Page 31 - AAA 29 FEB 2016

Olie op
het vuur

Zaterdag 27 februari 2016 • Jaargang 131 nr 46 • Abonnementsprijs Afl 32,50 • Losse nummers. Afl 1,50 • zaterdag met Ñapa Afl 1,75

3 Aruba 9 Wereld 9 Sport 10 Economie

Gewichtig gesprek Moskou Infantino: Iedereen Fitch somberder
MMA-wereldkampioen herdenkt Nemtsov weer trots op FIFA over Suriname
en ministers

Kamer: ‘Voor- en nadelen Zwemduo in Rio voor Olympische kwalificatie
heropening raffinaderij
goed afwegen’

ORANJESTAD — De Kamer van Koophandel (KvK) heropening zorgt voor een
heeft ernstige vraagtekens bij de mogelijke herope- grote toename van het bbp.
ning van de olieraffinaderij in San Nicolas. De or- Bovendien is maar de vraag
ganisatie denkt dat een heropening minder aan de of Citgo, als nieuwe eige-
economie en de werkgelegenheid bijdraagt als wordt naar, de volledige productie-
gehoopt. Bovendien maakt de Kamer zich zorgen over capaciteit van 235.000 vaten
wat er gaat gebeuren na de raffinaderij. Wie gaat de per dag gaat gebruiken. Bij
vervuiling opruimen en wordt nagedacht over de on- onderhandelingen tussen
vermijdelijke toekomst zonder raffinaderij? de huidige eigenaar Valero
en PDVSA in 2011 werd ge-
De regering onderhandelt derij. De Kamer benadrukt sproken over een ingebruik- ORANJESTAD — Over een week hoopt Aruba twee deel-
momenteel met Citgo, de dat zij niet per se tegen her- name van een deel van de nemers aan de Olympische Spelen 2016 rijker te zijn, want
Amerikaanse dochter van opening is, maar dat alle productiecapaciteit en een synchroonzwemmers Anouk Eman (links) en Kyra Hoevertsz
het Venezolaanse staatsolie- voor- en nadelen goed tegen aanvankelijke investering (rechts) doen komende week mee aan een kwalificatietoernooi
bedrijf PDVSA, over herope- elkaar moeten worden afge- van 100 miljoen dollar. Dat voor deze zomerspelen. Vanmorgen kwam het zwemduo aan
ning van de olieraffinaderij wogen. geeft volgens de Kamer aan in Rio, nadat ze gisteren uit Aruba vertrokken. Woensdag
in San Nicolas. Als Citgo de Bbp dat de heropening nu waar- begint het toernooi. Zie ook pagina 3: ‘Synchroonzwemmers
raffinaderij overneemt, zal De heropening brengt na- schijnlijk ook gepaard gaat gaan voor kwalificatie Olympische Spelen’.
het geen volwaardige raffi- tuurlijk voordelen voor de met minder kapitaal.
naderij worden maar een zo- overheid, de werkgelegen- Personeel Schrikkeldag Opkomst
geheten upgrader. Hier kan heid, contractanten en an- Een andere onbekende fac- kost extra geld verkiezingen Iran valt tegen
hele zware ruwe olie geraf- dere commerciële diensten. tor is arbeid. Als de olieraf-
fineerd of gemengd worden Het is echter moeilijk om finaderij opnieuw open gaat, DEN HAAG — Een gezin
tot een lichtere variant. Deze deze voordelen in concrete is niet bekend hoeveel ar- geeft op schrikkeldag 29
variant moet elders nog ver- cijfers weer te geven, aldus beidsplekken dat oplevert. februari gemiddeld 60 eu-
der geraffineerd worden tot de KvK. Verschillende ke- Er zijn geen garanties dat ro extra uit. Dat geld gaat
een eindproduct. ren wordt een verlies van 12 Citgo evenveel personeel naar onder meer eten,
Tijdelijk tot 15 procent van het bruto nodig heeft als Valero had, drinken, gas, water en
Heropening van de olieraffi- binnenlands product (bbp) waarschuwt de Kamer. Ook licht. Aan de andere kant
naderij is volgens de Kamer gemeld, na de sluiting van is onbekend hoeveel contrac- levert deze dag ook wat
hooguit een tijdelijke oplos- de raffinaderij in 2012. Het tanten de nieuwe eigenaar op, zoals gratis tv kijken
sing. Fossiele brandstoffen nominale bbp daalde in 2012 wil gebruiken. “Het is daar- en internetten, een extra
raken op en alternatieve echter slechts 0,6 procent en bij belangrijk om te onthou- dag verzekerd zijn voor
energiebronnen worden groeide in 2013 zelfs met den dat bij de heropening in bij elkaar 47 euro. Onder
steeds goedkoper. “We moe- 2 procent. Het aantal ver- 2011 een aanzienlijk aantal de streep resteert een ne-
ten blijven nadenken over de blijfstoeristen groeide met 4 contractanten geïmporteerd gatief saldo van 13 euro.
toekomst”, stelt de Kamer. procent in 2012 en met 8,3 werd, omdat het voormalige 2016 is een schrikkeljaar, een
Bovendien belemmert een procent in 2013. De Kamer raffinaderij-personeel niet kalenderjaar met 366 dagen
heropening mogelijk andere concludeert dat het toerisme meer beschikbaar was”, al- in plaats van de gebruikelijke
