Page 4 - AVB

A14 deporte
Diahuebs 19 November 2020

AVB y Lotto a firma MoU pa traspaso di Compleho

Deportivo Jose F. "Buchi Panama" Wever

Tabata un momento his- MoU aki ambos partido acuerdo di uzo y maneho e academia cu a cuminsa e pa 20 aña, contal cu AVB
torico y importante pa ta bay di acuerdo p'e uzo y di e facilidad di Compleho aña aki di U-13, U-15, U-17 haci e inversionnan nec-
Arubaanse Voetbal Bond, maneho di Compleho De- Deportivo Jose F. "Buchi y U-20. Tambe tin cu prepara esario. Banda di e inversion-
esta e firmamento di portivo Jose F. "Buchi Pan- Panama" Wever , esta Yara seleccionnan, cu awor lo ta nan menciona, AVB a ofrece
Memorandum of Under- ama" Wever pa un periodo Complex. Den e traspaso aki mas facil cu e facilidad aki. FLpD cu lo para garantia pa
standing (MoU) cu Stich- defini. e federacion lo ta responsabel e mantencionnan tuma luga,
ting Fundacion Lotto pa maneha e facilidad di Yara, “Nos mes por organisa ac- AVB lo cubri e gastonan di
pa Deporte. Despues di E MoU ta un intencion en- cu ta beneficioso p'e federa- tividadnan sin tin di depende seguro, e gastonan di uti-
negociacion, awo a yega tre dos partido, den caso aki cion. Lo organisa cantidad di riba otro”, Ing. Richard Di- lidad, gastonan di erfpacht,
na firma un MoU. Den e FLPD y AVB, pa yega na un actividad eynan, por hempel jkhoff, presidente di AVB, a etc., tanten cu e maneho ta
bisa. Na e facilidad aki AVB den nan man.
lo haci tur cambio necesario
por ehempel cambia e yerbe Ta basa ariba e intencion aki
artificial, cambia luz, lo re- AVB y FLpD a yega na e pa-
construi e tribuna di tal for- labrashon cu lo traha prim-
ma cu por acapara e publico. eramente riba un MoU y cu
Ta bay haci e adaptacionnan dentro di un luna lo firma un
necesario na e facilidad aki y acuerdo pa FLpD traspasa e
hacie bira uno cu ta cumpli maneho manera palabra.
cu exigencianan pa por tin
actividad di futbol. E paso aki ta mustra direc-
cion cu e federacion a tuma
Locual a sosode awor ta mas prome. Tambe ta den nego-
bien un culminacion di un ciacion avansa pa un otro fa-
proceso cu a inicia for di aña cilidad. Loke falta ta pa tuma
2008, ora cu AVB a dicidi pa un decision, pasobra otro aña
construi un facilidad hunto na maart tin un wega contra
cu Fundacion Lotto pa De- Canada. Si no tin un facilidad
porte (FLPD). E intencion cu ta cumpli cu e exigencian-
tabata pa traspasa manejo pa an di FIFA, lamentablemente
AVB asina cu caba cu con- esey no ta posibel. Esey ta
struccion. Esey nunca a sos- pone cu mester bolbe bay
ode pasobra a trah’e malo, cu hunga na Corsou y ta invo-
un “dode hoek” den tribuna. lucra gastonan extra den un
Te dia di awe, nunca mas a actividad asina.
soluciona e problema ey, cu
consecuencia cu no a uza e Ta leu cu e negociacionnan,
compleho aki tampoco. FIFA ta dispuesto pa inverti y
AVB tambe. Tempo ta hunga
Den un otro intento di AVB un rol importane, pasobra no
pa yega na un entendimiento tin mucho tempo ya cu na
cu FLpD pa un posibel tras- maart tin weganan interna-
paso di maneho di e comple- cional. Pronto un decision
ho, cu AVB a propone FLpD mester cay si ta of no ta acepta
cu nan ta dispuesto pa inverti e proposicion riba mesa.
den e facilidad pa por uz’e.
No ta un secreto cu pa mo- Pa AVB esaki ta un momento
tibo cu no a mantene e fac- historico y importante paso-
ilidad, cu el a bay hopi atras y bra pocopoco e federacion
mester di un inversion grandi ta haya reconocemento pa
pa por uz’e debidamente su trabou. Por ta ainda hopi
atrobe. hende no ta mira unda e fed-
eracion ta hiba futbol di Aru-
Aki ta caminda cu FLpD a ba, pero den e lunanan dilanti
dicidi cu nan ta dispuesto pa esaki ta bay bira mas bisto ora
pasa e maneho over pa AVB reactiva su actividadnan.

IBiSA a tuma e curso di ‘Standard FirstAid& CPR’

IBiSA a mira un necesidad y AED unda a repasa esaki- te unda esaki ta necesario.
pa update y alabes amplia nan den differente escenario Management Team di IBiSA
e conocemento di su eki- pa asina nos por ta miho pre- ta contento cu e asistencia cu
po cu ta traha cu mucha para, e curso tabata uno di 8 su personal di IBiSA y su in-
na scol y tambe durante ora largo unda e personal di structornan a duna na e opor-
evento deportivo of social. IBiSA a pasa den e parti teo- tunidad brinda.
Pa e motibo aki a haci uzo retico y practica.
di e oportunidad pa bin
cu e curso di ‘Standard Awe por bisa cu nos coordi- IBiSA ta invita bo pa sigui
FirstAid & CPR’ e curso nador nan y instructor nan di nos via nos pagina social di
aki a wordo duna pa pro- deporte cu ta traha den dife- InstaGram, Facebook y You-
fesionalnan di Cruz Cora. rente programa por duna e Tube. Unda por mira otro
prome asistencia pa alivia of programnan cu e menta di
E curso tabata tin diferente stabilisa e situacion mientras aporta na un miho estilo di
modulo cu ta FirstAid, CPR ambulance ta na caminda bida.