Page 28 - MIN SOC, JUNE 26
P. 28

PAGINA 58                                                        DIARIO                                                                      DIABIERNA 26 JUNI 2015

Concierto Dominical Donny Laclé di                                                               Le Groove live na De Palm
Diadomingo awor lo ta hopi varia                                                                  Island diadomingo awor

ORANJESTAD (AAN):               musica riba nan steelpan. Por    cu hopi exito nan a participa
Diadomingo awor, dia 28                                          na Jazz Appreciation Month
di juni 2015, Fundacion pa      cierto un bunita initiativa pa   Concert.  
Talento Musical Donny La-       siña nos hobennan toca steel-
clé ta organiza un biaha mas    pan, pa asina e parti impor-        Pa finalisa nos concierto
                                tante aki di nos cultura musi-   nos ta haya actuacion di e
un Concierto Dominical den                                       duo Mervelin Kock y Vicen-
                                cal no bay perdi.                te Tromp. Mervelin Kock ta
“The French Steak House” di                                      toca bajo, y Vicente Tromp
Manchebo Beach Resort & S         E di tres presentacion den e   ta toca sinfonia di boca y
pa.
                                concierto dominical aki ta na    guitara. Nan ta bay canta y
    E prome presentacion ta     encargo di Chris Kross, gui-
na encargo di 13 studiante      tara, y Susjaira Kerpens, can-   toca pa nos musica crioyo y
di Mayra Kock-Garrido, cu       tante, kendenan tin un reper-
ta miembronan di e Coro fe-     torio amplio y hopi varia.       di mariachi y nan lo gusta cu
menino “Cantare “,miembro
di e   Asociacion Coral Ars       Chris a yega di toca difer-    esnan presente lo canta y ba-

Nova.                           ente biaha den nos concierto-    lia cu nan.

  Y aunke e coro ta relativa-   nan. Y despues di a toca den      Ta invita tur e bishitantenan
mente hoben, funda na aña       diferente actividad, manera      fiel di Concierto Dominical
2011, nan a desarroya un bon    entre otro Festival di Himno     y henter pueblo di Aruba pa
calidad vocal y interpreta-     y Bandera, Song festival di
tivo. Acompaña pa Mayra         Ivo for Life, no mucho tempo     ta presente dia 28 di juni. E
Kock riba piano y Edwin         pasa den e Concierto ABC di
Kock riba guitara, nan lo pre-  Jossy Brokke, y reciente-        concierto ta cuminsa exacta-
senta un repetorio di musica    mente cu su mes banda den        mente 11.00 or di mainta y ta
                                e Jazz Appreciation Month        dura te mas o menos 1’or.
popular.                        Concert, dirigi pa Carlos Bis-
                                lip, Chris ta mira su soño re-     Entrada ta gratis, pero sem-
   E siguiente parti di e pro-  alisa, ya cu pronto e ta drenta  per por haci un donacion bol-
                                conservatorio na Merca pa        untario, den e caha di glas cu
grama ta den man di New         sigui cu su estudio.             ta pasa rond, pa e fundacion
Generation Steel Junior, bou                                     por sigui yuda nos hobennan
direccion di Ricky Figaroa.       Susjaira a graba varios can-
                                tica hunto cu Michelangelo       talentoso riba tereno di mu-
E grupo aki ta consisti di mu-  Koolman y durante 6 luna
                                Susjaira y 5 otro cantante, via  sica.
cha y hoben di edad entre 8     Skype, a haya guia di un can-
pa 15 aña.                      tante profesional na Merca y      E concierto aki ta e ultimo

  Den tres of cuater grupo                                       prome cu vakantie.

nan lo toca diferente tipo di                                      E siguiente concierto pues
                                                                 no ta na juli, sino na augus-
                                                                 tus.

Atlantis Submarine cu prijs special
    pa local diadomingo awor!

ORANJESTAD (AAN): De            Submarine Adventure Cen-         Center riba L.G. Smith Bou-     ORANJESTAD (AAN): Dia-            gets. Manera semper e open
Palm Tours kier invita henter   ter for di 10:00 AM. Tickets     levard.                                                           bar lo ta bon surti pa refresca
comunidad di Aruba pa bin       ta pre-benta so.                                                 domingo awor e famoso ban-
disfruta di e prijs special cu                                      Pa por haci uso di e spe-                                      tur hende.
Atlantis Submarine lo tin          Tambe nos kier a recorda      cial aki cada persona mester    da di soca Le Groove lo ta
diadomingo 28 di juni.                                           presenta nan ID local na                                            Le Groove cu nan famoso
                                pueblo cu e retail store di At-  cada punto di benta y tambe     na De Palm Island pa zorg di      canticanan di Carnaval 2015
   Atlantis Submarine ta in-                                     mester presenta e ID un bia-                                      “Sweety “y “Duckin Bul-
vitabo explora e mundo ma-      lantis tin 20% di descuento      ha mas na momento di check      pone un ambiente Caribense
rino y goza di un experiencia   pa local riba tur nan articulo,  in. E oferta aki ta solamente                                     lets” lo sa di pone un dushi
inolvidabel door di duik te     entre otro souvenirs, T-shirts,  valido riba diadomingo 28 di    riba e isla. Bin disfruta di tur
na 40 meter di profundidad.     petchi y e cosnan bunita di      juni pa local.                                                    ambiente Caribense riba full
Prijs speciaal pa adulto lo                                      Pa mas informacion di e         loke De Palm Island tin pa
ta Afl. 65,- y pa mucha Afl.    Biba Dushi.                      tours por yama na 522-4500      ofrece, incluyendo e unico        e isla.
45,- (4-12).                                                     of bishita nos website of Fa-   Zipline y Air Jumpers cu tin
                                  Nan horario ta for di 8:30     cebook.                                                              Tur esaki pa un prijs spe-
    Salida ta for di Atlantis                                                                    na Aruba.                         cial di 89,- Florin pa adulto
                                am pa 4:30 pm non-stop.                                                                            y 49,- Florin pa muchanan
                                                                                                   Cuminsa bo dia cu un tre-       entre 4-12 aña, tur mucha
                                Pa reserva por pasa na Atlan-                                                                      entre 0-3 aña ta drenta gratis.
                                                                                                 mendo breakfast buffet for        Tickets ta pa full un dia riba
                                tis Submarine na Oranjestad                                      di 9:00 am te cu 11:00 am.        e isla, desde 9:00 am te 5:00
                                                                                                 Despues disfruta di e zipline,    pm.
                                of na De Palm Tours Sales                                        cu tin un midi 10 meter halto
                                                                                                 y un largura di 136 meter.          Por cumpra bo ticket na De

                                                                                                    Otro actividadnan man-         Palm Tours Sales Center riba
                                                                                                 era banana boat, air jump-
                                                                                                 ers, snorkel tours guia, wa-      LG Smith Blvd. of na Port de
                                                                                                 ter park, les di salsa, human
                                                                                                 foosball tambe ta wardabo.        Palm (Balashi) mes.

                                                                                                   Merdia por disfruta di nos        Pa por ricibi prijs di local
                                                                                                 dushi lunch buffet. Y no lu-
                                                                                                                                   mester mustra un ID local
                                                                                                 bida di e snack corner cu ta
                                                                                                 ofrece hamburgers, hotdogs,       valido of paspoort Hulandes
                                                                                                 French fries y chicken nug-
                                                                                                                                   ora di cumpra e ticket y ora

                                                                                                                                   di bay De Palm Island.
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33