Page 4 - AM201231
P. 4
4 AWEMainta Diahuebs, 31 December 2020
A base di e Covid Business Survey:
KvK a duna un bista di e impacto di
Covid-19 riba nos sector comercial
PA explora e impacto di e coronavirus Camera di Comercio a puntra tambe si e cadena di mercancia a wordo interumpi, y
(Covid-19) riba nos comercio local, Camara companianan a adopta cierto strategia pa 11% mester a haci uzo di nan credit line. 6%
di Comercio y Industria Aruba (KvK) a minimalisa e impacto negativo di Covid pa di compania a bay over na traha den shift. Un
conduci un encuesta bao di companianan na nan compania. Diferente strategia por wordo nota positivo ta cu 10% di e companianan
Aruba. aplica na mesun momento, pesey a duna a indica un aumento significante den e
Basa riba e informacion ricibi di 303 e oportunidad pa marca tur strategia cu ta demanda.
encuestado, KvK ta duna un indicacion di e aplicabel.
impacto di e coronavirus riba nos comunidad
empresarial, unda cu a surgi varios punto Por mira cu 106 compania for di e grupo di
interesante y alarmante. 303 encuestado a aplica pa Loonsubsidie.
Kiermen cu 1 den 3 compania a haci uzo di e
ayudo ey. Un grupo grandi a reduci e oranan
di trabao di nan empleadonan (78 negoshi).
E datonan obteni tambe ta indica cu casi
tur e companianan, sin importa e sector
economico, di un manera of otro ta sufriendo
debi n’e Covid-19 crisis. Ta importante
pa remarca cu, sin importa e grandura di e
compania, hopi di e 303 encuestadonan ta
Un parti grandi di e encuestadornan (37.3%)
ta kere cu nan ta core riesgo di mester sera considera cu Covid-19 a tin gran impacto
nan negoshi permanentemente debi n’e crisis riba nan negoshi.
actual. Un poco mas cu 5% a indica cu e
riesgo ta real y cu hasta dentro di un luna nan
mester sera nan porta caba.
Den totalidad 13.2% di e comerciantenan Casi 1 den 4 compania tabata exitoso pa
ta pensa cu probablemente nan tin cu sera bende producto nobo y mes tanto compania a
nan negoshi dentro di 3 luna, y casi 1 den 5 opta pa intensifica nan marketing.
comerciante a indica cu probablemente nan
mester sera nan negoshi dentro di 6 luna. E 20% di e companianan a opta pa bende
otro companianan ta opina cu probablemente nan producto online. Ta mustra cu Covid
nan negoshi lo sobrevivi e crisis di Covid. a stimula tambe pa flexibilisa e manera di
traha, ya cu 14% di companianan ta practica
“teleworking“. Solamente 19 encuestado a N’e mesun momento, por observa tambe cu
indica cu nan mester a manda hende cas. companianan den cierto sector economico
ta indica cu e impacto di Covid riba nan
negoshi ta halto. Ta trata di companianan den
Riba e pregunta con severo e compania a e sector di Transporte y Deposito (67%), Arte
wordo impacta dor di Covid, casi mitar di e (60%), “Accommodation and Food Service
cantidad di encuestadonan (47%) a indica activities” (56%) y e sector di Construccion
cu nan a experiencia un benta mas abou. (39%).
Un tercio di e companianan a indica cu nan
Na momento cu un negoshi no ta wordo a limita nan gastonan y ahusta e orario di A pesar cu e aña aki tabata uno cu hopi
permiti pa reduci e cantidad di empleadonan, operacion. contratiempo, nos comunidad empresarial a
e situacion ta ainda un poco mas alarmante y mustra di ta resiliente y a adapta nan negoshi
ta wordo premira cu casi mita di e cantidad di Un grupo limita a indica cu nan mester a lihe na e circunstancia excepcional, pa limita
negoshi lo sera dentro di 6 luna. Hasta 10% sera nan negoshi completamente (17%). e efectonan negativo di e pandemia, según
di e encuestadornan a indica cu nan lo mester Solamente 12% di empresario a indica cu e Camara di Comercio.
sera nan negoshi ya caba dentro di un luna.