ontwikkelingen in San Ni- niet zodanig is gegroeid dat dus de Kamer. 365. Het doet zich eens in de
colas die niet passen bij een het een verlies van 12 tot Staatschuld vier jaar voor.
vervuilende industrie of die 15 procent op het bbp kon Als het de bedoeling is dat Het Nationaal Instituut voor
gebruik willen maken van goedmaken. De KvK gaat er het terrein van Valero wordt Budgetvoorlichting Nibud re-
het terrein van de raffina- dan ook niet vanuit dat een overgenomen door een kende de kosten en baten uit
staatsbedrijf, moet vooraf van die extra dag. Een gemid-
Aan de grond goed geregeld worden wie deld gezin met twee kinderen TEHERAN — Circa 33
verantwoordelijk wordt voor en een netto inkomen van miljoen van de 55 miljoen
Staatsoliemaatschappij PDVSA heeft ernstige financi- het saneren van het terrein, 3000 euro per maand geeft stemgerechtigde Irani-
ele problemen. Nieuwsdienst Reuters meldt vandaag dat op het moment dat de raf- komende maandag zo’n 60 ers hebben bij de ver-
sommige experts het ondenkbare denken; een grote olie- finaderij ontmanteld wordt. euro extra uit. Dit geld gaat kiezingen van gisteren
maatschappij die haar financiële verplichtingen niet kan De Kamer vindt het van onder meer op aan boodschap- hun stem uitgebracht.
nakomen. Het bedrijf moet obligatiehouders dit jaar een cruciaal belang dat de finan- pen (23 euro), elektriciteit en Dit meldde het ministe-
som van ongeveer 5,2 miljard dollar uitkeren. De Vene- ciering van de schoonmaak water (5 euro) en afschrijving rie van Binnenlandse Za-
zolaanse overheid, die eigenaar is van het bedrijf, heeft opgenomen wordt in een van inventaris (16 euro). ken. Het ministerie had
echter bijna alle reserves van het bedrijf - zo’n 1,5 miljard overeenkomst met Valero Tegenover de lasten staan ook gehoopt op een opkomst
dollar - gebruikt voor het aflossingen van Staatsleningen. en Citgo, zodat na sluiting baten, zoals een dagje gratis van zeker 70 procent,
Dividenten van dochterbedrijven, zoals Citgo, zijn vermoe- weer andere economische wonen (19 euro), geen vaste maar slechts 60 procent
delijk niet voldoende om alles te kunnen betalen. activiteiten kunnen worden lasten voor de auto (8 euro) kwam opdagen. Iran koos
ontplooid. en gratis verzekerd (10 euro). gisteren een nieuw par-
Foto: AFP Schrikkeldag valt op maan- lement van 290 zetels en
Minstens 20 doden bij aanval al-Shabaab dag, een werkdag. een raad van toezicht op Een Iraanse vrouw brengt haar stem uit in een stembureau
Overzichtstentoonstellingde functie van geestelijkin het heiligdom van Massoumeh in Qom, 130 kilometer ten
tijd aanhoudend geweer- leider. zuiden van Teheran.
Foto: AFPvuur te horen.Het is nog niet duidelijk of
Al-Shabaab eiste de ver- de lage opkomst goed uit- Wanneer de hervormingsge- derde van de parlementsze-
antwoordelijkheid voor de pakt voor de hervormingsge- zinden sterk naar voren ko- tels bekend wie die gewon-
aanslag op. Het SYL-hotel zinden. men in het parlement, krijgt nen heeft. Ruim de helft van
staat dicht bij regerings- De regering van de gema- Rohani meer armslag voor die zetels zou naar hervor-
gebouwen en gold als zeer tigde president Hassan Ro- zijn beleid. mingsgezinde kandidaten
veilig. hani probeert het land te Volgens een website van een gaan. Het ministerie van
De extremisten vielen het hervormen, maar de meeste Iraanse krant is al van een Binnenlandse Zaken deed
hotel vorig jaar ook al aan. staatsinstellingen zijn nog dat echter af als speculatie.
Bij die actie, vlak voor een steeds in handen van aarts-
bezoek van de Turkse presi- conservatieve geestelijken.
dent Recep Tayyip Erdogan,
vielen toen vijftien doden.

deze week:

Een Somalische soldaat staat bij het wrak van een van de Overzichts-
opgeblazen auto’s. tentoonstelling

MOGADISHU — Een aanval van de extremistische Weekendbijlage Geerdine
islamitische organisatie al-Shabaab op een bij diplo- van dagblad Amigoe Kuijpers
maten en zakenlieden geliefd hotel in de Somalische
hoofdstad Mogadishu heeft gisteren aan minstens zaterdag 27 februari 2016 Pagina 8&9
twintig mensen het leven gekost. Een nog onbekend
aantal mensen raakte gewond, zei een woordvoerder Geerdine
van de hoofdstedelijke regio. Kuijpers
Pagina 8&9
De aanvallers lieten tijdens werden zwaar beschadigd
de actie twee zware auto- en onder het puin kunnen
bommen ontploffen. Zeker nog slachtoffers liggen. Na
25 omliggende gebouwen de explosies was er nog een