Page 30 - BNDIA ARUBA

a30 local
Diahuebs 20 Juli 2017

Oficina Central di Estadistica: Indice di Prijs di Consumo pa luna di juni 2017

ORANJESTAD - E CPI pa E promedio anual di e tasa contribui cada cu un efecto
luna di juni 2017 ta 116.70, di inflacion pa e periodo di di 0.03 ppt riba e CPI di juni
loke ta representa un cai- juni 2016 te cu juni 2017 ta 2017. E subidanan den e sec-
da di 0.2% compara cu e -0.4%, un subida di 0.2 ppt tornan restante a contribui cu
indice di mei 2017 (116.88) compara cu e -0.6% registra un efecto di 0.05 ppt riba e
y acumulando un caida di den e periodo di juni 2015 te CPI di juni 2017.
1.1% te cu na juni di e aña cu juni 2016.
aki. E caida den e sector di “Trans-
Durante e luna aki, cuatro (4) porte” a wordo causa door di
E cambio di e CPI pa e ul- di e diesdos (12) sectornan a caidanan di 1.7% y 0.9% den
timo diesdos (12) lunanan registra caida di prijs. E caid- e categorianan “Gasto rela-
(juni 2016 te cu juni 2017) ta anan aki a wordo contraresta ciona cu uzo di vehiculo di
-0.6%, un subida di 0.2 punto parcialmente door di prin- transporte personal” y “Ser-
di porcentahe (ppt) compara cipalmente un subida den vicio di transporte”, causando
cu e periodo corespondiente e indice di e sector di “Res- un efecto di -0.14 y 0.01 ppt,
di aña pasa (-0.8%). taurant y hotel” (0.7%), cu a respectivamente.

E caida den e sector di “Mo-
bilario” a wordo causa prin- y servicio di catering na juni Bestaansminimum na juni
cipalmente door di un caida 2017 2017
den e categoria “Productonan E bestaansminimum ta e niv-
textil pa cas” (-6.6%), causan- E indice di “Cuminda & ser- el minimo di entrada cual ta
do un efecto di -0.04 ppt. vicio di catering” a registra wordo percibi cu ta necesario
un subida di 0.2% na juni pa logra mantene un nivel di
Compara cu mei 2017, 33.4% 2017, despues di un caida di bida adecuado den un cierto
di e bienes y servicionan aki 0.1% na mei 2017. E indice di pais.
a conoce un aumento di prijs “Cuminda na cas” (0.04%) a
causando un efecto di 0.50 registra un subida, unda seis Usualmente e bestaansmini-
ppt, mientras cu 26.5% ta (6) di e diesun (11) indicenan mum ta wordo determina
mustra un caida di prijs, cu di e gruponan di cuminda door di calcula e gasto di tur
a contribui cu efecto di -0.66 na cas a subi na juni 2017. E e recursonan esencial cu un
ppt y pa e restante 40.0% no indice di “Fruta” a conoce e adulto ta consumi den un
tawata tin cambio den prijs. subida di mas grandi (1.9%) luna of aña.
na juni 2017.
E CPIC (core inflation) - CPI E escala ta asigna un peso di
excluyendo e efecto di ener- E indicenan di “Sucu, jam y 1.0 pa e prome adulto y 0.5
gia y cuminda - a registra na otro tipo di cos dushi” (0.8%), pa cada adulto adicional den
juni 2017 un subida di 0.6%, “Lechi, keshi y webo” (0.6%) e hogar (edad 15+) y un peso
un caida di 0.2 ppt, compara y “Carni” (0.2%) tambe a reg- di 0.3 pa cada mucha (edad
cu e periodo corespondiente istra subidanan. E indice di 0-14 aña).
di aña pasa (0.8%). “Batata, yuca y batata dushi”
(-3.6%) a registra e caida di Na juni 2017 e bestaansmini-
Cambio di prijs di petro- mas grandi. Ademas caidanan mum mensual pa un hogar
leo, utilidad, gasolin y die- di 2.5% y 0.2% a wordo regis- cu ta consisti di dos (2) adulto
sel na juni 2017 tra pa e indice di “Berdura” y y dos (2) mucha (edad 0-14
Prijs di utilidad (electricidad “Bebida no alcoholico”. aña) (Afl. 4.317) ta mustra
y awa), gasolin y diesel ta un caida di Afl. 27 compara
wordo determina primordi- Den e ultimo diesdos (12) lu- cu juni 2016 (Afl. 4.344) y a
almente door di e prijs inter- nanan e indice di “Cuminda wordo causa principalmente
nacional di petroleo. & servicio di catering” a subi door di un caida di Afl. 43
cu 0.8%. E indice di “Cumin- den e sector di “Vivienda”.
Na juni 2017 e prijs prome- da na cas” a conoce un subida
dio pa bari di petroleo (US$ di 0.6%. Na juni 2017 e bestaansmini-
45.61) a conoce un caida di mum mensual pa un hogar
US$ 2.82 (-5.8%) compara E indice di “Fruta” a subi cu cu ta consisti di dos (2) adulto
cu mei 2017 (US$ 48.43). 7.8%, e subida di mas grandi y dos (2) mucha (edad 0-14
entre e gruponan di cuminda aña) (Afl. 4.317) ta mustra
E prijs promedio di electri- na cas, mientras cu e indice di un caida di Afl. 27 compara
cidad pa vivienda a keda Afl. “Lechi, keshi y webo” a con- cu juni 2016 (Afl. 4.344) y a
265.65, mientras cu e prijs oce e caida di mas grandi cu wordo causa principalmente
promedio di awa pa vivienda 3.8%. door di un caida di Afl. 43
a keda Afl. 137.05. den e sector di “Vivienda”.

Prijs di gasolin a baha na juni
2017 cu Afl. 4.70 cen (-2.6%)
y a causa un efecto di -0.14
ppt riba e CPI. Prijs di diesel
a registra un caida di Afl. 4.40
cen (-3.0%) na juni 2017 y a
causa un efecto di -0.01 ppt
riba e CPI. juni 2017, uti-
lidad, gasolin y diesel como
grupo, tawata tin un caida di
prijs di 0.8% compara cu Mei
2017 y hunto a influencia e
CPI cu -0.14 ppt.

Cambio di prijs di Cuminda