Page 31 - AM201231

10 Djarason 30 desèmber 2020

ARUBA

Freewinds a trahá duru pa hasi

Aruba un lugá sigur

ORANJESTAD – Des- di e situashon aki i haña nos a mira e efekto di e cierre di
de komienso di pandemia turistanan bèk. Nos kier pa nos frontera nan tresiendo
e ministerio di boluntario nan bolbe.” turismo kasi na sero. Turis-
di Freewinds a traha duru mo ta bida di Aruba i komo
ku un solo meta den kabes, Desinfektá nos base portuario di Free-
kual ta pa hasi Aruba e lugá Banda di e distribushon winds nos kier pa Aruba ta
di mas sigur na mundu. di e materialnan edukasho- e lugá mas sigur ku tin pa
E Ministerio di Bolun- nal riba kon pa keda liber di turista. Den promé instan-
tario di Freewinds a traha Covid-19 Freewinds ta en- sia nos a yuda hiba e kaso-
desde komienso di e pan- volví den un esfuerso hopi nan na sero i ora e segundo
demia di Covid-19 pa yuda grandi pa desinfektá mas tanda a kuminsá na final
Aruba keda liber di Covid. tantu lugá ku por. Esaki di sèptèmber e Ministerio
ta wòrdu hasí den asosia- di Boluntario atrobe tabata
Pamfleta shon ku negoshinan i orga- riba kaya ta yuda desin- manager di e fasilidatnan gles i spañó, unda ku nan
Kuminsando ku e dis- nisashonnan pa ta envolví fektá ku e solo propósito pa di e edifisionan di MFA bishita.
tribushon di mas di 96.000 den e desinfekshon riba nos hiba e kasonan aktivo bek a si-gurá ku su edifisio ta Pa haña sa kon pa pro-
pamfleta di StayWell riba isla.Ku aprobashon di DVG na sero i pa semper. sigur pa e komunidat i el tehábo mes i otronan, con
Aruba i desinfektando mas t Aruba Crisis team na a traha ku e voluntarionan bo por mantenébo kas i bo
di 3.000.000.pia kuadrá di Aprel, e Ministerio di Bo- Meta pa desinfektá tur e edifi- lugá di trabou liber di Co-
lokalidatnan klave, Pero un luntario a ranka sali riba nos Nos no ta baha velosi- sionan di MFA riba nos vid-19,bishitá How to Stay
persona di e Ministerio di isla desinfektando lugánan dat. Ta nos intenshon pa isla. E tabata hopi kontentu Well Prevention Resource
Boluntario a komentá ku klave ku un produkto yamá no solamente sigui ku nos ku e esfuersonan di e Min- Center online na www.sci-
nan trabou lo sigui te ora Decon 7 of D7, ku ta e accionan di prevenshon i ister i di Boluntario. El a entology.org/staywell na
e vírus baha na sero. Ne- desinfektante mas podero- desinfekshon, pero nos lo ekspresá su apresiashon dor unda por mira tur e vide-
goshinan tabata kontentu so ku tin pa mata bateria i ekspandé esakinan ku aso- di bisa:”Loke boso a hasi onan i pamfletanan di Stay-
di risibí e pamfletanan di vírus. E lugánan desinfektá siashon ku mas i mas or- ta sumamente importante, Well i por download kopia
StayWell i pasa nan pa nan ta inkluí skolnan, misa, ofi- ganisashonnan i negoshi- masa positivo. Di bèrdat di esakinan gratuitamente.
klientenan. Un doño di ne- sina di gobièrnu, warda di nan lokal ku tin e propósito boso ta yuda e komunidat.” Tur e materialnan aki ta
goshi a bisa:”Hopi bunita polis, lugánan di ambulans, di desinfektá mas lugánan E punto mas importante optenibel na spañó, ingles i
ku boso ta hasi esaki. Nos restorant, bar, hotèl i mas. diariamente. E meta ta di den e bataya kontra Co- hulandes i 18 idioma mas.
tin ku sali di e situashon E Kapitan Portuario di hasi Aruba e lugá mas sigur vid-19 ta prevenshon. Ta Pa siña mas di Free-
aki. Manera boso sa, Aruba Freewinds, Sr. Ken Weber na mundu kaminda hende pone hopi énfasis riba un winds mira Inside Scien-
su ekonomia ta basá riba a komentá, E esfuersonan ta kontentu di bin pasombra di prevenshon ta bal un ton tology: TRhe Freewinds
turismo. Ku esaki nos por ta wòrdu hasí na benefisio nan sa ku Aruba ta sigur.” di kura. Tur hende mester na The Scientology Net-
traha huntu pa saka nos for di tur hende na Aruba. Nos Manera un negosiante sigui e protokòlnan. P’esei work. www.scientology.tv/
lokal a bisa ora el a mira e e Ministerio di Voluntari- series/inside-scientology/
voluntarionan di Freewinds onan proveé materialnan freewinds,html Tuma kon-
ta spùit un mall local:”Boso edukativo den forma di takto ku Freewinds Port
ta di Freewinds. Mi ta reko- StayWell Videos i kopia Captain Ken.weber@free-
nosé boso. Boso ta e Mi- di The daily Cleaning & winds.org bèl/Whatapp +1-
nisterio di Boluntario ku ta Sanitizing,Checklist na in- 727-666-0645
yuda Aruba ta liber di Co-
vid-19 atrobe! Danki pa tur
loke boso ta hasi pa Aruba i
nos hendenan, spesialmente
nos muchanan. Nos ta wak
boso tur ora den korant. Tur
hende ta papia di boso! Por-
fabor sigui hasi loke boso
ta hasiendo, no solamente
desinfektando nos isla,
pero edukando hende riba
e importansia di sigui e
pro-tokòlnan pa keda sigur.
Dios bendi-shoná boso i
Dios bendi-shoná Free-
winds!
Sr. Jean Paul Gibbs,