Page 10 - MIN ON JULY 24
P. 10
A20
LOCALDiabierna 24 Juli 2015
Diamonds International:
25 Tas pa 25 Hoben inicia nan aña escolar nobo den forma positivo
Den cuadro di e Bags4S- aki aumentando su cantidad Sra. Noguera, representante Tambe e la remarca cu in- Fundado di Creciendo a
chool campaign Funda- di tasnan pa 25 tas di e marca di Diamonds International ternamente nan ta incentiva splica di ta sumamente con-
cion Creciendo a ricibi Wenger, yudando 25 hoben ta cu pa nan ta hopi im- nan empleadonan pa tambe tento cu e contribucion aki di
un bunita donacion di inicia nan trayectorio nobo portante aporta na e futuro contribui cu e Bags4School sector priva y cada aña mas y
Diamonds Internacional, na school secundario. di nos muchanan, y a bin Campaign sea cu articulonan mas persona y companianan
aportando na e futuro di Manera por a compronde di ta haciendo esaki cu dife- nobo of segunda mano den local multinacional ta uni cu
studiantenan local. rente proyectonan na Aruba. bon estado. fundacion pa hunto logra e
Fundacion Creciendo ya pa meta pa yuda nos muchanan.
4 aña consecutivo hunto cu Den cuadro di e campaña
United Forces Foundation aki, Fundacion Creciendo ta
a bin ta traha hunto pa asina conta cu e aportacion tambe
aki yuda mas mucha y/of ho- di Erin Croes di Magic fm
ben posibel logra nan meta y Ralph Maduro di Oyoyio
den bida. Cu e Bags4School Show y Power fm, unda cu
Campaign ambos fundacion esunnan interesa pa aporta
ta yuda mas cu 300 mucha/ sea cu articulonan nobo of
hoben pa cuminsa nan aña segunda mano por pasa laga
escolar nobo bon cu e articu- esaki te cu 14 di augustus
lonan cu nan mester. na ambos radio emisora y ta
Pues e aña aki Fundacion forma parti di e bunita gesto
Creciendo a cuminsa su aki.
campaña bon cu un tremen- Fundacion Creciendo ta haci
do donacion di Aruba Way un yamada na mayor cu mes-
Foundation cu ta regala 88 ter ayudo pa manda nan un
tas completo, ekipa cu tur e-mail na creciendo.aruba@
loke e mucha mester pa bay gmail.com of na t: 5933201
scol. pa inscribi nan yiu(nan).
Den mesun bon energia Tambe e ta pidi comunidad
Daimonds International pa completo pa forma parti di e
di dos aña consecutivo ta causa aki y uni pa yuda nos
aporta na e causa aki. E aña muchanan.q
Minister Dowers a bishita prizon di Nieuwegein
ORANJESTAD - Un di e E prizon di Nieuwegein ta como assistent di e director
bishitanan cu Minister di un prizon hopi mas grandi pa mas di 5 aña y ta bek re-
Husticia di Aruba Arthur cu esun di nos aki na Aruba. cien na Hulanda. A puntra e
Dowers a haci durante su Un balor agrega na e bishita director riba su experiencia
estadia na Hulanda tabata aki ta cu e mandatario tabatin di su trabou den un prizon
un bishita na e prizon na e oportunidad pa topa cu e den nos region, kico tabata
Nieuwegein Hulanda. director cu a traha na Corsou e partinan dificil pa e por a
cumpli cun’e mirando cu e
tambe tabatin un encargo pa
sostene prizon pa yega na e
normanan cu ta wordo stip-
ula pa e comision contra tor-
tura di prizoneronan (CPT).
E mandatario a mira den e su tempo cera”. Ta depende no tene su mes na regla e
prizon, cu ta uno compara- na e persona si e ta comporta lo sinti e efecto aki. Di otro
bel cu esun cu tin na Zoe- su mes conforme reglanan banda, e prizonero na Hu-
termeer, mirando su con- y si e ta progresa den e pro- landa ta obliga pa traha y si e
struccion di “kruisbouw ceso di rehabilitacion. Esaki no cumpli, pa esaki tambe tin
gevangenis”. Locual cu a ta pone cu locual tabata causa su sancionnan.
resalta na e prizon aki ta cu tension antes den e prizon, Hopi di e tensionnan cu
aki tin cantidad grandi di awor no t’ey mas, e manda- tabatin den pasado, segun
personal cu hopi aña di ex- tario a splica. e mandatario a wordo in-
periencia y con nan ta atende E prizonero ta haya di com- forma, a baha pa motibo di
cu e detenidonan cu tin den pronde for di momento di su hustamente e reglanan cu
e institucion aki. entrada den e institucion, cu a wordo stipula y cu tabata
“Un cos cu a cambia segun e tin cu comporta su mes di bon cla pa e prizoneronan
nan ta cu na Hulanda mescos e forma stipula pa e prizon, for di prome instante caba.
cu tabata e caso cerca nos, y na momento di no cumpli- Pa e mandatario esaki tabata
antes bo tabatin hopi poder mento di esaki, lo tin sancion algo hopi interesante pa mira
como trahado di prizon riba contra su persona. E san- con e adaptacionnan a wordo
e detenido, pasobra no ta- cionnan ta wordo tuma hopi haci y cual tabata e resultado
bata mucho cla ta kico ta e lihe y consecuentemente na cu el a duna.q
derecho y su obligacionnan. momento cu un prizonero
Awor e sistema a cambia na
Hulanda caminda cu tur cos
den ley ta hinca den e reglan-
an di e institucion cu na mo-
mento cu un persona drenta
prizon, e sa kico e por spera y
ta wordo spera di dje durante
