Page 26 - bon-dia-aruba-20210104

A26 reino
Dialuna 4 Januari 2021

Dokter di cas tambe lo tin prioridad pa vacuna di Covid

(NLTimes) – Dokternan keda programa despues cu e ducto di Moderna diaranson,
di cas na Hulanda tambe ministerio a dicidi diasabra pa cu un luz berde nificando cu
lo ta entre e promenan pa duna trahadonan di cuido in- Hulanda por cuminsa ricibi
ricibi e vacuna contra Co- tensivo y di emergencia prio- e vacuna e luna aki. “Den
vid-19 sin importa e posi- ridad, hunto cu e trahadonan consulta administrativo awe
cion di Agencia di Medic- di cuido di salud cu ta traha (3 di januari), ministerio di
ina Europeo pa un vacuna na cas di cuido, y cu ta haci Salud, Bienestar y Deporte
produci pa e compania bishita di trabao pa hende y LHV a bay di acuerdo adi-
farmaceutico Moderna. den estado di salud vulnera- cionalmente cu, si vacuna di
bel. Personal di ambulance Moderna no ta disponibel na
E dokternan di cas no tabata y personal trahando den sala januari, lo busca un solucion
riba e lista di persona cu lo di coronavirus na hospital diferente pa vacunacion rapi-
haya prioridad na acceso na tambe lo haya prioridad pa e do di dokternan di cas”, LHV
vacuna si e agencia solamente LHV, cu ta representa dok- dianan di negociacion cu vacuna. Agencia di Medicina a bisa. “Lo evalua dia 15 di
aproba e producto di Pfizer/ ternan di cas rond di e pais, Ministerio di Salud, Bien- Europeo tabata programa pa januari si un solucion alter-
BioNTech. a haci e anuncio despues di estar y Sport. Reunionnan a duna un veredicto riba pro- nativo ta necesario.”

Hulanda cu prestamo di $3 miyon pa Winair

(TheDailyHerald) – Go- maske e pandemia actual ta
bierno Hulandes ta du- pidi hende pa limita nan bia-
nando un prestamo di he, tin cantidad di motibo pa-
hipoteca di $3 miyon cu kico biahe ta necesario”, Van
un tasa di interes basa riba Nieuwenhuizen a declara,
mercado na Windward Is- mencionando biahe medico,
lands Airways (Winair) pa transport di studiante of otro
salvaguardia e conectivi- biahe esencial.
dad entre e partinan Cari-
bense di Reino. Tambe ta importante pa man-
tene e conexionnan aereo mi-
Minister Hulandes di Infra- rando e transport di bienes,
structura y Maneho di Awa, post y vacuna di Covid-19.
Cora van Nieuwenhuizen Despues di pandemia di
a anuncia e prestamo dia- coronavirus, e conexionnan
huebs ultimo, den un carta entre e islanan lo keda im-
na Tweede Kamer. El a hacie portante tambe pa transporte
den nomber di Secretario di sin restriccion di residente y
Estado pa Asuntonan Inter- turista. Islanan cu ta facil pa
no y Relacionnan di Reino, yega via aereo ta contribui
Raymond Knops, ken lo ta na un recuperacion rapido
di bishita na St. Maarten e si- di turismo, y di e forma ey, e
man aki. economia local.
Minister Van Nieuwenhui- E dunamento di e prestamo
zen, secretario Knops, y Sec- porciento. E otro 92.05 por- Awa IenW (1.7 miyon euro). termino di repago di 18 luna, aki na Winair ta mustra cu e
retario di Estado pa Asun- ciento ta propiedad di pais St. Prome cu aproba e prestamo, cu por extende na un maximo conectividad entre e islanan
tonan Economico y Politica Maarten. Ministerio di Asunto Eco- di seis aña cu aprobacion mu- ta keda fragil, e minister a de-
di Medio Ambiente, Mona Edificio di Winair na aero- nomico y Politica di Clima tuo”, Van Nieuwenhuizen a staca. E desaroyo a termino
Keizer a dicidi positivamente puerto lo sirbi como colateral EZK a ehecuta un evaluacion. declara den su carta. medio-largo, fuertemente ta
riba e peticion di prome min- pa e prestamo, cual ta finan- “E otorgamento di e prestamo “E importancia vital di e co- depende riba e progreso di
ister di St. Maarten, Silveria cia en parti pa Ministerio di aki ta basa riba e necesidad di nectividad entre St. Maarten, combati e pandemia di Co-
Jacobs, pa sigura un hipo- Asuntonan Interno y Rela- mantene e conectividad aereo St. Eustatius y Saba ta obvio. vid-19. E asunto aki ta siendo
teca di $3 miyon pa Winair. cionnan di Reino BZK (1 cu islanan di Hulanda Cari- Residentenan di partinan Ca- discuti entre gobiernonan di
Gobierno Hulandes tin un miyon euro) y Ministerio di bense. E sosten ta duna den ribense di Reino mester por Hulanda y St. Maarten, y Wi-
accion minoritario di 7.95 Infrastructura y Maneho di forma di un hipoteca cu un biaha bay y bin di nan isla. Y nair.

Polis Hulandes ta prohibi entrada na 10 ciudadano Britanico

(DutchNews.nl) – Polis PCR negativo, pero a lubida stop 1,900 persona di drenta
di frontera Hulandes a di e regla basico, cu nan mes- Hulanda, mayoria di cual a
prohibi 10 ciudadano Bri- ter tin un motibo urgente pa ser blokea na aeropuerto di
tanico entrada na Hulan- bin, manera trabao of prob- Schiphol. Di nan, alrededor
da desde dia 1 di januari, lema den famia”, vocero di di 900 tabata prohibi pa mo-
na momento cu bishitan- polis di frontera, Robert van tibo di regulacion di corona-
tenan Britanico no tabata Kapel, a bisa NOS. virus.
cubri pa regulacionnan di E reglanan Hulandes ta pro- Asociacion British in Europe
Union Europeo mas, se- hibi no-residentenan di pafo a duna un declaracion ayera den posesion di paspoort va- Suecia, British in Europe a
gun NOS a bisa ayera. di UE cu ta bin di un pais di nochi, bisando cu Aña Nobo, lido di Reino Uni, documen- bisa. Maske varios ciudadano
riesgo halto, y cu no tin un y e fin di periodo di transi- tacion di residencia den UE y Britanico cu permiso di resi-
Desde dia 1 di januari, no ta motibo urgente pa bishita. cion di Brexit, a trece caos test di PCR, e organisacion a dencia a reporta cu a stempel
considera Reino Uni un pais “Algun di nan tabata kier a den biahe pa residentenan bisa. nan paspoort durante nan
di Union Europeo mas, y su bishita Amsterdam y un di Britanico den UE purbando E problema reporta mas am- yegada na Schiphol, Dutch-
ciudadanonan ta prohibi di nan kier a bula bay Spaña via di bay back cas. Britaniconan pliamente ta relaciona na News.nl no ta na altura ainda
bishita Hulanda a menos cu Amsterdam pa siña su yiunan rond di UE a encontra difi- Spaña, pero problemanan di ningun caso den cual ciu-
nan biahe ta esencial, pa mo- ski”, Van Kapel a bisa. “Pero cultad, cu hende prohibi di similar tambe a tuma luga dadano Britanico cu permiso
tibo di reglanan di coronavi- esey no ta e idea.” vuelonan of a stempel nan durante entrada na Francia, di residencia Hulandes a ser
rus. “Nan tur tabatin un test Aña pasa, polis di frontera a paspoort, maske nan tabata Alemania, Italia, Hulanda y prohibi entrada.