Page 51 - AM201231

14 Djaweps 31 desèmber 2020

ARUBA
Medidanan nobo di

Covid-19 na Aruba

ORANJESTAD -- Du- nan i protokòl i sin balia-
rante un konferensia di mentu. Ta enfatisá ku e
prensa di Gobièrnu di Aru- músikonan i restorant ta re-
ba i Crisis Team, Promé Mi- sponsabel pa tur hende tene
nister Evelyn Wever-Croes nan mes na regla. Músika
a anunsiá e medidanan nobo pafó no ta permití.
pa frena kontagio di Covid Pa lokual ta e tradishon
ku ta drenta na vigor djara- di tira pagara, ta permití
son 30 di desèmber. esaki te ku máksimo 3’or di
Orario di siere ta bira atardi dia 31 di desèmber.
10or pm pa tur establesi- Pues despues di 3’or di atar-
mentu, eksepshon di hotèl- di riba e último dia di aña,
nan. Pa loke ta animashon no ta permití pa komèrsio
musikal esaki ta posibel tira pagara mas i esaki ta pa
so-lamente den establesi- evitá mas aglomerashon.
mentunan. Por ehèmpel “E problema no ta e pa-
restorant, konforme regla- gara, e problema ta e paran-

SPERANSA KRESIENTE

Skritura: Salmo 39 da ku ta nos tradishon rònt ta un riesgo konsiderando sobra e ta un riesgo mas
“I awor, Señor, riba kiko mi ta spera? Mi speransa ta di e pagara, kual no por per- ku hende ta pasa di kas pa haltu pa kontagio i enbes
den Bo.” v.7 (BS) mití pa tuma lugá e aña aki kas i di e forma aki ta piki di trese e bendishon e por
Un dicho popular ta bisa: “SPERANSA TA LO ÚLTI- pa evitá mas aglomerashon. e vírus i hib'é pa e siguiente trese e maldishon di e vírus.
MO KU NOS TA PÈRDÈ”. Na mas ku na un oportuni- Na kas sí por, te despues di kas, ku talbes tin lunanan ta Nos por pidi nos radionan
dat nos a hasi uso di e pensamentu akí pa animá nos tiru, pasobra no tin mesun kuida. pa toka Dande ora di tiru i
mes pa kontinuá meimei di sirkunstansianan difísil ku riesgo di aglomerashon”, “Nos ta rekomendá pa asina tòg nos tur por gosa di
a bati na nos porta. Awe na fi nal di un aña i dilanti di Premier Wever-Croes a no hasi esaki e aña aki pa- un Dande”.
porta di un aña nobo, e speransa den Dios ta resultá splika. Ta introdusí tambe
e sosten i inspirashon fundamental. E idea sentral PARTISIPASHON IMPORTANTE
ta, sembra aliento i no derota, den nos mente i den 'toque de queda' entran-
otro persona. E ‘idioma di keha’, ta komun, i mester te 30 di desèmber te 3 di
elimin’é kompletamente for di nos vokabulario. Esaki yanüari kuminsando for di
no kier men ku nos mester ignorá e realidat di nos 11.00 pm te ku 5.00 am, ku
konteksto, sino enfrentá e problemanan pa solushoná eksepshon di dia di tiru 31
nan i no pa empeorá nan. E outor di Salmo, tabata desèmber pa 1 di yanüari.
biba den un situashon difísil, pero el a deskubrí ku E dia aki e 'toque de queda' Pa tur informashon i
su ÚNIKO SPERANSA TA DIOS. I el a disidí di pone ta kuminsá 2’or di mardugá komunikado den EXTRA/
su konfi ansa total den Dios. Nos no mester laga situ- pèrmitiendo un i tur pa tòg
ashonnan duru ku ta rondoná nos, derotá nos. Nos BONERIANO, por fabor usa mail:
òf tirando pagara riba kaya. extrabon@gmail.com
mester pone man na obra sin bira wak patras. Ta por pasa tiru sea na famia
parse ku den nos paisnan, e bosnan di desánimo ta
zona mas duru ku e bosnan di speransa. Nos mester Orario di siere ta keda 10’or
disidí pa no biba mas bou di un kondishon pesimista. pa dia 31 di desèmber tam-
Skohe awe pa biba ku speransa òf desánimo. Kua be.
bo ta skohe? Biba ku speransa ta generá bon salú Pa loke ta kantidat di
emoshonal i físiko, pero biba ku desánimo ta gen- persona na kas, ta sugerí pa
erá lo kontrario. Mi ta invitá bo pa bo bisa esaki awe: limitá e kantidat ku ta risibí
“AWOR SEÑOR, MI SPERANSA TA DEN BO.” Ter- di bishita. Si ta paden ta
miná e aña akí ku un speransa ku ta bai krese durante
di e aña nobo ku ya ta bai kuminsá akí. Terminá e máksimo 10 hende si tin es-
aña akí ku gratitut i kuminsá e aña nobo ku speransa pasio pa sinta ku un distan-
den Dios. sia di 1.5 meter for di otro i
Lemuel J. Larrosa, Uruguay si ta pafó den kurá máksi-
Konfi ando den Dios bo ta biba ku speransa ku ta mo 25 hende. Polis por ak-
krese! tua kontra inkumplimentu
Saká for di: Alimento Pa E Alma, un produkshon di esaki, ora ta nesesario.
di Trans World Radio Bonaire. E tradishon di Dande