacionnan entre e actornan importante
huntamente cu tur partner aki ta partnernan den su den e tereno social.
envolvi den esaki. Pa cu esaki maneho social y un apoyo pa Minister Paul Croes kier
Minister Paul Croes ta con- e diferente casonan social cu mira tambe cu Fundacionnan
sciente cu Departamento di ta presenta na Aruba. Fami- bira mas conoci den comuni-
Asuntonan Social lo mester anan, hobennan, tata, mama, dad pa nan trabounan impor-
wordo fortifica pa atende e personanan cu limitacion, tante cu nan ta eherce. Y su
situacionnan familiar den personanan di menos recurso persona sigur lo apoya cada
un forma mas eficiente. Na tur esakinan ta actornan den e fundacion den esaki den e
e momentonan aki, e depar- tereno social. forma cu nan ta desea.q
tamento ta trahando duro cu Minister Paul Croes lo kier
Advertorial
EcoTech e lider den “reduci, bolbe uza y
recicla” pa un Aruba limpi
EcoTech algun siman ionamento, EcoTech lo con- Asina cada cliente ta contribui esta servicio semanal garan- kibra, si e ta pas den e toter,
pasa a lansa su campaña di verti mayoria di e desperdi- na baha nan carbon footprint tisa, un toter di 95 galon cu EcoTech ta hib'e.
aniversario cu un sorpresa cio cu e compania ta recoge y esun di Aruba en general, ta 50% mas grandi y atencion E trucknan di EcoTech ta
grandi pa tur cliente cu na casnan y negoshinan na ta yuda preveni e crecemento na cliente excelente. Un otro limpi, nan ta sigui un bon
firma un contract nobo: Aruba den gas pa WEB uza pa di dump pa un Aruba mas caracteristica hopi gusta di programa di mantencion cu
December = Gratis! y un produci awa y coriente. Esaki limpi. EcoTech ta cu tur cos cu ta mecaniconan profesional y
tarifa reduci di Afl. 25,00 ta un inversion hopi grandi y Clientenan cu un contract pas den e toter ta wordo hiba, tur otro medida ta wordo
pa luna pa servicio domes- ta marca historia den mane- nobo ta ricibi servicionan du- menos desperdicio di con- tuma pa e trucknan cumpli cu
tico. E compania Arubano ho di desperdicio na Aruba. rante di e luna di december struccion, o sea si ta blachi di nan rutanan manera EcoTech
cu ta cla pa pone su fabri- Tanten cu e fabrica nobo aki gratis y ta cuminsa paga nan mata of taki of pochi di mata ta priminti su clientenan.q
ca di traha gas di desperdi- ta trece su beneficionan pa e prome cota na januari 2015.
cio den funcionamento ta compania, EcoTech ta tra- E campaña di EcoTech aki
conoci pa comparti e ben- duci e beneficionan aki bek a resulta sumamente exi-
eficionan di desaroyonan pa su clientenan y pa di dos toso y e ta sigui! E compa-
nobo cu su clientenan. biaha den su historia ta ofrece nia ta ofrece mas beneficio
Cu e planta nobo den func- su clientenan un rebaho den cu solamente un miho prijs,
prijs.
