Page 6 - AWEM 30-Apr-2015

6 AWEMainta Diahuebs, 30 April 2015

Informacion
riba retiro
boluntario

DEPARTAMENTO Recurso Humano (DRH) ta informa lo

siguiente: Den cuadro di e maneho dirigi pa controla y baha
gasto di personal di Gobierno a dicidi pa reactiva e Ley pa Retiro
Boluntario (VUT-regeling).

Entrante 1 di mei 2015 te cu 30 di juni 2015, e personal di
Gobierno por haci uzo di e areglo pa retiro boluntario.

E VUT-regeling 2015 ta encera e.o.:
VUT-uitkering te cu máximo di 36 luna (condicionnan aplicabel):
90% di ultimo entrada mensual ricibi durante e prome diesdos
(12) lunanan; 80% durante e diesdos (12) lunanan cu ta sigui;
70% durante e ultimo diesdos (12) lunanan.
Vakantie-uitkering (naar-rato), bashi premie, gelijk bedrag,
reparatie toeslag; Toeslag pa cubri prima di werkgever pa AOV/
AWW y AZV.

Ademas di esaki durante e añanan cu tin derecho riba e VUT-
uitkering: Periodo di VUT ta conta pa “diensttijd” pa gratificatie
y tambe pa pensioenopbouw; Ta keda cu derecho riba cuido
medico; Por traha den sector priva.

Overgangsregeling NPR 2014:
P’e VUT 2015 ta importante pa tene cuente cu e reglanan di
transición pa NPR 2014. Bao cierto condicion bo por adelanta
bo retiro di pensioen. Pero esaki no por ta prome cu e edad di 60.

Reunion pa información:
Dia 5 y 6 di mei proximo lo tin reunión pa personal di Gobierno
cu kier mas información. Tur departamento lo haya invitación
for di DRH.
Lugar: Centro Multidisciplinario na Dakota (ex Tarabana-
School/schuin tegenover Centro di Bario Dakota); Horario: 3 or
pa 5or.

Informacion/Aplica:
Personal di DRH ta duna información y tambe ta yuda den e
calculación di VUT-uitkering. Pa haci un afspraak por yama
of email: DRH-telefoon-nummer: 522-9999 y/of e-mail na
vut2015@drh.gov.aw

Tambe por pasa na DRH entre 9or y 12or. Parti atardi ta atende
según afspraak.

Avenida Milo J.Croes # 118 – A
Tel: 5883948, fax: 5883945,
Dilanti Flora Market na Dakota,
E-mail: doorhandle @ setarnet.aw

KASHI SPECIAL PA
WARDA JABI (30 JABI)

20 % DISCUENTO,
POR INSTALLA TAMBE