Page 8 - bon-dia-aruba-20240411

A8 REINO
Diahuebs 11 aPRiL 2024

Inicio programa di investigacion cientifico internacional di pasado di sclavitud

E pasado di sclavitud co- di gran balor agrega pa miho ficonan Hulandes tambe lo
lonial di Hulanda y su im- comprension di nos historia haya un papel den esey. Mas
pacto a forma diferente comparti. P’esey Dijkgraaf laat e aña aki esaki lo haya
pais rond mundo profun- kier duna hunto cu Surnam, mas forma.
damente. Tog e conoce- Indonesia y Sur Africa, e in-
mento cu ta disponibel vestigacion cientifico riba Mas espacio pa diferente
tocante e pasado di sclavi- pasado di sclavitud tambe un perspectiva den
tud comparti aki ta skirbi impulso den e paisnan ey. E enseñansa y investigacion
particularmente for di idea pa esaki a surgi durante Secretario di estado Van
perspectiva colonial. Pa misionnan di conocemento Huffelen a anuncia aña pasa
enrikece nos perspectiva, pa e paisnan aki, na unda Di- na e conmemoracion di Tula
minister Dijkgraaf (Ense- jkgraaf a papia ku diferente na Corsou cu gabinete ta es-
ñansa, Cultura y Ciencia) cientifico cu ta investigando e tablece un catedral pasado di
ta inicia un cooperacion pasado di sclavitud. E plan ta sclavitud pa Aruba, Corsou y
global di cientificonan pa duna e cooperacion cienti- Sint Maarten.
riba e topico aki awe na fico forma di mes manera cu
Aruba. Esey el a anuncia den e parti Caribense di nos Awor Dijkgraaf ta duna con-
awe durante un mision di Reino. tenido na esey cu e coopera-
conocemento den Caribe. co aki na Hulanda Caribense cion cientifico aki, den forma
Inicio den e area (Boneiro, Saba y Sint Eustati- E prome combersacionnan di un catedral internacio-
Dijkgraaf: “Mas conocemen- Caribense us). Tin un presupuesto apart cu e paisnan aki ta positivo. nal impacto di e pasado di
to cientifico di nos pasado Dijkgraaf kier promove e co- pa esaki. Ta existi un gran sentimento sclavitud. Tambe gabinete ya
comparti ta di gran impor- laboracion di conocemento comparti riba importancia di a anuncia e beca di Tula, cu
tancia. Den esey ta esencial riba pasado di sclavitud entre Liña cora rond mundo colaboracion cientifico. ta carga nomber di e lider di
cu tin espacio pa haci inves- universidadnan rond mundo, Hulanda tin laso profundo cu e rebelion grandi di esnan
tigacion for di perspectivanan cuminsando den nos pro- Surnam, Indonesia y Sur Af- Comparti conocemento sclavisa na 1995 na Corsou.
nobo, na e luganan caminda pio Reino. Pa investigacion rica tambe, debi na e pasado Comparti conocemento ta un Pa medio di e beca aki, pa
sclavitud tabata existi. E con- na Aruba, Corsou y Sint di sclavitud comparti. Hulan- punto di salida importante di aña un studiante di Corsou
ocemento cu esey produci ta Maarten e ta destina 375.000 desnan a bende hopi persona e programa di investigacion ta haya oportunidad pa sigui
di gran balor pa compronde euro te cu 2027. Cu esey sclavisa aya, of a transporta global. Na e momentonan un estudio bachelor di do-
nos historia comparti mas cientificonan local por haci nan via e paisnan aki. akí ta elaborando riba con e lo cente di historia na Hulanda
miho. Mi ta consider’é hopi investigacion riba pasado di bay ta. E prome ideanan ta pa na un academia di su escudo.
valioso pa por inicia e pro- sclavitud den e paisnan aki. E contexto historico y con- crea un red di investigacion, Di manera cu tin mas espacio
grama di investigacion aki temporaneo ta diferencia di exposicionnan ambulante, pa diferente perspectiva den
durante e Aña di Conmemo- Lo tin posibilidad tambe pa un pais pa otro. Trece e dife- un buki of un conferencia di enseñansa y investigacion.
racion Pasado di Sclavitud.” haci investigacion riba e topi- rente perspectivanan hunto ta apertura y clausura. Cienti-

Polis ta detene dos muhe pa intento Homber sospecha di secuestro

di homicidio, agresion y vandalismo deteni pa polis na Hato Airport

(CuraçaoChronicle) - Un escena Intendo evadi su captura, e sospecho-
a desaroya dialuna na Hato Air- so a purba bay for di e pais dialuna.
port, unda autoridadnan a de- Sinembargo, polis a interveni, dete-
tene un homber cu ta sospecha niendo su persona na Hato Airport
di ta involucra den un caso di se- prome cu e por a subi e vuelo. E in-
cuestro. E secuestro acusa a tuma dividuo den detencion a keda identi-
luga diadomingo anochi na e fica como un Curasoleño di 27 aña,
bario di Brievengat su area Kaya manera autoridadnan a confirma riba
Augusto Boelijn. diamars anochi.

Segun reportahenan, poco prome cu Den e curso di nan investigacion,
11or di anochi, e sospechoso apar- autoridadnan a conduci un buskeda
entemente a obliga un muhe drenta amplio na e sospechoso su residencia
su vehiculo prome cu el a huy for di e na Kaya Shers, situa na Koraal Specht.
escena cune. Afortunadamente, e au- E individuo deteni a ser hiba dilanti
(CuraçaoChronicle) - Riba di- tacion a escala na asina un nivel cu toridadnan a logra localisa e victima fiscal asistente, ken a duna ordo pa
aluna alrededor di 8:30 di ano- violencia fisico a bini despues, cu tes- despues na un adres na Seru Fortuna su detencion temporario mientras
chi, autoridadnan a detene dos timonionan indicando cu tabatin un Kaya Yobida. ta sigui busca informacion tocante e
hende muhe na Kaya Berom, na intento di dal otro cu auto. Adiciona- caso.
e districto Montaña Abou. E are- lmente, daño di propiedad a ser haci,
stonan a ser haci en conexion cu cu un di e vehiculonan su bentana
e ofensanan sospecha incluyendo kibra.
asesinato, agresion y vandalismo.
E individuonan en cuestion, dos hen-
Segun reportahenan di departamento de muhe di 33 y 31 aña Curasoleño, a
di polis, e genesis di e incidente por keda deteni durante e discusion.
ser rastrea back na un discusion en-
tre dos muchanan bisiña . Sinem- Despues di e detencion, e dos sos-
bargo, loke a cuminsa como un sim- pechosonan a ser presenta pronto di-
pel desacuerdo rapidamente a sali lanti un fiscal asistente. Consecuent-
for di control, culminando den un emente, basa riba con severo e acusa-
altercacion fisico entre e dos hende cionnan ta y mirando cu e investiga-
muhenan involucra. cion ta pendiente, a tuma e decision
di duna ordo pa nan permanece bao
Autoridadnan a revela cu e confron- detencion.