Page 4 - ab
P. 4

A10   hende
                 Diamars 29 December 2020

                 Prins Bernhard Cultuurfonds Caribisch Gebied a ricibi di Hulanda un

                                             contribucion relaciona cu su di 16 lustro



                                                                                                   Na  ocasion  di  su  80  ani-  cu PBCCG a bini ta desplega
                                                                                                   versario,  Prins  Bernhard  na e seis Islanan Caribeño, cu
                                                                                                   Cultuur  fonds  (Hulan-      ta forma parti di Reino Hu-
                                                                                                   da)  a  pone  un  suma  di  landes.
                                                                                                   €80.000,-  na  disposicion
                                                                                                   di  Prins  Bernhard  Cultu-  PBCCG  ta  subraya  e  vin-
                                                                                                   urfonds Caribisch Gebied  culo  historico  y  ta  expresa
                                                                                                   (‘PBCCG’).                   su sincero gratitud pa e con-
                                                                                                                                tribucion. E danki di parti di
                                                                                                   E  contribucion  aki  ta  un  Fondo  di  Caribe  ta  particu-
                                                                                                   forma  di  reconocemento  di  larmente dirigi na Sra. Adri-
                                                                                                   e echo cu en efecto e Fondo  ana Esmeijer, kende despues
                                                                                                   di Cultura (Hulandes) a nace  di  20  aña  di  dedicacion  fiel
                                                                                                   aki na Caribe. Cu e gesto aki  na  interesnan  cultural  di
                                                                                                   e Fondo di Cultura (Hulan-   e  Islanan  Caribeño,  ta  bay
                                                                                                   des) kier consolida e vinculo  tuma despedida di e Fondo di
                                                                                                   historico entre e dos organi-  Cultura di Hulanda, y nos ta
                                                                                                   sacionnan y un biaha mas de-  yama bon bini na e directora
                                                                                                   mostra su aprecio pa e trabou  nobo, Sra. Cathelijne Broers.


              Advertorial :

                                    Aruba Bank cu regalito pa full staff y personal di

                                                      Dr. Horacio E. Oduber Hospital



              Aña  2020  tabata  un  aña
              cu  nos  niun  a  premira.  Un  team  di  Aruba  Bank  a
              Sigur un aña cu hopi re-    haci  entrega  di  un  obsekio
              tonan  nobo.  E  aña  aki  a  pa cada miembro cu ta for-
              siña nos e importancia di  ma parti di e staff y personal
              comprension  y  compa-      di  Dr.  Horacio  E.  Oduber
              sion aun mas.               Hospital.
                                          E coleganan a keda feliz cu
              Aruba  Bank  kier  a  gradici  e toke di aprecio di parti di
              cada  un  empleado  di  Dr.  Aruba Bank.
              Horacio E. Oduber Hospi-
              tal cu nan empeño durante  Aruba  Bank  kier  desea  full
              2020. Tur e empleadonan a  staff y personal di Dr. Hora-
              demostra  nan  dedicacion  y  cio  E.  Oduber  Hospital  y
              balentia  pa  por  eherce  nan  Aruba  henter,  feliz  dianan
              trabou den e situacion ines-  di fiesta y un prospero 2021
              pera cu Covid-19 a trece pa  yena cu dicha y felicidad.
              nos isla.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9